2. deild Spenningurin í aðru deild var fyri tað mesta útloystur, tá seinsta umfarið var á skránni. ÍF hevur alt árið víst seg at vera í einum flokki fyri seg, og tó at teir hava tapt móti teimum báðum [...] dystinum um at fáa pláss í fyrstu deild komandi kappingarár, og so vórðu eingi óráð tikin fyri. Í Havn høvdu B36 og B68 avgreitt sínamillum uppgerðina longu fríggjakvøldið, og her eydnðiast toftamonnum

21-28 (11-14) Mál Neistin: Simona Dziugyte 8(3), Lena 5, Marjun Trondarson 3, Jórun Ludvig 2, Lív Sørensen 2, Vivian Unadóttir 1 VB: Daiva Toumaite 10(3), Hukse Vysmianskaite 7(3), Gurið Mortensen 5, Margreth [...] Hondbóltur Meistararnir úr Vági fingu eina góða byrjan upp á kappingarárið, tá tær sunnudagin vitjaðu í Havn. Her hevur Neistin í ár sett sær sum mál at byggja eitt nýtt kvinnulið upp, og tí var kanska heldur

Ferðslutiltak Hósdagin, 2. oktober, varð skipað fyri ferðslutiltaki í Ítróttarhøllini á Kambsdali. Tað var Ráðið fyri Ferðslutrygd, Dagstovnurin og dagrøktin í Gøtu kommunu, sum skipaðu fyri tiltakinum [...] 30-19.30 hendan dagin. - Tíðliga í summar fingu børnini í Gøtu eina stórfingna gávu frá Kiwanis í Havn. Vit fingu 90 vestar við endurskyni og eina farteldu, sum serliga verður brúkt í menninigini av børnum

Debes, ættað úr Porkeri búsitandi í Havn, 74 ár 5. oktober Torstein Arge, Havn, 64 ár Anna Kristensa Olsen, fødd Antoniusen, Skála, 74 ár 6. oktober Kalla Nielsen, Havn, 91 ár Anita Juul Hansen, fødd Nielsen [...] 2. oktober Erland Midjord, Hvalba, 77 ár 3. oktober Poul Mejer Olsen, Svínoy, 85 ár Knút Olsen, Havn, 74 ár Sámal Petur Petersen,vanliga nevndur Piddi, Oyri, 60 ár 4. oktober Jens Pauli Poulsen, Tvøroyri

32586149 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussar nr 2A og 12 steðga tætt við Kr [...] Møti og sunnudagsskúli, eisini verður kaffi. Øll eru vælkomin. www.rhema.fo Sjómanskvinnuringurin í Havn kemur saman á Sjómansheiminum mánakvøldið 13. okt. kl. 19.30. Allar kvinnur eru vælkomnar. Kirkju- [...] Drekkamunnur er millum bæði møtini. Týskvøldið onki møti vegna heystfrí. www.livdin.fo KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman við Erland Beder presti. Týsdagin verður onki várgleði vegna

um móti Fótgangarum vilja hervið koma við nøkrum viðmerkingum um ferðsluna sum heild og serliga í Havn. Tað eru næstan bara jaligar viðmerkingar, tí vit í felagnum eru samd um, at vit øll gera eitt gott [...] til annað enn at traðka á pedalar, nevniliga til at ganga. Eitt sera gott dømi er vegaumvælingin í Havn millum Kommunuskúlan og Nonnuskúlan. Her hevur kommunan ? púra óneyðugt ? syrgt fyri, at gonguteigur [...] ikki verða bøttar, men heldur versna. Besta dømið um hetta eru teir rættiliga nýggju ringvegirnir í Havn. Her hava tey lagað tað so væl, at avgjørt ikki er pláss fyri einum bussi og eini súkklu millum g

gina hjá teimum vaksnu um vikuskiftið, tá árliga FK-kappingin var í Havn fyri bæði kvinnur og menn í meistaradeildini, 1. deild og 2. deild. Hetta er kapping, ið Fleyr í felag við Føroya Keypsamtøku hevur [...] kvinnum, meðan TB vann meistardeildina hjá kvinnum, Fleyr 1. deild hjá monnum, Nøvan 2. deild hjá kvinnum og Dráttur vann 2. deild hjá monnum. FK-finalurnar í meistaradeildini hjá kvinnum og monnum vórðu spældar [...] og tapandi steypafinalistunum síðsta kappingarár, ÍF, við einum 2-1 sigri. Í finaludystinum móti TB, sum í síni hálvfinalu hevði vunnið 2-1 á Fleyr, gjørdist bitin tó ov stórur at gloypa hjá KÍF, sum í

kemur til Føroya 29. januar, og hann verður her í landinum fram til 2. februar. Læknin fer at hava fyrilestur í Norðoyggjum og í Havn, og møguliga verða tað fleiri enn tveir fyrilestrar á skránni. Endaliga [...] Radio framleiðir. Hendan væl umtókta sending verður eisini sýnd í føroyskum sjónvarpi. Norðoyggjar og Havn Peter Qvortrup Geisling er tungusnjallur, og hann er nógv biðin til fyrilestrar og sum orðstýrari

mangt slíkt. Í Klaksvík eru bara tveir fastir læknar til 6000 fólk, og annar læknin hevur sagt upp. Í Havn eru minst 2000 fólk fyri hvønn lækna, og tveir hava sagt upp. Bill Justinussen sigur, at tey hava [...] játtanina á komandi fíggjarlógini til útbúgving av kommunulæknum. Játtanin er hækkað úr einari upp í 2,3 millónir krónur. ? Í 2005 eru fyrstu læknarnir liðugt útbúnir til kommunulæknar, og málið er at útbúgva

32586149 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussar nr 2A og 12 steðga tætt við Kr [...] 12. Drekkamunnur er millum møtini. Týskvøldið samlast húsbólkarnir. www.livdin.fo KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman við Anniku og Steingrím Niclasen. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði [...] Hjartaliga vælkomin. Evangelisk møtirøð á Tvøroyri Evangelisk møtirøð verður í TB-húsinum á Tvøroyri 31.10-2.11. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri Eingin sunnudagsskúli verður sunnudagin vegna