Løgreglan var í gjár boðsend til at grannastríð í 'norðurøkinum', sum vaktleiðarin á Politistøðini málber seg, tá tey ikki vilja avdúka, hvar ítøkiliga hendingin fór fram. Men tá løgreglan kom á staðið [...] tí tosaði løgreglan partarnar til sættis. Um áttatíðina kom fráboðan um ein 'berúsara', sum lá úti í Havn. Løgreglan fór á staðið og staðfest, at rætt var, sum fráboðað, at talan var um ein sera fullan mann [...] Landssjúkrahúsið, tí at promillan var so høg. Um hálgvumfýra tíðina í nátt vóru aftur boð eftir løgregluni um eina fullan person, sum var til ampa í býnum. Løgreglan fór á staðið og tók viðkomandi við á støðina
koyrikort í seks mánaðir. Hin bilførarin fekk eitt klipp í kortið. Hann koyrdi yvir 80 kilometrar um tíman, men undir 110. Í Vágunum var ein bilførari steðgaður av løgregluni fyri at hava tosað í hondhildna [...] Í nátt var løgreglan boðsend í Havn, tí ein ungur maður ætlaði sær at koyra prutl. Hann var tó ávirkaður, og fólk ringdu tí eftir løgregluni. Sambært vakthavandi var maðurin lítið samstarvssinnaður, og [...] at maðurin var koyrdur til Klaksvíkar og settur í klivan at sova rúsin av sær. Løgreglan gjørdi eisini ferðmátingar á Skálafjarðarvegnum millum Fjarða í gjár. Tveir bilførarar vóru steðgaðir. Annar var
Mitt í nátt varð ein maður álopin í miðbýnum í Havn og illa hagreiddur. Hetta var klokkan 3.44 í nátt at hann kom gangandi niðri í Vágsbotni, beint við Kallkyn, saman við eini kvinnu, tá ið ein maður brádliga [...] varð álopin, hevur greitt frá, at hann er í tjúgunum og eini 185-190 sentimetrar høgur. Hann er vanliga bygdur og var í svørtum jakka og myrkum buksum. Hann var í eini gráari hettutroyggju, hann hevði hettuna [...] hettuna uppi á, men undir hettuni var hann í keppi, sum eisini var gráur. Løgreglan leitar nú eftir geringsmanninum. Og í hesum sambandi heitir løgreglan á fólk, sum hava sæð okkurt ið kann hava samband
Búgvi Poulsen úr Havn er við í kappingini, har 24 mans í bólkinum 50-55 ár kappast. Búgvi Poulsen hevur vunnið allar fýra dystirnar, hann er í, og er komin í heimsmeistarafinaluna í bólkinum. Sofus Debes [...] er við í Krakov, sigur, at Búgvi hevur kappast í allan dag – og at hann hevur vunnið allar dystirnar. – Hann skal møta einum franskmanni í finaluni, sum eisini hevur vunnið allar sínar dystir í dag, so [...] sigur Sofus Debes Johannesen. Búgvi var í tilsvarandi EM kapping í juni, og har gjørdist hann Evropameistari. ##med2## – Tá vóru ikki so nógvir luttakarar, sum í hesi kappingini, her luttakarar eru úr øllum
Í hesum døgum sýnir Frits Johannesen, listamálari í Fuglafirði, fram í Listaglugganum í Havn. Dávur Winther hevur verið og vitjað framsýningina: »Millum Kirkjurygg og Ennið, ein lítlan mann eg kenni«. [...] Johannesen í Listarglugganum fyri hvítusunnu, skrivar Dávur Winther, sum hevur vitjað framsýningina hjá Frits Johannesen í Listaglugganum í Havn. Dávur Winther: »Hetta er brot úr vísu, sum er kend í Fuglafirði [...] sítt listarverk. Hann reikaði um fjøll, í haga og í dali og í líð og á fløtu. Seyðurin var hansara alskur. Landafrøðiliga kom hann ikki víða, men hansara leiðir í náttúruni vóru meir enn ríkiligar til at
skal vera Hon skal vera í Suðurstreymoy og sostatt skal hon vera beint við Havnina, tí er hava øll líka langt at koyra ruskið. Men upp aftur týdningarmiklari er tað, at í Havn er longu nú eitt undirstøðukervi [...] hevði givið nógv størri møguleikar at gagnnýtt avlopshitan. Men Býráðið í Havn setti alt ov harðar treytir við at krevja meirilutan í nevndini fyri brennistøðina og sostatt ræðisrættin á henni og tað vildu [...] boðskapurin hjá Elini Lindenskov á landsfundinum hjá Javnaðarflokkinun í Klaksvík nú um vikuskiftið. Elin Lindenskov er forkvinna í heilsu- og umhvørvisnevndini hjá Tórshavnar Býráð og hon vildi hava umhvørvið
asavn og Tórshavnar Býarsavn havt framsýningar í Smiðjuni í Lítluvík um Býarmenningina í Havn. Hesar framsýningar hava verið væl umtøktar millum fólk í Føroyum. Nú hava íslendingar eisini víst hesum [...] gøta. Fyrst í 20. øld tók Havnin at vaksa. Útstykkingar vórðu gjørdar, og býlingurin í Abbatrøð og høvuðsgøturnar niðan til Rabarbukvarterið gjørdust veruleiki. Seinast í 1940-árunum fluttu fólk í stórum tali [...] ar og embætisfólk í felag royna at lúka tørvin í framtíðini hjá teirri vaksandi fjøld av fólki, ið fer at seta búgv í kommununi. Ætlanin við framsýningini er at fáa fram, hvussu Havnin av álvara tók at
Arge siga frá málinum Edvin Jacobsen skoraði fyri Skála, tá Skála fyrr í dag tapti 1-5 ímóti B36 á ovara vølli í Gundadali í Havn. 2) Hoyr samrøðuna Tróndur Arge gjørdi við høvuðsvenjaran hjá Skála, Eyðun [...] stóð seg væl fyrsta triðingin av dystinum, men fyri Eyðun er tað vónbrot, at liðið fór fullkomuliga í svart ta einu løtuna, og áðrenn hann hevði vent sær var støðan 3-0 til heimaliðið. Eyðun Klakstein ásannar
førarin í persónbilinum snarar, bresta bilurin og motorsúklan saman, og førarin á motorsúkluni verður fluttur á Landssjúkrahúsið. In.fo hevur í kvøld spurt vaktleiðaran á løgreglustøðini í Havn, um tey [...] Tíðliga í dag fór ein ógvusligur samanstoytur fram við Sandvíkarhjalla, tá ein motorsúkla og ein persónbilur stoyttu saman. Hendingin fór fram, tá motorsúklan var á veg suður eftir og ein persónbilur,
umseta til pening, sum skuldi vera við at fíggja arbeiðið í framtíðini. Uppboðssølan verður hóskvøldið 21. apríl kl. 19.30 í Reinsaríinum í Havn, og verða tað Torbjørn Jacobsen og Bjørn á Heygum, ið standa [...] Hóskvøldið 21. apríl kl. 19:30 verður forvitnislig uppboðssøla í Reinsaríinum, har hvør króna, ið kemur inn, fer til at keypa bókakápur frá føroyskum myndlistafólki til tær bøkur, Sprotin fer at geva út