Øll frí í senn Men summi virkir hava valt hina loysnina, sum er at leggja stilt nakrar vikur um summarið, so flest øll kunnu halda frí í senn. Á Fiskavirking í Miðvági fara øll at halda summarfrí í viku 29 [...] hjá teimum, sum eftir eru. Soleiðis er eisini á teimum virkjum, sum hava framleiðsluna gangandi alt árið. Tá ið nógv óroynd fólk loysa av, kann tað gerast strævið hjá teimum, ið eftir eru ? og eisini hjá [...] er frá vikuni beint eftir vestanstevnu til nakrar dagar eftir ólavsøku. Byrjað verður aftur á virkinum, 5. august. Albert Ellefsen, virkisleiðari, sigur, at soleiðis hava tey gjørt í tvey ár, og hetta hevur

og hann bíðar við at fara avstað aftur til venjingarlegan er liðug. Nógv ungt og nýtt fólk Vit høvdu í síðstu viku nøvnini á teimum í blaðnum, sum venjarin hevur sent boð eftir. Umframt teir, sum vanliga [...] Í gjárkvøldið hittust nógvir fótbóltsspælarar á Svangaskarði. Landsliðsvenjarin valdi í síðstu viku 29 spælarar at koma á venjingarlegu frá í gjárkvøldið og til í kvøld, tá ein innanhýsis dystur verður [...] Tað fara altíð at vera onkrir ungir spælarar, sum koma beinleiðis á a-landsliðið ? tað hava vit bæði dømi um her í Føroyum og uttanlands ? men teir flestu skulu so við og við menna seg til tað, og í tí

og hann bíðar við at fara avstað aftur til venjingarlegan er liðug. Nógv ungt og nýtt fólk Vit høvdu í síðstu viku nøvnini á teimum í blaðnum, sum venjarin hevur sent boð eftir. Umframt teir, sum vanliga [...] Í gjárkvøldið hittust nógvir fótbóltsspælarar á Svangaskarði. Landsliðsvenjarin valdi í síðstu viku 29 spælarar at koma á venjingarlegu frá í gjárkvøldið og til í kvøld, tá ein innanhýsis dystur verður [...] Tað fara altíð at vera onkrir ungir spælarar, sum koma beinleiðis á a-landsliðið ? tað hava vit bæði dømi um her í Føroyum og uttanlands ? men teir flestu skulu so við og við menna seg til tað, og í tí

linari revsað í Føroyum í framtíðini. ? Hetta er fyrstu ferð, at sakarmál er um so stórar mongdir av hassji í Føroyum, og hóast íslendingurin fekk mongdarrabatt, so vænti eg, at vit fara halda fast tveir [...] ikki hava eins harða revsing í hassjmálum sum Føroyar, og tað átti dómarin at taka við í dømingini. Næsta málið í september Næsta stóra hassjmálið kemur fyri rættin einaferð í september. Hesum váttar Dorthe [...] við dóminum Vanlig mannagongd hevur verið í hassjmálum í Føroyum, at tað verður givið tveir mánaðir fyri hvørt kilo av hasjji. Málið við íslendinginum breyt hesa siðvenjuna. Dómurin áljóðandi 21 mánaðir

Í gjáramorgunin fór FCK úr Keypmannahavn og niður til Sevilla í Spania, har teir í kvøld klokkan 20.30 føroyska tíð fara at stríðast í europeisku kappingini fyri steypavinnarar. Tað ber til at fylgja við [...] verður 2. hálvleikur vístur beinleiðis í Eurosport. Todi kanska eina løtu Í gjár vóru vit í sambandi við umsitingina hjá FCK í Keypmannahavn. Har var ikki so nógv fólk til arbeiðis, tí allir topparnir vóru [...] vit at síggja í sjónvarpinum í kvøld, um liðfelagarnir hjá Toda ­ og kanska Todi sjálvur ­ fáa møguleikar at gera nyttu burturúr ókeypis tilboðum. Í fjør endaði Real Betis á triðja plássinum í sponsku la

