fyrsti koyrilærarin her á leið. Nelly hevur sum ung verið í nógvum heimum sum arbeiðisgenta, og eitt skifti var hon á bakarínum Tip Top í Fuglafirði. Nelly og Piddi eiga fýra børn og nýggju ommu- og abbabørn [...] Nelly er ættað úr Fuglafirði, dóttir Jóhannu - og Niels Midjord av Høvdanum. Piddi er sonur Kathrinu og Oliver Olsen úr Heiðunum. Langabbi Pidda var fyrsti niðursetumaður í Saltangará. Nelly og Piddi hava [...] Piddi tók yvir eftir pápa sín. Hesin handil hevur verið í slektini líka síðan einahandilin var avtikin, og er hann sosatt ein av elstu handlunum í landinum. Sum ungur var Piddi til skips, og eftir tað fekk

bæði á fundi í Klaksvík og á fundi hjá Sambandsflokkinum í Havn leygardagin og í skrivi til leiðsluna í Sambandsflokkinum gjørt vart við sítt krav. Flokkurin hevur nærum trífaldað atkvøðutalið í norðoyggjum [...] upp á landsstýrismann í mentamálum er Jógvan á Lakjuni úr Fuglafirði. Hann hevur verið formaður í mentamálanevndini hjá Løgtinginum og hevur umboðað flokkin á tingi síðani valið í 1998 umframt at hann eisini [...] Tað einasta, sum í skrivandi løtu er heilt vist, er at Jóannes Eidesgaard verður løgmaður og at Hans Pauli Strøm verður landsstýrismaður í heilsu- og almannamálum. Fólkaflokkurin situr í skrivandi løtu (kl

Yngra systirin, Jonna, hevur eisini havt framsýning í Gallarí Ribarhús í Fuglafirði. Framsýningin í Smiðjuni er opin til og við í dag, mikudagin 4. februar, frá kl. 17.00 til umleið kl. 20.00 [...] Í sambandi við ferniseringina var livandi tónleikur, har Høgni Lisberg sang við gittarspæli og Maria sjálv sang eisini við gittar undirspæli av Tórfinni Jákupsson. Talan er um religiøsar myndir í sterkum [...] sterkum litum. Maria hevur gingið á Rønde Højskole í Danmark, har hon hevur lært seg meira innan málninga- og leirlist og tónleik. Maria er 20 ára gomul og úr Leirvík, dóttir Simonu og Tom Johannesen. Yngra

seg í landsstýri, men báðir hava hollar royndir frá tingarbeiði ? og Jógvan við Keldu hevur harumframt drúgvar royndir í kommunalpolitikki í ein mansaldur. Hann hevur verið borgarstjóri í Klaksvík í 16 [...] Jógvan á Lakjuni er 51 ára gamal og úr Fuglafirði. Hann er sonur Mariu og Jákup Oluf á Lakjuni og er giftur Odvør, sum er dóttir Herborg og Gunnar Gunnarsson í Havn. Jógvan er útbúgvin lærari. Hann var [...] Toftum. Hann er útbúgvgin innan skrivstovu- og handil frá 1961-64 hjá J. F. Kjølbro í Klaksvík. Jógvan hevur verið býráðslimur í Klaksvík síðani 1971, býráðsformaður 1981-88 og aftur frá 1993-2000. Hann hevur

framsýningin í Galerie Focus í ár er við Heðin Kambsdal, og letur hon upp í dag, fríggjadagin kl 16 Heðin Kambsdal er úr Fuglafirði, útbúgvin lærari og undirvísir m. a. í tónleiki. Hann hevur málað í nógv ár [...] ár og m.a. sýnt fram í Føroyum á Varmakeldu, í Ribarhus og í Listaskálanum og í Danmark í Galleri Flintholm og Galleri Arleth. Myndevnið hjá Heðin Kambsdal er ofta bygdin, tað mystiska ljósið tá myrkur [...] livandi verðirnar?. Kanska fólk eta náttura, hyggja í sjónvarp ella sova, hvør veit, men eitt er vist, fólk eru ikki at síggja í bygdamyndini, í vindeygunum, í hurðaopinum ella á vegnum. Húsið stendur sum fyri

búsitandi í Helsingør, 51 ár 31. januar Gisli Rasmussen, Tórshavn, 54 ár. Herborg Christiansen, Kollafjørður, 74 ár. Olivia Petersen,Vestmanna, 91 ár. 1. februar Pól Thomsen, ættaður úr Fuglafirði, búsitandi [...] búsitandi í Måloy, 72 ár. 2. februar Petur Jákup Sivertsen, ættaður frá Gjógv, 73 ár. 4. februar Arnold Winther, Vágur, 87 ár.

fyllir Jákup E. Joensen, í Gerðum Klaksvík, 85 ár. Dagurin verður hildin hjá Leivur og Áslu Kráargøtu 10 frá kl. 18.00. 80 ár Í morgin, 8. februar, fyllir Símun P. Poulsen, Fuglafirði, 80 ár. Dagurin verður [...] við børnunum og abbabørnunum. 60 ár Mánadagin 9. februar verður Brynhild Djurhuus á Sendistovu Føroya í Keypmannahavn 60 ár. Prógv 29. januar hevur Svein Eliasen, Tórshavn, lokið prógvið Professionsbachelor

ársverkið ABC-samgongan hevur í samgonguskjalinum sett sær fyri at endurskoða ársverkið, sum varð sett í verk við skúlaársbyrjan í ár. Jógvan á Lakjuni hevur ikki undirvíst í fólkaskúlanum síðan 1989 og [...] siga í núverandi løtu, sigur Jógvan á Lakjuni. Fólkakirkjan yvirtakast Nýggi landsstýrismaðurin við mentamálum hevur størstan part av lívi sínum verið sera virkin í fríkirkjuni, Siloa, í Fuglafirði. Nógv [...] Nógv halda í skemti, at tað er lagnunnar speisemi, at ein virkin limur í brøðrasamkomuni hevur fingið upp í hendi at yvirtaka Fólkakirkjuna. Jógvan er abbasonur Victor Danielsen, sum var ein av høvuðsmonnum

fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygarkvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum ? opin fundur kl. 15. AA í Vági AA [...] vælkomin at ringja um tær tørvar forbøn. Missiónshúsið í Sumba Møti verður í Missiónshúsinum í Sumba sunnukvøldið kl. 18 við Asbjørg og Árna Kjærbæk. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00-18

Heðin hevur m.a. prýtt gongina í Mentanarhúsinum í Fuglafirði, møtisalin í Horbelev prestagarði á Falster og Føroya Banka í Fuglafirði. Hann hevur havt framsýningar í Føroyum og í Danmark. Framsýningin verður [...] Heðin er føddur í 1951 í Fuglafirði og er útbúgvin lærari. Hann er eisini urguspælari og undirvísir m.a. í tónleiki. Sum myndlistamaður er Heðin sjálvlærdur. Hann sýnist at vera inspireraður av amerikanska