vístu hesa ferð, og eg rokni við, at tað fer at verða betri. Sammett við í fjør skulu vit spæla fleiri nýggjar menn inn á liðið, og tað tekur sína tíð. Vit hava spælt tríggjar ferðir, og eg haldi, at vit [...] vit kunnu vera nøgdir, eftir at vit hava vunnið á B71 á heimavølli og B68 á útivølli og spælt javnt í Gundadali ímóti B36. [...] Hjalgrím Elttør staðfesti stutt undan leikloki 2-0 NSÍ sigurin. Hann var væl nøgdur við úrslitið, men Hjalgrím sigur seg rokna við, at spælið kann gerast betri, enn tað var hesa ferð: -Eg haldi, at dysturin

komandi kl 20 fer sendikvinnan í Íslandi, gunnvør Balle, at halda fyrilestur í Mettustovu í Havn Gunvør er 40 ár og útbúgvin cand. merc. Í september 2007 flutti hon til Íslands við manni og 3 børnum. Endamálið [...] hava verið, og hvørjar avbjóðingar eru fyri framman. Eisini fer hon at umrøða hvussu tað er at vera kvinna í slíkum starvið ? munin á samfelagnum í Føroyum og Íslandi, ávirkanina á familjuna, og tað at arbeiða

enn tað var í fjør. NSÍ og B71 hittust í 11. umfari, og tá vann NSÍ 3-0. Einasta ferðin, at tað eydnaðist B71 at skjóta mál ímóti NSÍ í fjør var, tá ið liðini hittust á Sandi í 20. umfari. NSÍ vann 3-1. [...] Í fjør hittust NSÍ og B71 tríggjar ferðir í landskappingini. Allar tríggjar ferðirnar vann NSÍ. Eisini í fjør var fyrsti dysturin í fyrsta umfari, og eisini ta ferðina vann NSÍ við einum máli. Úrslitið [...] Úrslitið ta ferðina var 1-0, og málið skoraðu tilstundandi meistararnir í tíðini, sum dómarin hevði lagt afturat. Um tølini verða nýtt sum grundarlag fyri metingini, so var B71 avrikið í Runavík betri í gjár

Faroe Travel og Fonn Flog við á framsýningini. Øll eru vælkomin í Sjónleikarhúsið at síggja, hvat ymsu býirnir og ferðaskrivstovurnar hava at bjóða. Leygardagin er opið frá kl. 10 til kl. 18 og sunnudagin [...] Aarhus, Billund, Reykjavík, Hafnarfirði og Stockholm. Eitt nú fara ferðaskrivstovurnar Blue Ice Explorer úr Narsarsuaq, Fjordbis á Reynnesøy við Stavanger og Viking Village í Hafnarfirði at greiða frá [...] Í sambandi við 20 ára føðingardagin hjá Atlantic Airways verður ferðavinnuframsýning í Sjónleikarhúsinum um vikuskiftið Við á framsýningini verða umboð fyri ferðavinnuna á nærum øllum støðum, sum Atlantic

høvuðsstaðnum. Í vikuni boðaði Postverkið í lýsingum og faldarum frá, at tey sóknaðust eftir tilkomnum postboðum ? tað er: fólkum, ið eru millum 30 og 65 ár. Og umsóknirnar eru streymaðar inn hesar dagarnar. [...] úti tann 20. oktober. Óhugsandi er tí ikki, at enn fleiri fara at søkja hesi størvini. Einasta treyt, ið sett verður til tey nýggju postboðini er, at tey eru í røttum aldri, hava koyrikort og annars eru [...] eru frísk og ferðug.

húsinum í Havn, og mikukvøldið 18. mars verður fyrilestur í Mettustovu. Sjálvur kvinnudagurin er tó ikki gloymdur, og ætlanin er at skipa fyri eini kvinnucafé leygarkvøldið 7. mars og inn í sunnunáttina [...] Mánakvøldið 16. febr. kl. 20 verður søgukvøld í Mettustovu, har Ásla Weihe fer at siga frá ymiskum úr Føroya søgu í seinnu helvt av 18. øld. Fyrilesturin eitur: Tíðarmyndir úr Føroyum seinast í 1700-talinum [...] 1700-talinum. Annars nærkast 8. mars, altjóða kvinnudagurin, og vit kunnu tíbetur boða frá, at Berit Ås, kenda norska kvinnustríðskvinnan, hóast alt kemur til Føroya um miðjan mars. Sunnudagin tann 15. mars

KÍ og Víkingur vunnu seg víðari í Evropa, og HB fer nú at taka lut í Conference League kappingini. Í øðrum undanumfarinum í Champions League og í Conference League byrja øll tey føroysku liðini á útivølli [...] Champions League undankappingini. Víkingur og HB spæla bæði á útivølli komandi hóskvøld klokkan 18 í Conference League kappingini. Víkingur spælir í Belgia móti Gent, og HB spælir í Kroatia móti Hajduk Splidt [...] juli klokkan 19.45. Víkingur spælir á heimavølli móti Gent, hóskvøldið klokkan 18. Sama kvøld klokkan 20 spælir HB á heimavølli móti Hajduk Splidt.

fríggjadag frá kl. 13-17 og sunnudag frá kl. 10-14. Guðrun Olsen er 35 ára gomul. Hon er fødd og uppvaksin í Klaksvík, dóttir Árna Olsen og Ruth Sørensen. Hon býr í Roskilde og hevur fingist nógv við at [...] Frá 20. april til 10. maj 2006 hevur Guðrun Olsen framsýning á Galleri Working Art, Byvolden 10, Roskilde. Fernisering verður leygardagin 22. april frá kl. 10-14, har øll eru vælkomin. Guðrun hevur verið [...] verið á skeiði hjá Lili Stampe Sørensen og verið næmingur hjá Tine Voldby Crumlin. Sum útgangsstøði eru myndirnar hjá Guðruns í eins litum. Teir ymisku formarnir á myndunum hjá Guðrun tekur okkum við á eina

fløgur og ein tvísavnsfløgu út hesi árini, og á hesum útgáva er ein ørgrynna av kendum og fangandi sangum. Sangir sum Føroyar, Eros, Mítt Land, 80'ini, Dupultsong, Minnist Tú Gildið, Hundurin Brúni og nógvir [...] føroyskum tónleiki nú, so hava teir framvegis sera gott tak á teimum ungu. Tá ið teir spæla til konsertir og onnur tiltøk sæst tað aftur, at tað er líkamikið, um fólk eru blaðung ella tilkomin øll kenna sangirnar [...] sangirnar hjá teimum. Tað er tí einki meira upplagt, enn at mastodontarnir í føroyskum tónleiki seinastu 20 árini spæla til Planet Galla.

handast Sunda kommunu 20. februar 2006, men sum skilst á borgarstjóranum, Heðin Zachariasen so verður tað longu fyrst í komandi ári. - Byggingin hevur gingið sera væl. Bæði tíðarætlanin og kostnaðarætlanin [...] hava hildið, og samstarvið við arkitektar og arbeiðstakar hevur eisini verið sera gott, sigur hann við Sosialin. Í heiminum verður pláss fyri íalt 32 búfólkum. Í løtuni verður m.a. arbeitt við leggja [...] leggja raksturin til rættis og at skipa ta nevndina, sum skal standa fyri upptøkuni av búfólkunum og øðrum í tí sambandinum.