viðgjørt. Hann segði somleiðis, at hart hevði verið at sitið varðhaldsfongslaður. Hann sat í Danmark. Fongslið fleyt við rúsevnum, og fangar koyrdu hart á hann fyri at gera arbeiði fyri teir, tá ið hann [...] rúsevnum fjaldum í. Ákærin vildi ikki hoyra um, at ein partur skuldi vera treytaður, tí gentan mátti hava vitað, at hørð rúsevni vóru í bilinum. Hinvegin átti hon at fáa eitt sindur av avsláttri, tí hon hevði [...] hevði gjørt arbeiðið hjá politinum lættari við at peika út mannin, sum ákærdur var fyri at hava skipað fyri at senda rúsevnini til Føroya. Dómurin var eitt ára fongsulsrevsing. Beint áðrenn málið varð tikið

fuglameingi og bjargarøktin, ið dró. At tala um Føroyar sum ferða­manna­land kunnu vit ikki rættiliga fyrr enn hesi seinastu sløku fjøruti árini eftir at almenn stig vórðu tikin at fáa í lag regluliga millumla [...] gjørdi hann? Børn eru forvitin og vildu sleppa at síggja tað, sum hann gjørdi. Men sá hann fólk nærkast, flutti hann seg beinanvegin úr stað. Vit fingu at vita, at amboðini hjá hon­um itu staffeli og palett [...] heiman­fyri er at kalla eingin; kundu fyri tað staðið síð um síð í beinari røð. Havi tí mangan hugsað, hvar Havsteen hevur verið staddur, tá hann hevur strikað húsini upp. Við at líta at einum hjalli fremst

eldri enn hinir báðir, at hann visti, at tað nú snúði seg um at fáa nøglina úr bátinum fyri at sleppa luftini undir bátinum, so hann ikki skuldi fara runt aftur. Nú ráddi um at fáa bjargað man­ninum av [...] sum var merkt av óhappum. Byrg­er hevur aftrað seg fyri at greiða al­ment frá hesum fyrr. Men hin­vegin mátti ásannast, at slíkar hend­ingar eiga at vera varð­veittar fyri eftir­tíðini. Byrger: Spádd vóru [...] bátin, tí vit óttaðust, at Lillie fór at søkka, men hvat skuldi ritubáturin gjørt við 22 mans? Maskinmeistarin, Meinhard Elias­sen, var ein róligur maður. Hann fór niður í maskinrúmið at vita, um sjógvur var

torført við at ímynda sær at hava eitt meira vanligt arbeiði frá 8 til 16. - Viðhvørt hevði eg tímað tað. Tað má vera deiligt, at at kunna leggja arbeiðið frá sær klokkan 16 og fara heim at gera okkurt [...] brúk fyri fyri at bróta onkrar gamlar vanar og mynstur. Tað riggaði so mikið væl, at vit avgjørdu, at vit saman skuldu framleiða fløguna, sigur Eivør, sum fegnast um, at tey bæði eisini samstarva væl, tá ið [...] mann kann siga, at eg skuldi veruliga byrja av nýggjum, sigur Eivør, sum tó ikki sat hendur í favn og bíðaði eftir røddini. - Sjálvt um tað var ein hørð uppliving fyri meg, so var tað góða, at eg fór undir

talar fyri, at Jákup Mikkelsen fær fleiri landsdystir, men tað hevði sømt seg, at Jákup Mikkelsen slapp at siga farvæl í einum FIFA-skrásettum venjingardysti komandi ár, har hann samstundis slapp at bøta um [...] Laugardalsvøllinum millum Ís­land og Føroyar tann 16. august, at Ivan Eginson Moskalenko, sum fylgir væl í altjóða landsliðsfótbólti kom fram til, at helst hevði Jákup Mikkelsen metið, sum tann elsti lands­ [...] Jørgensen sparkaði bóltin til Jørgen Nielsen, sum so sparkaði bóltin víðari, og fríggjadag seinnapart sat bólturin so í netinum, og føroyskur fótbóltur hevur fingið eitt sjáldsamt og stutt­ligt heimsmet. 253

