tí at hon kom so nógv seinni, heili 22 ár eftir meg, babba var alt fyri hana og hann var sera stoltur, tá hon bleiv fødd. Í gjøgnum alt hennara lív var hann bara har, og hon kundi kasta alt á hann og siga [...] alt við hann, fara allastaðni við honum, hon var stolt av at siga at hatta er babba. Tá hon so valdi at fara á læraraskúla, var hann stoltur, og tann dagin hon verður liðug, tá rokni eg við, at hann smílist [...] minnist hann sum ein friðaligan, góðsligan og fryntligan pápa, eg havi altíð elska pápa mín, hann var so nemmur at elska og hevði eg brúk fyri hjálp ella bara eitt prát, so var hann har. Tá eg og Hans Marius

bleiv spælt í rættinum. Hon greiddi frá, at ákærdi var komin inn á kamarið og hevði roynt at latið seg úr, men at hon hevði skumpað hann frá sær, og tá var hann farin. Haðani fór hann inn í sítt egna kamar [...] foreldranna. Maðurin noktaði seg sekan í ákærunum. Hann hevði verið hjá einum vinmanni og drukkið og satt at siga, mintist hann ikki so mikið sum, at hann yvirhøvur var farin heim hesa náttina. Dóttirin varð [...] kamar, har konan og sonurin lógu og svóvu. Løtu seinni vaknar konan og skeldar mannin, tí hon metir, at hann er ónærisligur móti soninum undir dýnuni. Í rættinum noktaði konan tó at úttala seg og geva frágreiðing

Javnaðarflokkinum hevur boðað frá, at hann tekur støðu frá máli til mál. Samstundis hevur Jógvan Skorheim boðað frá, at hann ger ikki fleiri avtalur við samgonguna. Tað gjørdi hann tá ið ein felags stjóri varð [...] fátækadøminum. Men hon sigur eisini, at verður tað neyðugt at leggja hægri skatt á fiskivinnuna og alivinnuna fyri at røkka endamálinum, at hevur hon ikki tað minsta fortreð av tí. Hon sigur, at eina ferð [...] skatti, heldur hon, tí tað er vanligi borgarin, sum rindar at kalla allan skattin. – Hinvegin er tað ikki smávegis av pengum, við lata eini 20 familjum í Føroyum, heldur Sonja Jógvansdóttir. Hon sipar til tey

kommunu. Seinna skeiðið var hon formaður, og hon hevur eisini verið í skúlastýrinum, sum tað nú eitur. Á kommunuvalinum í november í ár varð Elin vald í bygdaráðið í Nes kommunu, har hon verður formaður í me [...] nýggjárinum. 20. september í 1980 giftist Elin við Leivi á Torkilsheyggi. Hann er bilførari, og so er hann eisini bóndi. Hann situr við stórum parti av gamla Náðisgarðinum, sum var tann parturin av pr [...] Valhøll. Síðani Brotið í Saltangará opnaði, hevur Elin arbeitt har, og nú hevur hon í fleiri ár staðið fyri dagliga rakstrinum. At hon er ógvuliga arbeiðssom, og at tað er gott skil í henni, ivast eingin í, sum

University. Áðrenn hann fór undir skúlagongd arbeiddi hann á flakavirki, sum lastbilførari og sigldi við trolara. Ernst var leiðari á Kemilux Limited í eitt ár frá 1996-1997. Summarið 1998 var hann hjá Amerada [...] Danmark seinastu 10 árini. Hon tók útbúgving sum sosialráðgevi á Den Sociale Højskole í Odense í 1993. Síðani tá hevur hon starvast ymsastaðni á Fjóni. Fyrstu árini arbeiddi hon hjá Fyns Amt, og fekst við [...] men hesum gevst hann nú við. Hansara arbeiðsøki á Løgtingsskrivstovuni hevur verið at røkja skrivara- og ráðgevarauppgávur, ið viðvíkja Norðurlandaráðnum og Útnorðurráðnum. Annars hevur hann tikið sær av

