givið. ? Men okkurt er, sum haltar við steypakappingini. Hon er ikki nóg áhugaverd. Kanska skuldu tvær steypakappingar verið? Í yngru deildunum hevði tað kanska verið eitt hugskot at havt økisdeildir. T.d [...] dómarafelagið, landsliðsvenjarar. Haldgrím Gregersen, fyrrverandi formaður í Gøtu Ítróttarfelag, hevði eisini leitað sær suður til Havnar at lýða á, hvat feløgini høvdu at bera fram. Nógv mál vóru innkomin [...] sjónarmiðinum, tí at hann ivast í, um dómarar spekulera í fyrimunum fyri sínum egna felag, men tí tað hevði hóskað seg betri, kanska serliga fyri áskoðararnar. Leiðara- og venjaraútbúgvingin Menn og kvinnur

stutt frammanundan hevði fingið sítt fyrsta reyða kort, tá ið Olaf Vestergaard fekk sína triðju útvísing. Kyndil kom upp á bæði 21-24 og 22-25, og hóast Hans Guðmundsson nú eisini hevði fingið sína triðju [...] sær í ítróttarhøllina á Nabb seinnapartin sunnudagin at síggja dystin millum H71 og Kyndil. Kyndil hevði fyrr í vikuni tapt sín fyrsta landskappingardyst í hesum kappingarárinum, meðan H71 av álvara sá út [...] stríðsvilja, sum ein og hvør man øvunda teimum. Hóast verjan hjá teimum spælir rættuliga hart, so er hon eisini sera sterk, trupult er at sleppa framvið teimum. Er man so komin inn um verjuna, so hevur H71

rættiliga gongd á arbeiði við fullveldismálunum, sum landsstýrismaðurin í sjálvstýrismálum, HøgniHoydal hevði hugsað sær. M.a. segði hann á einum fundi í Vági tann 21. oktober, at hann longu vikuna eftir fór [...] framveis, at vit hava góðarstundir til at gera eitt dygdargot grundlógararbeiðið, tí eftir ætlan skuldi hon til fólkaatkvøðu í 2000. Onnur arbeiði í sambandi við fullveldisætlanina eru sett ígongd fyri rúmari

hetta hendi, hevði ÍF lagt seg framum við 10-5, og teir vunnu settið 15-8. Løtuna eftir útvísingina fekk ÍF trý stig og so var settið so at siga vunnið. At Fram so fekk trý stig afturat hevði bara kosmetiskan [...] lið, sum hevur vunnið nógv, brádliga tapir. ÍF, sum higartil í ár hevur vunnið allar sínar dystir, hevði eitt serstakliga vánaligt vikuskifti, tá FK-kappingin var. Teir vunnu SÍ, men kundu eins væl havt [...] Teir hava sterkar spælarar á miðjuni og tá teir fáa blokaduspælið at virka sum tað skal, so er torført at koma ígjøgnum við álopsspælinum hjá mótstøðuliðunum. Soleiðis var eisini leygardagin. Fram royndi

Ørminnist um, at onkuntíð í summar hevði eitthvørt føroyskt blað, haldi tað mundi vera Dimmalætting, ein stubba um gengransking í Íslandi. Minnist meg rætt, so varð nevnt, at hetta kom helst at vera munagóð [...] tað fyrr enn morgunin eftir. Har fann eg grein við yvirskriftini Steam rises over Iceland gene pool. Hon moti-veraði meg at lurta eftir Fimmaranum, tá hann varð endursendur hósdagin seinnapartin. Tað, sum [...] givið. Greinin í The Observer Havi loyvt mær at umseta greinina í The Observer til føroyskt og verður hon her endurgivin undir yvirskriftini Klandur um íslendsku genirnar. »Fólk trúðu, at íslendingar vóru

rættiliga gongd á arbeiði við fullveldismálunum, sum landsstýrismaðurin í sjálvstýrismálum, HøgniHoydal hevði hugsað sær. M.a. segði hann á einum fundi í Vági tann 21. oktober, at hann longu vikuna eftir fór [...] framveis, at vit hava góðarstundir til at gera eitt dygdargot grundlógararbeiðið, tí eftir ætlan skuldi hon til fólkaatkvøðu í 2000. Onnur arbeiði í sambandi við fullveldisætlanina eru sett ígongd fyri rúmari

Schweiz, sum er altjóða góðkendur dómari í kvinnufótbólti, greiddi frá, hvussu hon hevði strítt seg upp á tað støðið, hon er á í dag, meðan Elisabeth Loisel gav eina hugvekjandi frágreiðing um trupulleikarnar

Tá ið Birna vendi sær til býráðið fekk hon at vita, at støðan hjá henni var sera torfør, tí hon búði í vesturbýnum. Um hon eitt nú hevði búð í eysturbýnum, hevði støðan verið betri. - Eg haldi ikki, at [...] Elini Lindenskov og øðrum býráðslimum bræv, har hon lýsti vónleysu støðuna hon sum foreldur at barni við ongum ansingarplássi í Havn var í. Tá búði hon í vesturbýnum, nú býr familjan á Argjum, har støðan [...] við hesum nú, hon ikki longur er formaður í sosialu nevnd. Hon hevur vitað av vónleysu støðuni í vesturbýnum, ið mær er fortalt alla tíðina hevur verið verri enn aðra staðni í býnum. Hon kundi verið komin

nítiárunum tyktust øll at verða samd um, at størsti syndabukkurin í føroysku kreppuni var valskipanin. Hon hevði við sær, at løgtingsmenn og ?konur ikki dugdu at tala saman um landsins mál, men kravdu sínum valdømum [...] kann í roynd og veru vera ein góð leið og fólkaræðisliga leiðin í smærri samfeløgum. Men hon má haldast óheppin, um hon bert fremur áhugamálini hjá nøkrum samfelagsbólkum, sum á henda hátt taka seg burtur [...] og løtuvinningur gerst lagið Frammanfyri er lýst, hvussu gongdin hevur tikið seg upp eitt nú í USA. Hon er okkum helst ikki ókunnug heldur. Kann vera ikki so ógvusliga, men vit munu ásanna, at eisini hjá

skúlagongdina hjá gentuni, og hvat hon skuldi gera seinni o.s.fr. John Petersen spurdi eisini gentuna, hví hon ongantíð fór heim í vikuskiftinum, og hvat foreldrini søgdu til, at hon heldur vildi taka sær av løttum [...] var um neyðtøku. Hevði samvitskubit John Petersen fór aftur inn á wc, eftir at tey høvdu verið saman. Hann var har góða løtu, og segði í rættinum, at hann hevði samvitskubit, at hann hevði verið ótrúgvur [...] als ikki hevði verið í Havn í hesum tíðarskeiði, av tí at so nógv var at gera á virkinum í Sandoynni um hetta mundið. Tað kom eisini fram, at John Petersen ikki hevði hoyrt um, at gentan hevði sagt seg