seinking er tað sera vánaliga veðrið, sum vit hava havt seinastu dagarnar, sigur Áki Jespersen á Smyril Line. Hann sigur, at seinkingin eisini stendst av, at tað onkuntíð hevur gingið heldur striltið at fáa [...] fólk og farm til høldar umborð. Nú óskil er komið í ferðaætlanina hjá skipinum, vænta tey á Smyril Line, at siglt verður aftur eftir røttu ferðaætlanini einaferð í næstu viku. Norrøna hevur nakað at geva

Bergen sunnunáttina. Veðrið var illfýsið, og skipið rullaði illa, siga tey. Umboðsmaðurin hjá Smyril Line í Bergen, Knut Steine, ásannar, at Norrøna rullar verri, nú annar stabilisatorurin er farin, men tað

í Noregi fyri veður og at hon sostatt verður seinkað til Føroyar. Men sambært vakthavandi á Smyril Line er hetta ikki so. Hann sigur, at Norrøna siglur í læ av landi framvið norsku strondini. Sambært f

Danmarkar hjá Norrønu er útsett til í morgin vegna maskinbrek. Rúni Vang Poulsen, stjóri í Smyril line váttar, at trupulleikar eru, men sigur, at sum so er ikki talan um maskinbrek. - Vit staðfesta vanliga

seinni til Føroya enn ætlað, og tí er fráferðin úr Føroyum seinkað. Rúni Poulsen, stjóri í Smyril Line sigur, at orsøkin er, at umvælingararbeiðið gjørdist drúgvari enn væntað. Tey umleið 150 fólkini, [...] úr Føroyum í morginári, fingu í gjár boð um, at fráferðin er útsett til mánadagin. Stjórin í Smyril Line sigur, at tey hava tosað við øll ferðafólkini og roynt at funnið loysnir, sum passa tí einstaka f [...] best. Tey, sum avlýsa ferðina, fáa ferðaseðilin endurgoldnan, sigur Rúni Poulsen, stjóri í Smyril Line.

er seinkað úr Íslandi. Fráferðin til Danmarkar er tí útsett til klokkan hálvgum eitt í nátt Smyril Line boðar frá, at vegna veður er Norrøna seinkað úr Íslandi. Fráferðin til Esbjerg í kvøld er flutt frá [...] 23:00. Ferðafólk uttan bil kunnu skriva seg inn á farstøðini frá klokkan 22:30 til 23:30, sigur Smyril Line.

formella avtalu enn, men vit eru í dialogi við kommununa, sigur Tummas Magnussen, stjóri hjá Smyril Line. - Vit hava valt at fylgja tilráðingini frá okkara skiparum, og teir meta, at Ánirnar eru besta a

ímillum Smyril Line, Skipaeftirlitið og umboð fyri Klassan, Det Norske Veritas. Mynduleikarnir hava gjøgnumgingið Norrönu og kunnu váttað, at øll viðurskiftir eru í lagi. Harafturat hevur Smyril Line sett í verk [...] Avleiðingarnar av hesum kunnu m.a. verða eitt økt óreglusemi í siglingini í vetrarhálvuni. Smyril Line harmast í tíðindaskrivi um støðuna sum ferðafólk, farmakundar og viðskiftafólk annars eru komin í

Í sambandi við at Pet Shop Boys hava konsert í Bergen, skipar Smyril Line fyri konsertferð við Norrønu Seinastu tíðina hevur tað eydnast at fingið nógv stór nøvn til Bergen. Seinasta stóra navnið, sum [...] Tinu Turner. Í samband við at Pet Shop Boys tann 27. apríl trínur á pallin í Bergen skipar Smyril Line fyri konsertferð til Bergen við Norrønu. Farið verður úr Føroyum hóskvøldið tann 26. apríl og koma

í Ánunum, og har hevur Norrøna ligið síðani. Hósdagin kl. 18.00 fer Norrøna til Bergen, og Smyril Line boðar nú frá, at fráferðin verður úr Ánunum. Tey, sum ikki hava bil, skulu møta á farstøðini í Havn [...] hósdagin kl. 15.45. Í sambandi við at gott 100 fólk fara á Dolly Parton konsert í Bergen, høvdu Smyril Line og Hotel Tórshavn ætlað at skipa fyri einum Dolly Parton treffi í Hvonn áðrenn fráferðina, men av