seinasta parti. Hann var forlovaður í Hvalvík við Onnu Sofíu í Niðaru Geil. Ein túr hann kom av skipi, fekk hann at vita, at Anna Sofía var deyð. Tá segði hann, at hetta hevði hann fornemilsi av. Hann hevði fing­ið [...] beiggja sín Viggo við. Hetta dámdi ikki mammuni, tí hann var so ungur. Helst hevur hon eisini havt í huganum, at Viggo mundi gingið burtur árið fyri. Hon bað hann ikki fara, men til fánýtis. Av eini hvørji orsøk [...] skipinum, har hann skuldi vera skipari. Hann fór í staðin við “Buttercup” sum bestimaður. Hendrik hevði við sær eitt radio, sum hann beint hevði keypt. Teir á “Buttercup” sóu “Lauru”, tá ið hon fór at sigla

at hóast hon kom at standa einsamøll eftir í sini egnu familju, og hóast hon einans fekk ein son, so eigur hon í dag eina stóra familju, sum hon er glað fyri. Eg má takka henni fyri, at hon tók so væl [...] ein av monnunum, sum plagdu at siga eitt orð í Ebenezer, tá hon kom har sum nýgift, var Havna Jørgin. Hon minnist, at hann spurdi hana um hon var frelst. Hetta hevði eingin áður spurt hana um. Tað var gott [...] Húsavík. Sum 6 ára gomul var hon fyri tí vanlagnu at missa sína kæru mammu, og bert 14 ára gomul misti hon pápa sín. Hetta vóru herviligu tuberklarnir, sum tóku familju hennara og hon stóð uttan foreldur. Men

Í dag, hósdagin 4. august, fyllur Betta Eið í Hvalba, 100 ár. Hon býr á Sambýlinum í Hvalba, men í dýrdarveðrinum í dag helt hon stóran føðingardag í eini fullsettari Roynhøll, við smurdum breyði, kaku [...] og røðum. Nú Betta fyllir 100, er hon í einum lítlum skara, sum næstan kann teljast á aðrari hondini, segði Sólvit Nolsø, landsstýrismaður í almannamálum, tá ið hann, vegna Føroya Landsstýri ynskti henni [...] Nolsø spurdi, hvat vit skulu kalla ein, ið fyllir 100, tá ið 80 ár er kappaaldur. Hann vísti á, at sum vanligt, tók hon eina hondí heima við hús, tá ið aldurin var til tað. Og har var nokk at takast við

miðvallari í mansfótbólti í ár er Sølvi Vatnhamar úr Víkingi. Hann hevur skotið heili 14 mál í Effodeildini, og eftir at hann fekk heiðurin, viðgekk hann, at hetta nokk er hansara besta ár higartil. Ja, tað kanst [...] B. Andreasen, sum varð kosin besti miðvallarin. Hon er best kend sum málslúkur í álopinum, men í ár hevur hon fyri tað mesta spælt á vinstra vongi. Hon hevur í ár skotið 17 mál í 1. deild hjá kvinnum.

og viðmerkjarar vænta, at Hillary Clinton fer at gevast fyrsta dagin. Sjálvur sigur hon, at hon gevst ikki, fyrr enn hon stendur í Hvítu Húsunum. [...] Obama at gera nógv burtur úr búskaparviðurskiftunum í USA, og tað ljóðar, at hann hevur minst 30 ymisk búskaparmál, sum hann fer at taka fram. Barrack Obama hevur ikki vunnið uppstillingina hjá demokratunum [...] Barrack Obama er so vísur í at gerast forsetavalevni hjá demokratunum, at hann er farin at fyrireika seg til sjálvt forsetavalið í heyst Tað skriva amerikanskir fjølmiðlar. Teir siga seg eisini vita, at