umleið 10 umsøknir um stuðul komnar afturat, tá árið er av. Spurningurin er so, hvørt fólk lata vera við at søkja, tí tey frammanundan vita at eingir pengar eru at tøkir, ella tí at komið er so langt við at [...] Skipanin virkar á tann hátt, at lánið fellur ikki til gjaldingar, fyrr enn pensjónisturin er farin úr húsunum, antin á ellis- og røktarheim, ella er deyður. Av tí at tørvurin hevur verið stórur, og tað [...] vóru í grunninum, men tá eingir pengar vóru eftir, bar ikki til at játta bjálvingarstuðul. Tó er so, at um játtanin av einhvørjari orsøk ikki er brúkt eftir hálvum ári, fellur hon aftur í Bjálvingargrunnin

Fuglafirði er tvífalt so stórt, tá kappróður er, sum tá róður ikki er. Men hann dylur kortini ikki, at kappróðurin er eitt óført ”trekkplástur”, sum hann tekur til, tí áhugin fyri kappróðri er framvegis [...] saman og hugna sær – til gamans og álvara. Vónbjørt Olsen, sum nú áttandu ferð er við til at skipa fyri varmakeldu, sigur, at tað er ein serstakur dámur yvir stevnuni, tá FM-kappróður er. Fuglafjørður og Runavíkin [...] Runavíkin skiftast nevniliga um kappróðurin, sum soleiðis er annaðhvørt ár á hvørjum staði. - Kappróðurin dregur ógvuliga nógv fólk til sín, og tá kappróður er á Fuglafirði, kunnu vit av røttum siga, at vit halda

Almannaverkinum 13,3 milliónir afturat, men tað er ikki til hesar sparingarnar. Tað er til onnur endamál, eitt nú í sambandi við koronu og í sambandi við, at oljan er so nógv dýrkað. Hann sigur, at somuleiðis [...] bústaðir, til umlætting, til at fáa stuðul, umframt til frítíðartilboð og vardar verkstaðir. Men landsstýrismaðurin sigur, at í teimum førum, har sami brúkari hevur søkt um fleiri tænastur, stendur hann [...] mett, at talan er kanska um eini 50 - 100 brúkarar, sum verða raktir av sparingunum. Annars upplýsir landsstýrismaðurin, at Almannaverkið hevur 318 fólk á bíðilista til vardar bústaðir, til fyribils bústaðir

býráðið, sum á sinni mælti til at byggja nýggju kirkjuna við Sandá. Tað er ongin loyna, at mótmæli hava verið ímóti at byggja kirkjuna við Sandá. Tað eru fólk, ið halda, at tað er skeivt at byggja á hesum [...] hesum stykkinum, sum er frílendi, har nógv fólk hava fragd av at brúka til gongu og tey stúra eisini fyri, at tað fer at taka nakað frá Sandá, sum er ein stór á í Havn. Men formaðurin í Kirkjuráðnum leggur [...] kirkjuna, verður bjóðað til arkitektakapping um kirkjuna, har nakrir arkitektar fáa høvi at bjóða seg fram. Samstundis verður søkt um stuðul frá býráðnum og mentamálaráðnum og samstundis er ætlanin at biðja um

at siga í Klaksvík. Hon er ein ófatuligur stuðul hjá teimum yngru, har Tina Jacobsen til tíðir klárar seg serliga væl. Nú kappingin fer í jólafrí, og stigini vera býtt í helvt er Mjølnir trý stig frammanfyri [...] væl. Spælið hjá ÍF er merkt av at nógvir spælarar mangla royndirnar í hægru deildunum, og tá er gott av hava leikarar, sum Helen á Lakjuni og Randi Larsen at dúva upp á. Hinvegin er tað trupult at sammeta [...] aftur samband við hini liðini nú stigini verða býtt í helvt, men um tað er nóg mikið til at tær skulu enda hægri á stigatalvuni er ilt at siga.

