leygardagin kl. 13.30. Sungið verður úr Sálmabókini. Øssur Viberg Mortensen fer til gravar leygardagin 10. juni, kl. 13.30 úr Tvøroyrar kirkju. Sungið verður úr Sálmabókini. Hilda Christiansen, Klaksvík, andaðist [...] konta í Føroya banka. Mogens Rasmussen, ættaður av Skála, búsitandi í Thyborøn í Danmark, andaðist 3 juni 61 ára gamal. Jarðarferðin var úr Thyborøn kirkju.

an, har innboðin verða boðin við til móttøkuna sum Landsverk skipar fyri. Hátíðarhaldið byrjar kl. 10 í morgin, tá Bjarni Djurholm, vinnumálaráðharri letur tunnilin alment upp. Aftaná verður móttøka fyri [...] at tunnilin kann latast upp alment hósdagin. Longdin á tunlinum er 1410 metrar og er koyribreytin 3,5 metrar breið. Vegalongdin Bíggjarmegin er 400 metrar og Gásadalsmegin 850 metrar.

teir reyðu hildu høvdinum kaldari, tá alt skuldi avgerast úr ellivu metrum. Chelsea hevði annars eina 1-0 leiðslu frá fyrra dystinum, men hesa javnaði danski Daniel Agger eftir 22 minuttum. Síðani royndu báðir [...] spælir seinnu hálvfinaluna móti Manchester United. Fyrra dystin á Old Trafford vann Manchester United 3-2.

ein møguleika, áðrenn hann skoraði. Hetta gjørdi hann við at seta pannuna á eitt innlegg, og so var 1-0, sum eisini var hálvleiksstøðan. Bert vóru gingnir tríggir minuttir av seinna hálvleiki, tá ið norski [...] ið var nógv hægstur á einum innleggi, sum hann meistarliga beindi í málhornið til endaliga úrslitið, 3-0. Hervið tryggjaði Liverpool sær sera gott útgangsstøði, til returdystin á Anfield næsta mikudag. Hin

klassiskum og modernaðum perlum Á skránni vera tvey verk, sum hava fingið bestu ummælini hetta leikárið: 10 to Hyper eftir Jorma Elo úr Finnlandi varð sera væl fagnað av ummællarunum, tá ið verkið hevði hei [...] Umframt huglætta og vakra verkið Blomsterfesten i Genzano fáa áskoðararnir eisini høvi at uppliva 3. part úr Napoli.

Flogferðsla Vøksturin í ferðafólkatalinum í januar mánaði var 11,3%. Í alt fóru 11.204 ferðafólk um flogvøllin hendan mánaðin. Í fjør var talið 10.069. Serliga er tað á Danmarkarrutunum, at vøksturin hevur verið

1-0: Sámal Joensen GÍ spælir upp í høgru, og tá bólturin verður sendir innfyri, sparkar Sámal Joensen fyrstu ferð í longra hornið. 1-1: Óli Hansen Adndy Olsen sendir horna úr høgru síðu móti handaru stong [...] ígjøgnum í høgru, og tá bólturin verður skiftur yvirum, smekkar Jónstein Petersen alt fyri eitt til. 1-3: Christian Høgni Jacobsen Enn einaferð verður spælt upp í høgru, og so heilfluktar Christian Høgni Jacobsen

Jónhard Frederiksberg skoraði til 1-0 í 57. minutti, og tíggju minuttir seinni økti Óli Hansen til 2-0. Tað restaðu trettan minuttir, tá ið innskifti Øssur Dalbúð økti til 3-0, og í 80. minutti skoraði Sjúrður

decibel« 1 Tað einasta góða 2 Muscleman blað 3 Mogghøvd! 4 200% 5 Tað stóra bankaránið 6 Sig ikki nei Kaj 7 Sambandsmálaráðharrin 8 Jóannesar táttur 9 Fjern den klud 10 Talibann 11 Frustreraðir javnaðarmenn 12

226024. Adressan er Sílagøta 3, FO-100 Tórshavn. Myndirnar kunnu eisini latast inn ”navnmerktar” í Wrangler Shop í N. Finsensgøtu 23 (tel. 314710). Tíðarfreistin er sett til 10. juni, og vónar Jórunn at fáa