80 ára gomul. Jens Christian undir Brekkuni, Sandi, 82 ára gamal. Kristian Gunleiv í Garðastovu, Vestmanna, 20 ára gamal. Sanna Hansen, Klaksvík, 78 ára gomul. MathiasThomasen, Sandavági, 78 ára gamal. Miriam [...] 24. november Jóhann Müller Lauritsen, Sørvági, 73 ára gamal. 25. november Jonhild Janusarson, úr Vestmanna, 40 ára gomul. Otto Holm, Tórshavn, 83 ára gamal.

rokkið kring landið. Eftir eru tvær kvøldsetur, onnur í kvøld á Strondum og hin í Vestmanna í næstu viku. Í Vestmanna tekur verjin fyri eldraárið, Helena Dam á Neystabø, landsstýriskvinna í almanna- og

Tíðliga í summar skrivaðu 18 av 23 lærarum í Vestmanna undir eitt skriv til mentamálaráðið um vánaligu leiðsluna á skúlan, tí tey søgdu, at leiðslan var so vánalig. Skrivið var eitt neyðarróp, tí tey høvdu [...] høvdu brúk fyri einum bjargingarbelti, sum tey søgdu. Sí meiri um tað her: Alt siglur í Vestmanna Skúla Men var støðan ring, er hon upp aftur verri nú, tí Kvf segði í gjár, at varaskúlastjórin hevur skriv

Frælsinum í Havn, við Ringvegin í Havn, í Klaksvík, í Gøtudali, í Trongisvági, við Streymin, í Vestmanna og í Miðvági. Einastu støðir hjá Magn, sum enn hava diesel, eru Sandur, Saltangará og Vágur Bensinið [...] Magn hava enn bensin: Frælsið í Havn Við Ringvegin í Havn Sandi Saltangará (oktan 95) Við Streymin Vestmanna í Miðvági Í Vági. ##med3## ##med4##

tikið stig til sína egnu jólakonsert og hevur boðið trimum kórum við: Felagskórinum Gøta/Leirvík, Vestmanna sangkóri og Tórshavnar Kamarkóri. Stórt kór saman við harmoniorkestri er ikki roynt fyrr her heima [...] umboðað, er hetta á fyrsta sinni møguligt. Konsertirnar í ár vóru tríggjar í tali: Fríggjakvøldið í Vestmanna, leygardagin í Gøtu kirkju og í gjár í Vesturkirkjuni. Á triðju og seinastu konsertini byrjaðu fólk

tikið stig til sína egnu jólakonsert og hevur boðið trimum kórum við: Felagskórinum Gøta/Leirvík, Vestmanna sangkóri og Tórshavnar Kamarkóri. Stórt kór saman við harmoniorkestri er ikki roynt fyrr her heima [...] umboðað, er hetta á fyrsta sinni møguligt. Konsertirnar í ár vóru tríggjar í tali: Fríggjakvøldið í Vestmanna, leygardagin í Gøtu kirkju og í gjár í Vesturkirkjuni. Á triðju og seinastu konsertini byrjaðu fólk

Møðgurnar vóru eftir bátinum í Norra, síðan sigldu tær Íslands. Týsdagin í hesi vikuni komu tær inn á Vestmanna og mikudagin løgdu tær at í Vágsbotni. Tær eru væl nøgdar við tænastuna tær fáa Bátafelagnum við [...] sigla um høvini í seglbáti. Myndatekstur: Catherine Isambert og dóttirin Miléne við seglbátinum í Vestmanna seinasta týsdag Mynd: Sámal Bláhamar

Marneri. Atgongumerkini kunnu keypast á Shell støðum í Havn og í Vestmanna, á , sum kosta kr. 150,- er at fáa á Shell-støðunum í Havn og í Vestmanna, í Kunningarstovuni í Havn, í Jinx og í 3-aranum í SMS.

Leygardagin verður stóra bátastevnan í Vestmanna. Nógv verður lagt fyri, og kring alt landið tykist áhugin stórur Umframt bátafólk í Vestmanna, og onnur, ið kanska koma eftir fastlandinum, kemur hópur

Fyrireikararnir av árligu bátastevnuni í Vestmanna høvdu ikki væntað at stórvegis av bátum fóru at vitja stevnuna, tá ið teir veðurforsøgnirnar fyri farna vikuskifti. Veðurmenninir boðaðu frá ringum veðri [...] hugaligt var tað, at tað eisini vóru nógvir avbygdabátar. Um kvøldið var skipað fyri dansi í høllini í Vestmanna, og her var undirtøkan eins góð, sum hon plagar at verða. Jógvan Emil Nielsen sigur, at høllin var