listafólkum, sum skuldu gera av, hvør eigur heiðurin sum ársins myndlistafólk og harvið hevur uppiborið virðislønina uppá 3.000 krónur. Øll, sum vóru við í kappingini, fingu skreytblað frá Javna sum áminning [...] dent á umstøðurnar hjá okkara medmenniskjum, sum hava eitt hvørt menningartarn ella brek. Hesi fólk, sum vit kanska halda ikki hava fingið somu gávur í lívinum sum flestu onnur, hava kortini góðar gávur; tað [...] betur at vera ein góður orginalur enn eitt vánaligt kopi. Øll vinnarar Óli vísti til fræga vísusangaran og nú sálarfrøðingin, Kára P, sum tekur til í Ringulrímu, at "annarhvør er øðrvísi, líka sum øll onnur"

avgreidd vørur frá skipum, sum ikki eru góðkend í ES. Hetta er ein skipan, sum fleiri fyritøkur hava notið gott av, tí tað eru ikki fá skip, sum ikki eru góðkend frá ES, sum gjøgnum árini hava lagt fiskavørur [...] komið ógvuliga illa við hjá teimum, sum fáast við slíkt virksemi. Ein fyritøka, sum er hart rakt av hesum, er Faroe Ship. Johanna á Bergi, stjóri, harmast um støðuna, sum er íkomin, tí nú er vandi fyri, at [...] Hetta er eitt virksemið, sum hevur kastað nógv av sær hesi seinastu árini. Men tann 14. september í ár boðar Heilsufrøðiliga Starvsstovan frá, at hon ikki longur kann avgreiða skip, sum ikki eru góðkend í ES

nýtast til hetta endamál. Ein trupulleiki hjá ferðavinnuni í Skúvoynni er, at einki alment wc er í oynni. Sum skilst ætlar bygdaráðið nú at gera eitt alment wc í bygdini, sum vitjandi kunnu nýta. Eksotisk [...] hevur bert verið mett sum nøkur fólk, ið koma og fara. Eingin hevur verið at gjørt nakað við tað; til at samskipa tað, sigur Inga, sum fegnast um initiativið úr Sandoynni. Ein orsøk til, at skúvoyingar [...] Sandi, sum so smátt er farin av virka, skal skipa fyri bátsferðum av Sandi og í Skúvoynna. Ferðir skulu gerast í oynni við staðkendum ferðaleiðara, og í skúlanum vera fólk at geva teimum ferðandi ein drekkamunn

Fólkaflokkurin, sum saman við Tjóðveldisflokkinum og Sjálvstýrisflokkinum, var við til at hækka pensiónirnar og økja um játtanina til dagtilhaldini? Ein stór vanærilig skomm er tað, sum tey eldru og óhjálpnu [...] Men tey sum ein skuldi trúð høvdu tikið sítt tørn og gjørt sína samfelagstænastu skulu bløða. Eldraøkið. Eitt røktarheim er í gerð í Norðurstreymoy. Kenni ikki talið á teim arbeiðsplássum sum skulu til [...] arbeiðsplássini sum tað skapar. Helst havi eg í sinnisrørslu gloymt onkra bygging á eldraøkinum sum eisini krevur økta játtan úr almenna kassanum. Samanlagt er talan um stórar upphæddir sum skulu játtast

aftur. Men ikki allir vóru illir kortini. Ivaleyst vóru teir, sum hildu okkum til, slíkir, sum áttu bø aðrastaðni, og so var bara at halda okkum sum longst inni hjá øðrum. Tað er greitt. Og fólkið kemur á bøin [...] og annað, sum sløtt er á stykkið gjøgnum veturin. Kanska tí at í dag verður líggin neyvan borin út meira. Nú verður alt sligið við maskinu, og so ger tað einki, um eitt sindur av skervi liggur á vøllinum [...] er við gomlum flagi ella opinekrunum. Har kann ein gomul, roynd bøær skjótt fáa smakkin av epli, og so er liðugt. Men eftir er tó onkur av teimum gomlu, sum enn roynir at halda gamlan sið í hevd og velta