-------- Lítið er at siga til, at samkynd í Føroyum ikki vilja vera verandi í heimlandi teirra, tá bæði politikarar og samkomur leggja seg eftir, at samkynd eingi rættindi skulu hava. Er tað eingin, ið [...] Havi bert eitt orð at siga – Láturligt! Er tað ov nógv at biðja um, at samkynd gjarna vilja hava rætt til skrásett paralag? Er tað so ringt at skilja, at tað er sama prinsippið, sum tá maður og kvinna [...] Og hvat er so spennandi við samkyndum, at tey skulu nevnast, hvørja ferð, okkurt er á vási? Eg skilji einfalt ikki, hvat endamálið er við at heingja tey út, ið fella uttan fyri normin, eingin er gjøgnumført

munn, at náttúran her er bergtakandi og ómetalig, tá tey verða spurd, hvat er mest merkisvert við Føroyum. Hetta er nakað heilt annað enn tað, tey eru von við á flatlondum. Tað er eisini sera stórur munur [...] frá tí, sum hann er vanur við í København, men hann leggur afturat, at tað als ikki er keðiligt, men bara sera øðrvísi. Hóskvøldið var flokkurin og sá AB spæla ímóti B36 á Tórsvølli. AB er fótbóltsfelagið [...] ætlanin, at sandoyingarnir skulu leggja leiðina til Gladsaxe og vitja donsku skúlabørnini. Flokkurin hevur fingið stuðul frá einum norðurlendskum grunni til ferðina, og tí eru tey sloppin bíliga.

samdøgrið. Streymurin er svikaligur. Infrakervið er ikki væl útbygt. Eingin er at taka sær av børnunum, meðan arbeiðið kallar. Har er einki heilsuverk, sum vit kenna tað. Vanligt er at brúka mutur. Almennu [...] geva vitanina víðari. At minnast er dýrabært. At flyta vitan frá eldri ættarliðum til yngri ættarlið er ein tann týdningarmesta uppgávan, vit hava. Frá vøggu til grøv. Tí tá møguleikin at spyrja [...] fátækastu londum. So burdu vit spurt okkum sjálvi: Hví er tað so? Jú, tað er sanniliga einfalt. Í Bangladesh er altíð okkurt, sum kann ganga galið. Tað er eingin trygd fyri, at sjálvstøðug vinnurekandi kunnu

sinum er høvuðsaktørur fyri stevnuna - er við til at fíggja Listastevnu Føroya. Tí umframt tær upplivingar vit fáa av stevnuni, gevur hetta eisini býnum nógvar ágóðar: Vit fáa nógv vitjandi til býin, fyritøkur [...] Pállsdóttir, sum er við í einum spennandi felags írsk-íslendskum tiltaki. Innan bókmentir, er heimskendi norski rithøvundurin Jostein Gaarder komin á vitjan - og nú vit tosa um bókmentir, so er tað um eina [...] a, og vil eg nýta høvi til at takka bæði teimum størru og teimum smærri sponsorunum fyri teirra stuðul, so at vit eisini í ár kunnu hava eina listastevnu á altjóða støði. Tað er við gleði, at Tórshavnar

starvinum ella uppsøgd vegna teirra lógliga arbeiði, sum er álagt teimum sambært sáttmálanum. Fakfeløgini vilja við hesum lýsa sín fulla stuðul til álitisumboð og starvsfólk á innkrevjingardeildini á Toll- [...] Seinastu dagarnar tykist málið kortini vera farið ikki sørt av sporinum, og tað er júst tað, sum Gunnleivur Dalsgarð er ónøgdur við í løtuni. Hann vísir á, at álitisfólkini á stovninum bara hava gjørt [...] burturvísast fyri, sigur formaðurin í Starvsmannafelagnum, sum er ikki sørt uppøstur um, at leiðslan á Tolli- og Skatti ikki heldur seg til spælireglarnar. Hann vísir á, at leiðslan á Tolli- og Skatti eigur