sterkar menn, so er tað fyrst og fremst tað eina navnið, sum kemur okkum øllum í hug, og tað er Regin Vágadal, sum hevur givið Føroyum og føroyingum so ómetaliga nógva og góða umrøðu uttanlands. Bar ikki [...] smærri kappingum við Regini Vágadal og onkrum sterkum manni uttanlanda frá, og hava hesar verið sera væleydnaðar. Fyrsta árið dystaðist Regin móti Magnusi Ver Magnusson, og í fjør var so danin Flemming »Guffi« [...] Jacobsen úr Havn, Tummas Kjærbo úr Skopun og Regin Vágadal úr Havn. Umframt Regin sjálvandi, so hava Hans Jákup, Gunnar og Tummas roynt seg í kappingini fyrr, meðan Victor og Jákup enn eru nøkur óskrivað bløð

samanhangandi øki, har talan er djúpt vatn, eins umhvørvi og jarðfrøði og tøkniligar avbjóðingar. Nýggja avtalan byggir m.a. samarbeiði millum Saga og Total á djúpum vatni í bretskum øki. Hóast Saga ikki telist [...] ? tvs. tað arbeiðir bara við leiting og framleiðslu av olju, og tann sannroynd, at felagið er operatørur í lisensum á djúpum vatni bæði við Írland, við Bretland og við Noreg, ger, at felagið metir seg [...] heimsins størstu óheftu leiti- og framleiðslufeløgum. M.a. arbeiðir felagið í Alaska, Algerie og í Mekikanska flógvanum. Felagið hevur eisini fingið tillutað leitiøki í bretskum og írskum øki. Felagið ætlar

sum borgarstjóra í Havn, og fingu eina kvinnu sum løgmann, og aðrar komu framat. Hví? Tí kassarnir vóru tómir og tí konufólk duga so væl at taka upp. Men tá ið skelkurin var av og vit komu fyri okkum aftur [...] hugsi meg meiri um og havi áræði og sjálválit. - Kvinnurørslan ger ikki vart við seg í dag sum fyrr og tá ið kreppan kom í 92 sóknaðist eg eftir henni. Nú skulu vit út í fullveldi, og eg eri vónbrotin av [...] hevur altíð torað at rópa hart og sagt sína meining. Heimanífrá hevur hon fingið gott í beinið og eina trygga bakgrund at byggja á, har tað altíð hevur verið sjálvsagt, at hon og systkini uttan mun til kyn

Ellis- og Røktarheiminum í Runavík, 81 ára gomul. Astrid Jacobsen, ættað úr Fuglafirði, búsitandi á Argjum, 76 ára gomul. 19. desember Petur Olsen, Svínoy, vanliga nevndur Pedda, 76 ára gamal 20. desember

Súsanna Hansen og Helgi Olsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3500 gr. 20. desember fingu Laila Gudmundsson og Madskári W. Olsen, Skopun, eina dóttur. Hon var 49 cm. long og vigaði 3150 [...] fingu Elin í Geil og Johan Larsen, Hoyvík, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4600 gr. 17. desember fingu Svanna Oknadal og Jón Gerðalíð, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3345 gr [...] 3150 gr. 21. desember fingu Anna Maria Berthelsen og André S. Danielsen, Strendur, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 3950 gr.

áðrenn partarnir tóku støðu í málinum um karensdagar og dagpening vegna sjúku. Tá høvdu vit umrøtt og kannað viðurskiftini við karensdøgum aðrastaðni, og fingið útgreina tilfar frá landsins umsiting hesum [...] givnir av sitandi samgongu, og harvið onkursvegna av Føroya fólki. Somuleiðis er eg ikki bangin fyri at viðganga at ódrúgvu royndir mínar sum politikari gera at eg enn kann ávirkast og flyta meg, eisini "rætta [...] Miðflokkagreinina, sum nøkur væl meint og góð ráð til ein feskan politikara, frá einum við drúgvum royndum í vælvild har bæti býðist. Trivnaðarnevndin hevði fýra drúgvar og upplýsandi fundir um málið, áðrenn

forvunnið so nógv, sum teir hava gjørt í ár og hetta er sostatt tað besta árið hjá fiskimonnum nakrantíð. Og hjá summum er talan um, at hýran er tvífaldað, og meir enn tað uppá nøkur fá ár. Tað eru sjálvandi [...] 635 krónur og tað er heili 47% meiri enn í 1997, tá ið hon var 1.109 krónur. Eins og hjá teimum flestu øðrum, vóru tey ringastu árini hjá teimum smáu ísfiskatrolarunum fyrra partin í nítiárunm og tá ið teir [...] ígjøgnum nú. ? Nú, vit onga skipan hava, sum javnar ímillum góð og vánalig fiskiár, kann støðan broytast heilt avgerandi, um fiskiskapurin minkar og prísirnir lækka. ? Hetta kann vera óheppið, men tíðarandin

Runavík, Havn og av Argjum. Talan er bæði um KFUM og KFUK og gular skótar. Eftir at hava lagt leiðina til Danmarkar 2. jóladag varð farið víðari við flogfari 28. desember til Santiago via London og San Paulo [...] leiðararunum Alfred Lambastein úr Fuglafirði, ikki slapp við og harvið brast ein dreymur hansara í langa tíð. Alfred var so óheppin at verða yvirkoyrdur og breyt lærið so mikið illa, at hugsingur var ikki um at [...] Gunnhild Dahl Niclasen, Klaksvík og Fríðgerð Jacobsen, Klaksvík. Talan er um skótar úr fleiri skótaliðum í landinum, sum fara hesa drúgvu ferð kring knøttin, ið tekur einar 20 tímar við flogfari. Skótarnir

stongini runt á pallinum, og tá ið hann fór fram við avrikinum hjá Tummasi, sum hevði staðið seg best av hinum, støðgaði Regin á og setti stongini frá sær, og so var tað gjørt. Halda 20 kilo í strektum armi [...] Andreasen úr Havn, og hann gekk trý umfør og 23 stig, t.v.s. samanlagt gekk hann 1103 stig, um vit rokna hvørt umfar til 360 stig. Síðani var tað knái kollfirðingurin, Gunnar Hansen, og hóast hann ikki er [...] var at halda einum kassa, ið vigaði 20 kilo, í strektum armi so leingi sum gjørligt. Hendan kappingin gjørdist rættuliga jøvn, og tíðarmunurin millum vinnaran og tann, sum endaði á fimtaplássinum, var

mat-stovu etið saman við Paul og Lindu. Hóast hart raktur og skelk-aður, hevur McCartney kortini ongantíð úteftir víst sínar kensl-ur og mangt kundi bent á, at Paul rætt og slætt ikki dugir at takla tilveruna [...] løturnar ikki var førur fyri at úttrykkja, hvat hann helt og føldi. Aftan á eina upptøku minnist eg, at vit stóðu og lenaðu okkum upp móti vegginum, og hugdu út gjøgnum vindeygað yvir Oxford Circus, tá eg sá [...] hesar báðu gávuríku menninar úr Liverpool ? John Lennon og Paul Mc-Cartney ? nógvar mytukendar søgur um rivalisering, alsk og hatur, vinarlag og óndskap, hangandi í kjalarvørrinum á beiska skilnaðinum