kongafisk og svartkalva, at fiska í grønlendskum sjógvi. Grønlendingar sleppa eisini at fiska 1000 tons av hýsu í russiskum sjógvi. Grønlendingar eru væl nøgdir við avtaluna við russar. Avtalan skal tó góðkennast

umskipað til í staðin at fevna um fiskidagar. Føroysk skip kunnu sambært avtaluni við Grønland í 2009 framhaldandi fiska 750 tons av botnfiski í grønlendskum sjógvi, harav 350 tons er toskur í Eysturgrønlandi [...] tær somu, og grønlendska sildakvotan frá Føroyum verður óbroytt. Grønland varðveitir møguleikan at fiska 2.000 tons av tí svartkjaftakvotu, ið Grønland hevur fingið tillutað gjøgnum NEAFC í føroyskum sjógvi [...] avmarkað til 100 tons. Grønland fær tillutað 4.000 tons av norðhavssild frá Føroyum og kunnu royna við einum línuskipi í føroyskum sjógvi ? tó ikki í fleiri enn 60 dagar. Føroyar og Grønland hava havt

Virking Nótaskipið Norðborg roynir í løtuni uppi við Lofoten, har teir fiska norðhavssild, sum verður virkað til matna. Reiðarin, Kristian Martin Rasmussen, sigur, at fiskiskapurin seinastu dagarnar hevur [...] lagi. - Veðrið hevur verið heldur ólagaligt, men nú roynist veðrið betri. Hann sigur, at 24 mans eru við skipinum, og sildin verður virkað til matna. - Hetta er tíggjundi túrurin í ár, har veiðan hjá Norðborg [...] Martin sigur, at vøran, sum virkað verður umborð á Nor'borg, verður seld í ymiskum londum. Skipari við Norðborg hendan túrin er bróðir Kristian Martin, Páll Rasmussen. Reiðarin sigur, at Norðborg higartil

gatan nr. 10. Har hevði hann egið virki og lýsti við, at hann gjørdi kirkjuspír og alskyns orna­mentur, um­­framt vanligt arbeiði. Hann varð giftur við svenskari kvinnu, Mathilde. Men tá ið hann fór at [...] Søldar­fjarðar. Samuel Jacob Peter Olsen f. 17.1. 1821 d. 9.9. 1867. Hann giftist í 1867 við Elsu Mariu Hansen við Gøtu­gjógv. Tey áttu eingi børn, men tey fostraðu upp tveir synir hjá beiggjanum Ólav­ur [...] Jógvan giftist við Onnu Wolles av Trøllanesi. Hann gjørdist kendur sum Billu Jógvan, og tað sama gjørdist sonur hansara. Joen Peter Olsen f. 1832 d. 20.3. 1921. Hann giftist í 1858 á Nesi við Marie Elisabeth

sum hava verið við til slíkar samráðingar við russar gjøgnum mong ár. Landsstýrismaðurin sigur, at Andrass Kristiansen var eitt av umboðunum úr fiskimálaráðnum, og Kaj P. Mortensen var við fyri uttanríkisráðið [...] eisini onnur fólk við, umframt umboð fyri vinnuna. - Bæði Andrass og Kaj hava verið við til nógvar samráðingar, og teir hava soleiðis allar umstøður og førleikar at koma heimaftur við frægast møguliga [...] fiskiveiðiavtalan við Rusland hevur nakað serligt við uttanríkispolitikk at gera. - Stóra skerjingin í svartkjaftakvotuni er hin stóri trupulleikin. Spurningurin, hvussu vit býta tað, ið er at fiska millum okkara

avtaluni ynsktu russar at sleppa at fiska við upp til 25 skipum í senn, men hetta gekk føroyska samráðingarnevndin ikki við til. Tí er talið av russiskum skipum, sum kunnu fiska svartkjaft í føroyskum sjógvi [...] komandi ári fiska í føroyskum sjógvi í senn. Kristian Martin Rasmussen, reiðari, sum var við til samráðingarnar, sigur, at tað hesaferð eydnaðist at minka um talið av russiskum skipum, sum kunnu fiska í føroyskum [...] føroyskum sjógvi í senn. - Tað hevur stundum verið rættiliga trongligt og órógvandi við so nógvum og stórum russiskum skipum í føroyskum sjógvi í senn. Reiðarin vísir á, at onkuntíð hevur talið av russiskum

til Føroyar við fullari last. Hetta var tað síðsta, sum eftir var at fiska í ár. Sisimiut hevur rættindi at fiska tosk, hýsu og upsa í Barentshavinum. Í Eysturgrønlandi og Vesturgrønlandi fiska teir svartkalva [...] leggja saman við tvey onnur reiðarí, sum ongan trolara hava. Annað er úr Eysturgrønlandi og hitt úr Illulisat. Tað hevur verið frammi í miðlunum her, at landstýrið hevur lækkað toskakvotuna við einum triðingi [...] C er inni í Manitsoq og landar í dag. Polar Princess er inni í Aasiat og landar. Teir hava rokast við svartkalva. Teir hava gott 720 tons inni og hava fiskað í 5 vikur. Tað kann ikki sigast annað enn at

heldur, at teir í hesum førinum hava verið óhepnir við motorinum, sum annars er rættiliga nýggjur – frá 2006. - Vit hava sum nevnt eisini havt trupulleikar við at fingið manning til Kúrberg. Men hetta hevur [...] burtur av. Skipið hevur fingið lønandi vinnu burtur úr hesi veiði, samstundis sum hetta hevur verið við til at avlastað royndina undir Føroyum. Øll veiðan er landað í Skotlandi, haðani hon er flutt niður [...] eftir stinglaksi og langasporli aftrat. Reiðarin undrar seg yvir hesa avgerð, sum als ikki samsvarar við fiskifrøðiligu ráðgevingina. - Tað tóktist okkum undarligt, at júst Tórbjørn Jacobsen tók hetta stigið

men 30% av oljunýtsluni fara til at hita hús upp við. Samstundis brúkar SEV 15% av oljuni. - Sostatt fara 45% av okkara oljunýtslu til at varma hús upp við og til SEV. Hinvegin brúka bilar og flogfør bara [...] skulu vit tosa um orkusparing, vísti hann á, at hava fiskifrøðingar rætt í, at vit kunnu fiska somu nøgd av fiski við einum flota, sum er nógv minni, er tað heilt sjálvsagt at seta tiltøk í verk á hesum øki [...] Bilar ikki trupulleikin Hann sigur, at tí eiga vit at gera íløgur í varandi orku fyri at sleppa av við oljuna. - Samstundis eiga vit at seta okkum greið mál og reglur fyri, hvussu vit byggja hús fyri at

fiskavirkið í Hvalba, er eisini við, og um hetta felag er Delta Seafood á Tvøroyri partur í keypinum. Mikkjal sigur, at talið av partaeigarum í nýggja felagnum, TG Fish, er út við fimmti. Trý loyvi Sosialurin [...] ikki vátta. Reiðarin á Sjagakletti, sum nú eisini verður reiðari á Navaranum og Borgaranum, sigur, at við í keypinum av ísfiskatrolarunum eru eyka fiskidagar. Hann vil ikki siga ítøkiliga, hvussu nógvir hesir [...] rætt, tá vit spyrja, um fiskidagarnir hjá einum av hinum skipunum, ið bankin framvegis eigur, eru við. Føroya Banki keypi teir seks ísfiskatrolararnar í Klaksvík, Navaran og Borgaran, Fjalshamar og Nónhamar