Ironman-kappingini, sum hvørt ár verður hildin á Hawaii. Rættin at taka lut í kappingini vann hon, tá hon í summar tók lut í kapping í Onglandi, og leygardagin fór hon sum fyrsti føroyingurin nakran tíð undir [...] helst var betur, enn tá hon kappaðist í Onglandi í juli mánaði. [...] súkklu og marathon-teinin í renning. Sjálvt um hitin var oman fyri tey 30 stigini, so var Karina væl fyri, tá hon kom um málið. Og umvegis teldubræv letur hon frætta, at kenslan í kroppinum hesa ferð helst

plássið. Tó eru tey í einum so frægum stima í løtuni, at tey í veruleikanum illa kunnu sigast at verða hótt, tí hini trý, sum eru niðan fyri tey, vísa seg at orka øgiliga lítið í løtuni. Hótta tey nakran [...] Men fleiri av teimum hava eisini innanhýsis dystir í næstum, og tá kann tað verða so skjótt, at tey hvørt í sínum lagi fara at leggja so stóra orku í at jagstra órøkkandi gullinum, at tey líka nógv leggja [...] kann bíta frá sær, sum eisini sást í Runavík í gjár, og tá var talan enntá ikki um sterkastu uppstillingina, um gingið verður út frá styrkinum, felagið hevur fingið í summarsteðginum. Hóast klaksvíkingar

hjá skúlunum í økinum. Millum annað verður sagt, at annar skúlin í Kalsoynni eigur at verða lagdur niður. Næmingatalið í oynni er tilsamans 13 - sjey næmingar eru í Húsa skúla og seks í skúlanum á Mikladali [...] skúli í Kalsoynni, har allir næmingarnir ganga, verður sagt eftir viðgerðina í skúlastýrunum í mars mánaði. Semja er somuleiðis um, at hesin skúlin eigur at verða knýttur at einum størri skúla í Norðoyggjum [...] Skúlastýrini í Norðoyggjum hava saman viðgjørt uppskotið til løgtingslóg um fólkaskúlan, ið landsstýriskvinnan í skúlamálum, Helena Dam á Neystabø hevur lagt fyri tingið. Í viðgerðini hava skúlastýrini

rúsdrekka. Fyrsti bólkurin byrjaði í mars mánaði í ár, og í tí bólkinum var Sára saman við tveimum øðrum gentum. - Tað er fantastiskt at vita, at eg ikki eri tann einasta, sum eri í hesi støðuni. Fyrr skammaðist [...] hugna sær saman, og nærvera er í hásæti. Jólini hjá Sáru hava altíð verið merkt av drykkjuskapinum hjá pápanum. - Tað var ikki soleiðis, at hann drakk meira í desember mánaði, men eg minnist bara, at hann [...] kundi hon onkuntíð gerast kedd í skúlanum, av tí at pápin ikki kundi hava hana í vikuskiftinum, ella hann hevði lovað okkurt, sum hann síðani ikki megnaði at halda. Tá Sára fór í triðja flokk, fekk hon eina

ein av teimum trimum sigrunum hjá B71 í ár vunnin í Klaksvík, tí fyrst í august vunnu sandoyingar 2-1. Tiltikið er, at KÍ vinnur ongantíð, tá nakað serligt er á vási í Klaksvík, og hesin dysturin var spældur [...] Nú nógvir spælarar eru burturstaddir við U21-landsliðnum, eru flestu dystir í Vodafone-deildini útsettir til mikukvøldið, tá landsliðið skuldi verið komið væl og virðiliga heimaftur. Kortini er ein dystur [...] tí 14 stig eru upp til bjargingina, nú bara níggju stig eru eftir at spæla um. Og KÍ man hinvegin í veruleikanum hava bjargað sær, hóast tað teoretiskt ikki er heilt upp á pláss enn. Úrtøkan hjá sandoyingum