bólturin uttanfyri áðrenn. AC Milan liggur á fjórða pláss og hevur heili 15 stig upp til Juventus á fyrsta plássi. Bundesligan: Dortmund fekk bank Bayern Munchen vann sum væntað sín dyst, meðan nærmasti [...] hugin at leggja eftir sínum egnu spælarum, eftir 3-1 ósigurin fyri Southampton. Sir Alex Ferguson sá ein møguleika at veruliga knekka grannarnar. Tí valdi hann at skrotta eina spariætlan við Real Madrid dystinum [...] hóvasták á Everton. José Mourinho var gestur á Old Trafford til dystin. Øll liðini uttan Everton, sum stríðast fyri Champions League fótbólti komandi kappingarár, vunnu. Chelsea vann 4-1 á Wigan, men tað

næsta ár, verður játtanin næsta ár sostatt 3,1 millión minni, enn útreiðslurnar vera í ár. Annars liggur ein bumba upp á góðar 20 milliónir undir Strandferðsluni. Tað kemur av, at Tvøroyrar Kommuna hevur [...] tikin í brúk. Dómur fall í Føroya Rætti 15. juni 2010, sum gav Tvøroyrar Kommunu viðhald. Strandferðslan kærdi síðani málið til landsrættin, sum gav Strandferðsluni viðhald í, at hon skuldi ikki rinda

tikið øll á bóli í hesum kappingarárinum og liggur á fremsta plássinum. Tað er annars tiltikið, at Arsenal hevur tað torført, tá tað blívur kalt í veðrinum og ein og hvør meistararoynd verður køvd um hetta [...] hálvleiki. Fyrst við eitt sindur av hepni, tá norski liðskparin, Martin Ødegaard, royndi seg við skoti, sum endaði hjá Bukayo Saka. Enski landsliðsspælarin var tryggur og javnaði. Bara fimm minuttir seinni vendi [...] Bara tíggju minuttir seinni økti Edward Nketiah til 3-1. Tað hvílur nakað av ábyrgd á unga manninum, sum er varamaður hjá skadda Gabriel Jesus. Brasilski áleyparin verður ikki tøkur aftur fyribils, og tí

akkurát sum einki spara minst eina millión krónur um árið. Tað staðfestir Jóan Petur Davidsen, yvirlækni á Suðuroyar Sjúkrahúsi. Hetta er ein sparing, sum liggur beint til høgrabeinið, og sum enntá hevði [...] vísir eisini á, at sum yvirlækni á Suðuroyar Sjúkrahúsi hevur hann ov lítið at gera. - Eg kundi saktans átikið mær nógv fleiri sjúklingar, enn eg havi, sigur hann. Men samstundis sum einasti serlækni í [...] so heldur ikki i tí sambandinum er nakar vansi, Hann sigur, at haril kemur, at urologi er ein sergrein, sum saktans kann verða á einum lítlum sjúkrahúsi. - Men tað kemur ikki fyri, at Landssjúkrahúsið

kendi seg sum tann, sum fyrst og fremst varðaði av teimum nýggju húsunum. Tað var eisini hann, sum tók ímóti gávunum. At enda helt tann grønlendska vísindakvinnan, Karla Jessen Williamson Pd.D, sum starvast [...] kaku og ein drekkamunn. Umframt aðrar stórar kakur var eisini ein stór kaka, sum var eitt modell av Ilimmarfik. Alt varð etið rubb og stubb, eisini seturskakan. Eini øvundaverd hús Hetta var ein sera hugnalig [...] kaffikøkur í hvørjum innviki, uppihaldsrúm og súkklukjallari og so ein avbera stór kantina, sum eisini kann nýtast sum samkomuhøll, sum nú henda vígsludagin. Jú, tað kann ikki sigast annað, enn at grønlendsku