vinnarin, og satt at siga, so var tað bara mexikanska bylgjan uttan fyri vøllin, sum týskararnir ordiliga fingu at rigga. Og á vøllinum rigg­aði einki, fyrr enn Mesut Özil gavst við at skjóta í blindum [...] sang­inum, so tað gjørdist heilt pín­ligt at uppliva. Bara hetta var í sjálvum sær so smakkleyst og vánaligt, at vit pass­andi kundu hevnt tað, tá Týsk­land kemur higar at spæla. Vit kundu kanska fingið Johan [...] veruliga so, at onkur hevur tikið Jógvan við Keldu upp á orðið og hevur gjørt eina uppskrúvaða útgávu av tjóðsanginum, so er at stíga fram og taka ábyrgdina av tí. Hetta var ræðuligt og eigur ikki at endurtaka

eri fegin um at síggja, hvussu væl hann hevur megnað at koma til sættis við hesi støðuni. Vit eru ómetaliga takksom, at hetta endaði so væl. Hann var so ússaligur og óhjálpin, at tað kravdi, at vit vóru um [...] súkkla nógv, men at ábendingar eru um, at áhugin fyri at súkkla er vaksandi. Kelda: www.nordicroadsafety.org Box 2: Hjálmur bíligur lívbjargari Hann forðar tær ikki í at detta av súkkluni ella at tú verður ákoyrd/ur [...] dagin í summar. Tí vil eg fegin siga við øll børn í Føroyum, at tað er umráðandi at brúka hjálm – hvørja ferð! Takksom og eyðmjúk Marsanna, mamma Ólav, er sannførd um, at Ólavur var ikki hjá teimum í dag

persónligum vinningi í staðin fyri at lata seg sjálvi spenna fyri Kristusar kærleiksboðskapi fyri síðani at umseta hann til góðar gerningar. Men nei! Sum danir plaga at siga: "Hensigten helliger midlet."Og [...] onnur. Bill tosaði í Sosialinum um at verja lív í móðirlívið. Tað kunnu flest øll vera samd um. Øll lív eiga at verða vard. Eisini lív teirra ungu og vaksnu. Ikki satt? Men hví stuðlar miðflokkurin so teimum [...] við dupulta kærleiksboðnum at gera, tað kunnu øll vissa seg um bæði við søgulesnaði um kríggj og kúgan gjøgnum tíðirnar, men eisini í okkara tíð. Hetta er sera syrgiligt, men satt. Og soleiðis spenna Mitt

ingen Redningsmidler var om Bord. Ved at læse disse Linjer i Bladet haaber jeg, at Overmyndighederne ikke vil undlade at irettesætte saa­danne Forsømmelser saa strengt, at det skal være en god Lære­penge for [...] Sámal Petur. Eg minnist so væl, at eg stóð og lurtaði 15 ára gamal omanfyri trappuna norðan fyri forrætningina. Ljósið var ein flagurmús, ein lykt, sum varð nýtt tá í tíðini. Eg meini, at eg fekk eitt lítið [...] førdi tað summarið. Teir vóru vinmenn og hildu nógv saman. Teir vórðu bidnir at koma við “Norðlýsið” henda túrin. Meg minnist, at Óla Jákup kom norðan úr Gerði við einum leypi av eplum, ið hann hevði tikið

hevði okkurt við fimleikaklæðini at gera, at hann ikki hevði tey við til tann fyrsta fimleikatíman, men eg hugsi, sum frá leið, so ásannaði Martin Holm og hinir lærarnir við, at Kristin hevði so mangt annað [...] aftur, meg kann minnast. Tað er ein dýrgripur at verða við í tí dagligu gongdini í bygdini, sum hevur við okkara gomlu mentan at gera. Eitt er sløtturin, men at fara á fjall spekir bæði sál og sinnið. Her [...] sjeyti árini eru komin at borði. Endi Greinskrivarin var onkuntíð høgri howbakkur, og kann eg reypa mær av, at hava skotið mál ímóti Skála. Hetta var so dárandi, tí skálagentur hildu, at tað var Kristin, sum