góðtaka, sigur forkvinnan í FA. Spurd um hon heldur, at arbeiðsgevararnir yvirhøvur eru førir fyri at geva so stóra lønarhækkan, sigur Ingeborg, at hesum ivast hon ikki í, tí búskaparvøksturin hevur verið [...] alheims arbeiðaradagurin skuldi hátíðarhaldast. Partarnir eru tó komnir ásamt um at leingja verandi sáttmála við einari viku, so at einki verkfall verður fyrr enn eftir 7.mai. Hósdagin vóru semingsmenninir á [...] Hetta svarar til einar 4-5 krónur. - Tað kemur als ikki uppá tal at taka av tilboðnum frá arbeiðsgevarunum. Um vit halda fram við at rokna i prosentum gerst gjógvin millum lønirnar bara størri fyri hvørja

men eg vil siga, at fleiri fara eftir langum hári enn stuttum. Um tú hevur stutt hár, so ber til at brúka nógvar litir, og gera tað nokkso »pjuskut«, sigur Lissi, sum viðgongur, at tað eru tey ungu, sum [...] sum tora best at nýggja tann nýggja hármótan. Eins og klædnamótin, so skiftir hármótin við árstíðunum. Lissi sigur, at tá tað fer at líða ímóti sumri, so vilja fólk hava ljósari hár. ? Um veturin ganga [...] teir eitt sindur at manerera við, greiðir Lissi frá. Lang hár er »in«, men tað skal ikki verða klipt beint av. Fruntur og aðrar lítlar detaljur gera nógv við langt hár, og fáa tað at síggja festligari

mai 2003 heilsa Føroya børnum við hesum møguleika at vitja allar dagar, húsið er opið. Við tað at rúm er fyri átta børnum hvørja ferðina, er neyðugt at leggja vitjanina til rættis. Ringið 317900 biðið um [...] viðgerðar. Eitt samt stýri hevur gjørt av, at eftir 1. mai 2003 skal Norðurlandahúsið verða lýst sum roykfrítt øki. Til trivna fyri øll verður tí ikki loyvt at roykja í kafeteria og teim rúmum í Norður [...] hava altíð verið vælkomin í Norðurlandahúsið. Tey eru framtíðin og skulu frá barnsbeini venjast til at ganga í húsið, sum liggur høgliga fyri, beint við Svimjihøllina. Hvørt fríggjakvøld í vetrarhálvuni

komu Smyril, Fortuna og Fuglfirðingur so at siga hvør fyri seg á mál. ? Vit rokna við at fáa væl størri kapping næstu ferð. Men vit fara at gera okkara fyri at varðveita oddasessin, sigur Inga Thorkildshøj [...] vit kundu havt hildið fram við Sílinum. Men allar tær, sum í fjør vóru við til at manna Gongurólv, fóru av, og so valdu vit at taka við nýggju avbjóðingini. Vit eru fýra, sum í fjør róðu við Sílinum, og sum [...] allar róðrarnar. Á norðoyastevnu var einki at síggja til Jarnbard við kvinnumanning. Fleiri av teimum, sum róðu í fjør, eru farnar av landinum, men kanska fara tær at luttaka seinni í summar. Páll Fangi fekk

og hevur verið til fiskiskap síðan. Umhugsað verður nú at koma innaftur at bunkra fyrst í komandi mánaði, helst 4. desember, og síðani er ætlanin at royna eina tíð aftrat. Betri slag Sosialurin hevði Andor [...] ð. Hann sigur, at tað hevur gingið betur, síðan teir vóru inni og bunkraðu seinast. - Vit byrjaðu vestur av Skeivabanka, men hava seinastu tíðina roynt vestur ímóti Íslandsmarkinum ? at kalla norðanvert [...] norðanvert vestur úr Mykinesi. Andor sigur, at svartkjafturin hevur verið størri har vesturi, og fiskiskapurin hevur verið betur. - Eitt sindur hevur verið at fingið alla tíðina síðan 17. oktober, men meira er

