til árs. Ikki øll hava trúð at ein nakrantíð fór at koma so langt. Men leygardagin kl. 16 verður ein stór løta í Árnafirði, tá spakin verður settur í fyri nýggjum bygdarhúsi í bygdini. Tað verður borgarstjórin [...] settur í fyri nýggjum bygdarhúsi í Árnafirði, komu út fyrr í vikuni. Hesi vórðu ikki meiri enn útkomin, tá telefonin ringdi hjá formanninum í Báruni, Atla Justinussen. Eitt par ætlar at gifta seg í framtíðini [...] eru í neystinum. Á henda hátt kann ein stuðla hvønn annan. - Hetta verður nettupp til styrki fyri okkum øll, sigur hann avgjørdur. FAKTA Bygdarhúsið í Árnafirði Felagið “Báran” stovnað 4. desember í 1990

hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur er hvørt týskvøld kl. 21.00 í Havnaskrivstovuni í Runavík. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 [...] Talvan gongur í Suðurstreymoyar vestara prestagjaldi fyri KFUK í Havn Hestur: kl. 18, Bergur D. Joensen. Føstugudstænasta. Talvan gongur í Suður­streymoyar vestara presta­gjaldi fyri KFUK í Havn Miðvágur: [...] menn, verður í Kelduni fríggjakvøldið kl. 20, Jenis av Rana fer at undirvísa í evninum: Tunglyndi- og leiðin út í frælsi. Poli Jacobsen fer at undir­vísa um: Týðingin av at endurnýggja sinnið í eini tíð sum

spakin settur í fyri nýggjum bygdarhúsi í Árnafirði. Minni enn 17 ár eftir at felagið varð stovnað, verður spakin settur í til nýggja bygdarhúsið í Árnafirði leygardagin. - Hetta er ein ótrúligur lætti [...] til árs. Ikki øll hava trúð at ein nakrantíð fór at koma so langt. Men leygardagin kl. 16 verður ein stór løta í Árnafirði, tá spakin verður settur í fyri nýggjum bygdarhúsi í bygdini. Tað verður borgarstjórin [...] formaðurin í Báruni, Atli S. Justinussen. Hóast bert 60 limir eru í Báruni, hevur felagið havt eina sera virkna og visjonera nevnd. Felagið varð stovnað í 1990 við ætlan um eitt bygdarhús í Árnafirði, har ikki

ikki NM-heitið Í fjør varð Helgi Dam Ziska norðurlandameistari í bólkinum fyri tey 15-16 ára gomlu. Hóast hann framvegis hevur aldur til at vera í sama aldursbólki, royndi hann seg í ár í elsta bólkinum [...] tíbetur vorðin ein siðvenja. Um vit hyggja at ratingtølunum hjá føroysku telvararnum í mun til umboðini í hinum norðurlondunum, er tað ikki óvæntað, at flestu av okkara telvarum endaðu í tyngra endanum [...] Traber Olsen úr Havn einki stig fór at fáa í sama bólki, men í seinasta umfarinum leikti hon ein kærkomnan javnleik. Høgni E. Nielsen hevði møguleikan at enda í topp 3 undan seinasta umfari. Tíverri tapti

eisini. Hesir spurningar vórðu settir meira fyri at lýsa hendingina út í æsir. Tað var ein róligur Brandur Nólsoy, sum sat í stólinum í morgun. Á øllum brøgdum skiltist, at hann og manning hansara høvdu gjørt [...] á Atlantic Navigator hendan túrin var Brandur Nólsoy, og tað var hann, sum var fyrstur í stólinum í sjórættinum í morgun. Sakførari hansara, Óla Jákup Christoffersen, var maðurin, ið setti flestu spurningarnar [...] høvdu ongar trupulleikar, sum mintu um teir, vit rendu okkum í, tá ið vit komu í Leirvíksfjørð. Skiparin segði, at 17. februar var seinasti dagur, tey fiskaðu á hesum túrinum, og síðan bar leiðin heimaftur

24. februar. Leypársmessa. Fjórða hvørt ár varð ein dagur taldur afturat í februar mánaði, so at hann fekk 29 dagar. Hetta var ein fyriskipan í tíðarrokning okkara, sum skuldi fáa ár og dagar at samsvara [...] hendan dagin í 1892. 25. Februar. Victorinus, deyður umleið ár 250. Halgisøgurnar eru ymiskar á máli. Summar siga, at hann varð tikin av døgum í Júdea, aðrar í Egyptalandi og uppaftur aðrar í Róm. Sama navnið [...] navnið sum Victor: sigurharri. Johan Henrik Schrøder varð føddur hendan dagin í 1771. 26. februar. Ingigerð. Kanska navn á franskari prinsessu, Ingardis, ið vit annars einki vita um. Navnið hevur fingið

hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur er hvørt týskvøld kl. 21.00 í Havnaskrivstovuni í Runavík. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 [...] , og ein drekkamuður aftaná. Missiónshúsið í Sørvági Sunnudagin verður sunnu­dagsskúli kl. 14. Onki møti vegna missións­viku í Bø. Barnakórið venur hvønn mikudag kl. 17. Missiónsvika í Kirkjuni í Bø F [...] 11-12 Lesibólkur - (Hvønn 1. hósdag í hvørjum mánaði.) Bókin: Í morgin er aftur ein dagur, Oddvør Johansen. kl. 14-17 Vitjan, Brandur Petersen kl. 14-16 Boccia í kjall­ar­anum - Alma Poulsen Fríggjadagin

spunasmiðurin eina dagsskrá, ið ger flokkin sjónligan í miðlunum og harvið í almenna rúminum. - Spunasmiðurin er annars hysteriskt yvirdrivin. Í lítla samfelagnum í Føroyum við tætta sambandinum millum fólk er [...] Ávísar avmarkingar eru tó í samskiftinum, tí bankar skulu fylgja reglum í fíggjarlóggávuni. Eik skal harumframt halda seg til reglurnar hjá fondsbørsinum í Keypmannahavn. Hetta ber í sær, at bankin ikki altíð [...] hava vent journalistikkinum bakið, og eru farin í starv sum samskiftisráðgevarar. Í løtuni hoyrir hann til tann seinasta bólkin. Fyrrverandi tíðindamaðurin í SvF og Christiansborg-korrespondenturin, Per Højgaard

24. februar. Leypársmessa. Fjórða hvørt ár varð ein dagur taldur afturat í februar mánaði, so at hann fekk 29 dagar. Hetta var ein fyriskipan í tíðarrokning okkara, sum skuldi fáa ár og dagar at samsvara [...] var vanliga hildin 24. februar, men 25. februar, tá ið leypár var. Niels Winther doyði hendan dagin í 1892.

opin í sínari tíð, tá føroyingar næstan bara virkaðu flak og blokk, er eitthvørt virksemi eisini í dag. Millum tey fáu virkir, sum eru afturlatin burtur av, er Norðurfisk í Árnafirði og Klivar í Nólsoy [...] Útróður Ein uppilagstur fiskimaður hevur sum oftast hug at gera okkurt, sum hevur við fisk ella fiskavirking at gera. Í slíkum førum kann tað vera kærkomið, um fiskavirki er í bygdini, ella um bygdin í minsta [...] vit hittu hann í Vágsbotni seinnapartin mánadagin, at prísurin liggur rundan um miljónina. - Ein annar bátur liggur her í dag, sum er 39 føtur, og sum eg havi skilt, stendur tann báturin í 2,3 miljónum krónum