fer at sigla í summar, so fer hann fyrst at verða nýttur til útferðir, áðrenn skúlarnir byrja aftur í august. Síðani fara næmingarnir at sleppa umborð at hava sjómanslæru. Hann verður lagdur í vetrarlegu [...] loyvini, áðrenn skipið kann fara at sigla við fólki og nýtast til skúlaskip. ? Vit vóna, at endaligu loyvini verða í lagi, so at vit kunnu nýta Dragan til útferðir og annað í summar, sigur Hans Eli Hansen [...] situr niðri og undirvísir júst sum í øðrum lærugreinum, greiðir Hans Eli frá. Og hann leggur afturat, at ætlanin er ikki, at tað bert skal koma fólkaskúlanæmingum í Føroyum tilgóðar. Hann sigur, at báturin

kunnu vit siga, at nógv fólk vitjaðu á básinum hjá Sosialinum, og nógv positiv orð fullu um blaðið, ið fólk sum heild mettu vera fremsta – og besta - tíðindablað í Føroyum. Í løtum – viðhvørt longum løtum [...] seinastu altjóða fiskivinnustevnunum, sum verið hava í Føroyum. Vit vóru við, tá NAFF seinast varð hildin á økinum hjá Runavíkar havn í 2003, á Sandvíkarhjalla í 2005, og nú høvdu vit so eisini bás á NAFF 2007 [...] Vit royndu eftir førimuni bæði og góvu okkum stundir til at tosa við fólk – bæði kend og ókend, so tey kendu seg væl á okkara bási. Vit nýttu eisini høvi at tosa við ymiskar framsýnarar og fólk, sum høvdu

á 30 prosent. Í niðurstøðuni av stovnsmetingini og ráðgevingini hjá ICES verður sagt soleiðis: »ICES mælir tí til eina minking í beinleiðis royndini eftir toski og hýsu upp á umleið 2/3 í mun til ta verandi [...] tveimum triðingum, verður einki arbeiði í Føroyum yvirhøvur. So einfalt er tað, sigur hann. Hann sigur, at hýsumarknaðurin í Bretlandi er undir sera hørðum trýsti í løtuni. Og tað er serliga heila hýsu, [...] tilmælinum hjá ICES um at skerja fiskiskapin eftir toski og hýsu við tveimum triðingum og upsa við einum triðingi. Gera vit tað, verður einki arbeiði í Føroyum. So einfalt setir Jóhan Páll Joensen, stjóri

um í Keypmannahavn. Hotellið hevur pláss fyri 92 fólkum í senn, men eitt ár, sum í fjør, tá trýstið á hotellið var rættiliga stórt, var ikki so sjáldan, at upp í eini 110 fólk gistu á hotellinum í senn [...] hóast stóra smittuútbreiðslu í Danmark - og partvís í Føroyum - hevur gingið so væl at halda smittuni burtur av hotellinum. - Vit hava havt ein tilburð, har ein fylgjari í fjør summar gjørdist sjúkur, [...] sum leiðslan hevur sett í verk, og hesi hava í ávísan mun verið tengd at smittustøðuni, serliga í Danmark. - Tá korona breyt út av álvara um miðjan mars og fyrstu vikurnar eftir, høvdu vit lutfalsliga fáar

fyri hesi fólk, har tey kunnu savnast, taka ymisk mál upp og annars hugna sær saman. Meinhard sigur, at honum kunnugt, hava ikki aðrir, sum sigla í uttanlandssigling, slík feløg í Føroyum. - Í fyrsta lagi [...] lagi hugsa vit um at savna fólk saman í felag, sum sigla hjá Mærsk, men óhugsandi er ikki, at onnur í uttanlandssigling kunnu koma við í felagið seinni. Meinhard sigur, at orsøkin til, at hann tók stig [...] Mærsk-siglar Leygardagin, 6. mars, var fundur í bygdarhúsinum á Strondum, har 23 fólk, sum sigla við Mærsk, vóru savnaði. Tað var Meinhard Jacobsen, sum býr í Kolbanagjógv, ið tók stig til at kalla Mærsk-siglar