hjá fútanum í hesum málinum. Hann sigur, at tá Restorff´s á sinni fekk bót fyri teirra brot á somu lóg, tá hoyrdi hann í Útvarpi Føroya, at fútin hevði gjørt av at sleppa sakarmálinum móti Føroya Bjór og [...] sendandi og boð um at møta í rættinum tann 15. januar. Henda dagfesting bleiv so seinni broytt til nú mánadagin, greiðir Einar Waag frá. Hann undrast stórliga á, at fútin á sinni valdi at úttala seg til [...] Klaksvík: Einar Waag er sannførdur um, at um ikki Restorff´s bryggjarí setti seg í samband við fútan og vístu á lýsingarnar hjá Føroya Bjór í Dimmalætting í mars og apríl í 2002, so var onki sakarmál í

kemur. Og nógv fólk plaga at taka ímóti. Tað sást best á talinum av pakkum, sum plaga at verða býttir út. Umleið 1.500 pakkar. Og um so ein vaksin er við hvørjum barni, so er lætt at rokna út, hvussu nógv [...] Sum nakað nýtt ætla fyrireikararnir hesuferð at jólamenninir skulu koma í land á vestaru bryggju við nýggja Kryvjivirkið. Hetta verður gjørt, tí mett verður, at fólki á henda hátt betur kunna síggja skipið [...] veðrið verið gott, tá jólaskipið er komið, og tað hevur sjálvandi eisini gjørt sítt til at so mong fólk plaga at taka ímóti.

til ber at halda eyga við tíðini. Øll, ið eru 15 ár ella eldri (f. -1988), eru vælkomin at luttaka. Dentur verður lagdur á, at hetta fyrst og fremst er ein motiónskapping, ið kann hjálpa fólki at halda formin [...] Vatn verður at fáa á ávikavist 5 km, 10 km og 15 km. 5 km er í Skálabotni. 10 km er á Skipanesi. 15 km er nærhendis innastu húsunum á Glyvrum. 20 km er millum Saltnes og Toftir. Merki eru at finna á hesum [...] verður koyrt eftir rutuni inn til startin. Sjálv renningin byrjar kl. 13.00. Til ber eisini at melda til við at senda teldupost til Roysnið roysnid@athletics.fo við upplýsing um navn, árgang og felag ella

varð lagdur um alla bygdina, og Føroya Tele søkti um at sleppa at byggja eitt nýtt kaðalhús. Men tað hevur ikki borið til at fingið ávíst nakað pláss at seta hetta nýggja húsið á, sigur borgarstjórin, tí [...] Páll Joensen. Einki veruligt kaðalhús hevur verið í Bø, sigur hann. Ælanin hevur so verið at bygt eitt nýtt hús til at savna kaðalar í, men tað hevur drigið út orsakað av útskifting, sum verið hevur í bygdini [...] í, nú útskift er í Bø? spyr borgarstjórin. Hann sigur, at okkurt hús hevur ligið heilt uttan telefonlinjuní eitt ár, og tey hava so verið noydd at brúkt fartelefon. Og internet er ikki hugsingur um, sum

Anfinn Olsen, reiðari, sigur, at Skipasýnið er í ferð við at gjøgnumganga skipið, og tá ið øll viðurskifti eru komin uppá pláss, verður loyst. Hann væntar ikki, at neyðugt verður at fremja tær stóru ábøturnar [...] ábøturnar, tí alt bendir á, at skipið er í góðum standi. - Farið verður antin á lodnuveiði í íslendskum sjógvi ella á svartkjaftaveiði í ES-sjógvi. Reiðarin sigur, at møguliga fer skipið at veiða lodnu til matna [...] seinnapartin í nítiárunum, at felagið, EM-Shipping, sum Gulak Madsen átti, varð lýst til sølu í bløðunum. - Vit løgdu eitt boð inn og keyptu felagið, sigur Anfinn Olsen. Hann vísir á, at Jón Sigurðsson og nú