Yngst var Oddvør (1933-1975), sum giftist vi Gullbrand Simonsen á Sandi. Sum ung spældi mamma hondbólt við Vípuni av Sandi. Hon var eisini við, tá tær gjørdust føroyameistarar í kvinnuhondbólti 1944. Hennara [...] læra at seyma. Hetta er eisini komi okkum børnum sera væl við, tí mamma bæði bant og seymaði alt upp á mongu kropparnar hjá okkum børnum og øðrum við. Tá var tað ikki vanligt at keypa øll klæðir, men gera [...] hon var á Tvøroyri, kom hon at hitta pápa okkara Georg J. F. Thorsteinsson (1926-2003) á Brúgv í Trongisvági. Georg var 5. elstur av børnunum hjá Peter Carl Thorsteinsson (1888-1957) nevndur Carl á Brúgv

Marjun Heimá er eitt kent navn í samband við handilin við Bernina-seymimaskinum, lýnlásum, knappum o.l. Marjun er fødd og uppvaksin í Havn sum nummar 6 av teimum 12 børnunum hjá Poulinu, f. Pálsson, ættað [...] Bernina-seymimaskinurnar. Seinnu árini hevur handilin verið partafelag við Marjun og systrini, Ingu Mortensen, sum partaeigarum í P/F Marjun Heimá. Marjun giftist við Petur, f. Petersen, úr Sørvági. Tey fingu [...] eisini undirvíst í seyming og tilskering í kvøldskúlanum, Tekniska Skúlanum og á Føroya Læraraskúla. Í 1959 byrjaði hon við egnum handli, sum seldi alt innan seyming og tilskering av klæðum, lynlás, knappar

Marjun Heimá. Hon keypti handilin, sum framvegis selur tað, ið hevur við seyming at gera, í 2005. Í 2010 kasaðu Marjun Heimá og Beinta Vilhelmsen skraddarí saman, og tí er handilin í dag eisini ein av stóru [...] broytist eitt sindur, tí í dag flytir handilin Marjun Heimá úr C. Pløyensgøtu, har hann hevur hildið til síðan 1965. Hesa seinastu tíðina hevur verið arbeitt við at rigga nýggju hølini til, men nú er arbeiðið [...] Marjun Heimá lat upp handil á Abbatrøð. Har helt hon til fyrstu seks árini, til hon í 1965 flutti í størri hølir í C. Pløyensgøtu, tí virksemið vaks so skjótt, og har hevur handilin húsast til nú. Í dag er

skipa fyri kappingini um Ársins Jólahandil. Majbritt Jakobsen eigur handilin Marjun Heimá, og tað í 2005, at yvirtøkan fór fram. Handilin hevur røtur heilt aftur til 1959 og hevur í eini 40 ár húsast í C [...] sigurin. At vit gjørdust vinnarar av heiðrinum, merkir, at vit hava havt rættiliga nógv viðskiftafólk á gátt, sum hava atkvøtt fyri okkum, og vit eru teimum sera takksom fyri tað. Majbritt Jakobsen sigur [...] arbeiða hjá Marjun Heimá, og eftir summarfrítíðina kom eisini Bjørg, rópt seymikonan Bjørg. - Saman við øllum hinum dugnaligu kvinnunum, sum eg havi í starvi, hevur tað eisini drigið sítt til fyritøkuna

ein sera fegin Marjun Joensen, sum vit fingu orð á fríggjadagin. Hon greiðir frá: ­ Í marts mánað tá var langt á mál, og eg hevði bestan hug at gevast á hondum, men tað eru so nógv góð fólk, sum hava biðið [...] ár vaknaðu Marjun Joensen og maðurin Johan Heri við kaldan dreym. Tað var eldur í nýggja handilsbygningi teirra í Fuglafirði, men tá fólk vóru varug við eldsbrunan var ov seint, og tann nýggi handilsb [...] sama úrval Um nakar skuldi ivast, so kunnu vit ugga tey við, at úrvalið í handlinum hjá Marjun fer at vera tað sama, sum tað var áðrenn handilin brann. ­ Eg havi havt eitt tað størsta úrvalið av gardintoyi

