eitt gul til stívt andøvsgul av útsynningi og vestri, 5 til 10 metrar um sekundið. Mest skýggjað og regn ella ælaveður. Hitin alt samdøgrið millum fýra og níggju stig. Mikudagin verður eitt andøvsgul upp [...] støðum upp í strúk í vindi, av vestri og útnyrðingi, 5 til 12 metrar um sekundið. Fyrst skýggjað og regn, seinni samdrigið og okkurt æli, møguliga vátaslettingur. Hitin um dagin um fimm stig, um náttina

stívt andøvsgul av útnyrðingi, sum snarar í ein útsynning. Turt og yvirhøvur klárt, seinni skýggjað og regn, kanska vátakavi. Hitin millum eitt og fimm stig. Mánadagin verður andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi [...] sirmi. Um kvøldið og náttina verður stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi. Skýggjað og regn, men um náttina klárar í. Hitin alt samdøgrið millum fimm og átta stig. Týsdagin verður stívt andøvsgul

verður gul til stívt andøvsgul av eystri og landnyrðingi 5 til 10 m/s. Fyri tað mesta skýggjað og regn av og á. Hitin millum 9 og 12 stig. Fríggjadagin verður gul til stívt andøvsgul av eystri, sum snarar [...] náttina andøvsgul up í ein strúk av landsynningi, sum snarar í ein sunnan. Tað verður skýggjað og regn av og á og hitin um 10 stig. Leygardagin verður gul til stívt andøvsgul av suðri og landsynningi,

annars vindur og regn kring landið, so nógvir at rennarunum mundu vera heldur ivasamir, tá teir hugdu út gjøgnum gluggan um morgunin, men veðrið í Sørvági var gott. Sirm og ikki regn, og eitt lot undan

m/s, seinnapartin øtlar hann í stívt andøvsgul upp í hvassan vind, 10 til 15 m/s. Mest skýggjað og regn ella vátaslettingur. Hitin millum frostmarkið og 5 hitastig. Í morgin Andøvsgul upp í ein strúk í [...] andøvsgul av eystri, 5 til 10 m/s, sum um kvøldið makar nakað og fer í ein landnyrðing. Mest skýggjað og regn, vátaslettingur ella eitt skifti kavi. Hitin millum frostmarkið og 5 hitastig. Týsdagin Lot til andøvsgul

Mest skýggjað og stundum regn ella vátaslettingur. Hitin alt samdøgrið millum 1 og 5 hitastig. Fríggjadagin Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av suðri, 8 til 13 m/s. Samdrigið og regn. Hitin millum 4 og 8

m/s, sum frá líður gul til stívt andøvsgul, 5 til 10 m/s, av landsynningi. Skýggjað og út á dagin regn. Hitin millum 8 og 11 stig. Í nátt klárar í, tó okkurt æl. Hitin um dagin um 10 stig, um náttina niður [...] útsynningi og hann makar vindin í lot til andøvsgul, 2 til 7 m/s. Yvirhøvur skýggjað og ælaveður og í nátt regn. Hitin millum 7 og 11 stig. Hósdagin Lot til andøvsgul av útsynningi, 2 til 8 m/s, upp í stívt andøvsgul

skýggjað og regn ella vátaslettingur. Hitin millum 2 og 5 stig. Leygardagin Gul til stívt andøvsgul av eystri og landnyrðingi, 5 til 10 m/s, sum hækkar í ein norðan. Yvirhøvur skýggjað og stundum regn ella

ælaveður, seinni skýggjað og regn ella vátaslettingur. Hitin millum 2 og 6 stig. Mikudagin Strúkur í vindi upp í skrið av eystri og landnyrðingi, 13 til 18 m/s. Yvirhøvur skýggjað og regn ella vátaslettingur og

Veðrið í dag Skrið ella stormur av suðri, 20 til 25 m/s, og regn. Í hvirlunum kolandi stormur, 29 m/s, ella ódn, 33 m/s. Skýggjað og regn. Seinnapartin fer hann í ein útsynning og makar í stívt andøvsgul