ikki verið í skrúðgonguni tær báðar ólavsøkurnar, hann hevur sitið í tinginum, og um hann ger av at halda fram í politikki, so fer tað sambært hann sjálvan, ikki at bera honum til at taka lut í skrúðgongunum [...] verið noyddir at gevast í september, men tað er eisini komið fyri, at teir hava siglt út í desember. Norðasta havnin, sum Halgafelli røkkur, er Thule. Norður hagar slepst bara í august. Ein ferð norður hagar [...] valinum í fyrraárið. Hann var skipari, tá hann varð valdur á ting í 1970, men tað gjørdist alt longri millum túrarnar hjá honum, og nógvu tey seinnu árini var hann ikki sjómaður. Henrik hongur í Javnað

børn fødd í norðaru helvt í Suðuroy. Í 1998 var talið 32, í 1997 var tað 33, í 1995 var tað 41. Í 1994 vóru 38 børn fødd í norðaru helvt, í 1993 var talið 47 børn, í 1992 var tað 37 børn og í 1991 var tað [...] hend ein ófatilig lækking í barnsburðartalinum. Tí higartil í ár eru bara fimm børn fødd í allari syðru helvt í Suðuroynni. Talan er um trý børn í Vági, eitt í Sumba og eitt í Porkeri. Hetta er eitt øgiligt [...] enn 4.964 fólk í Suðuroynni og so fá fólk hava ikki búð her í langt yvir 50 ár. Eftir upplýsingum, vit hava, búði 5.518 fólk í Suðuroynni í 1930 og í 1950 kom fólkatalið í Suðuroynni í hæddina, tí tá búði

hjá Jóannesi Hansen, er frágreiðingin at finna í, at tað verður undirvíst í modulum, og at hesi, sum verða liðug í februar komandi ár fáa undirvísingina í námsfrøði eftir summarfrítíðina. [...] Tey lesandi í 3. p á Føroya Læraraskúla hava sent Mentamálaráðnum kæru, tí tey bert hava fingið undir vísing í námsfrøði í tvær vikur eitt heilt skúlaár. Tey vísa somuleiðis á, at tey sakna ætlanir og [...] hevur verið nóg gott. - Eg havi greitt teimum lesandi frá, at tey frá august mánaði og fram til heystfrítíðina fara at fáa ta undirvísing í náms- og sálarfrøði, sum teimum mangla, sigur Jóannes Hansen við útvarpið

undirvísing í námsfrøði í tvær vikur hetta skúlaárið. Rektarin sigur, at tingini verða í lagið Tey lesandi í 3. p á Føroya Læraraskúla hava sent Mentamálaráðnum kæru, tí tey bert hava fingið undir vísing í námsfrøði [...] hjá Jóannesi Hansen, er frágreiðingin at finna í, at tað verður undirvíst í modulum, og at hesi, sum verða liðug í februar komandi ár fáa undirvísingina í námsfrøði eftir summarfrítíðina. [...] hevur verið nóg gott. - Eg havi greitt teimum lesandi frá, at tey frá august mánaði og fram til heystfrítíðina fara at fáa ta undirvísing í náms- og sálarfrøði, sum teimum mangla, sigur Jóannes Hansen við útvarpið

vánaliga gongdin, sum í fjør tók seg upp viðvíkjandi barnatalinum í syðru helvt í Suðuroynni, fer at halda fram í ár. Higartil í ár eru nevniliga bara fýra børn fødd í allari syðru helvt í Suðuroynni, hóast [...] fødd í allari syðru helvt í Suðuroy í alt 1999. Hetta er bara helvtin av tí, sum tað plagdi vera. Fallið er sera stórt, tá ið hugsað verður um, at í 1998 vórðu fødd 28 børn í syðru helvt í Suðuroy, í 1997 [...] rnir, august og september, eru ikki farnir aftur um enn. Eftir upplýsingum, vit hava, búði 5.518 fólk í Suðuroynni í 1930 og í 1950 kom fólkatalið í Suðuroynni í hæddina, tí tá búðu 6.213 fólk í syðstu