Vestmannasund. Hann varð í fyrstu royndini valdur á ting, og á valunum í 2002 og 2004 var heldur eingin ivi millum vágafólk um, at Marjus Dam skuldi umboða tey á tingi. Marjus er limur í mentunarnevndini og [...] í læknaarbeiði langt út á mánakvøldið, og í dag var hann í tinginum. Har var eitt av málunum á dagsskránni 2. viðgerð av uppskotinum um positivt at tilskila forboð at gera mun á fólki vegna kynsliga orientering [...] fáast við mekanikk og at skrúva, men síðstu árini hava ikki verið so góðar stundir til nógv onnur ítriv enn onkran frískligan túrin á motorsúkkluni. Frá kl. 19.30 í kvøld ber til at heilsa upp á Marjus

í Kirkjuligu heimamissiónini og formaður fyri Missiónshúsinum við Landavegin í Havn. Hann var drívkraftin í sunnudagsskúlanum við Landavegin og í Missiónshúsinum sum heild. Martin hevur lagt vinkulhakan [...] frá sær med alla, men vit vilja minnast henda fræga mann, sum altíð var fróðiligur, komst tú á tal við hann, við virðing, og lýsa frið yvir minni um hann. jl [...] gnum, fór hann av foldum hetta kvøldið 14. desember á veg til hús úr kvøldskúlanum. Frá arbeiðsplássi og arbeiðsfeløgum og øllum hann samskifti við, fær Martin skotsmálið sum hin álítandi og vælgjørdi

fyllir skjótt 18, so tað er á ungum árum, at hann byrjar handilslívið. Feðgarnir hava so valt at ganga ímóti trendinum við at savna handilslívið á einum stað, og tað er við góðum móti, at teir báðir fara [...] handilslívið fyrr, so sigast kann, at hann vendir aftur á gamlar gøtur. Klokkan 7.30 í morgun lat handilin, »hjá okkum«, upp í Stoffalág. Tað er við góðum treysti, at eg og sonurin fara undir at handla her [...] upp her í grannalagnum, og her er eitt stórt øki við ongum handli, sigur Jónfinn Vestergaard. Hann hevur tosað við fólk í grannalagnum, og tey eru øll á einum máli um, at økið treingir til ein handil. Umframt

nú fyri tíðina við nýggjum miðnámsskúla og aðrari bygging. - Tað er altíð spennandi og nakað serligt, tá mann opnar nýggjan handil, so vit eru spent, sigur hann við in.fo. Nýggi handilin skilir seg nakað [...] Mortensen, stjóri í SMS. Atlit hevur eisini verið tikið til umhvørvið, tá handilin varð bygdur. - Vit hava lagt stóran dent á at gera handilin grønan og umhvørvisvinarligan. Har er CO2 anlegg, og hitin verður [...] nakað frá hinum Bónushandlunum. - Handilin er nøkunlunda á sama støði sum tann í Hoyvík, men er tó í einum øðrum skapi. Hann hevur eisini eitt bakarí í handlinum, sum hinir Bónus handlarnir ikki hava, sigur

1899-1955 hevði Hans Jákup Olsen matvøruhandil í húsunum "í Tranti" á Doktaragrund úti á Reyni í Havn. Handilin sæst uttast til høgru á myndini (við pílin). Innsettu myndirnar eru av handlinum innan og av Hans [...] húsum í Tranti. Húsini beint fram á myndini átti Carl á Lag, har búðu fólk, sum arbeiddu fisk hjá honum. Seinni vórðu tey flutt niðan á Sundsvegin, har sum einkjan eftir Carl á Lag (yngra), Inge Krause Jensen [...] sum hava okkurt at viðmerkja í samband við hesar myndirnar, eru vælkomin at seta seg í samband við Birgar Johannessen, ið savnar tilfar til Havnar leksikon, á telefon 314647 / 273168. Myndin av Doktaragrund: