skal bygningurin húsa øllum virkseminum hjá Smyril Line í Hirtshals. Norrøna, Hvítanes og Eystnes sigla øll til Hirtshals. Carsten Kjær, stjóri í Smyril Line Cargo, sigur við Hirsthals Havn, at bygningurin

ein annar motor er óvirkin vegna eitt tekniskt brek í síðstu viku, varð mett, at Smyril ikki kundi sigla við einans tveimum motorum. Eykalutirnir til fyrra motorin komu tó til landið fyrr í dag, og verður

í kvøld. Strandferðslan sigur m.a. soleiðis á heimasíðu síni: Nú líkindini ikki eru tey bestu at sigla suður aftur í kvøld, er avgjørt at tillaga túrin suður eftir sjóvarfallinum, og sostatt verður siglt

Mikkjal Pauli Lamhauge hevur fyri góðum tíma síðan lagt myndir út á Facebook og sigur, at teir nú sigla gjøgnum Prins Christianssund í allar besta veðri, meðan stormur herjar suðuri á Kappanum. Kokkurin

Háfoss um eftirlønarviðurskiftini hjá sjófólki, ið arbeiða í útlandinum. Sum er rinda sjófólk, ið sigla í Norra, eftirløn bæði í Norra og í Føroyum. Tað vilja sjófólkini ikki góðtaka, tí teir meta tað verða

föroyskar krónur fyri kilo. Veðrið er ikki gott fram við norsku strondina, so tað liggur ikki væl fyri at sigla longur suður við lastini. Har hevði eftirspurningurin annars veri størri og prísurin tí hægri. Saksaberg

eisini skipað fyri get-together-tiltaki, og tá varð eisini farið út á sjógvarnir í Keypmannahavn at sigla í bátum. Veðrið var so avbera gott – heilt frá tí, at vit komu til Keypmannahavnar seint týsdagin

staðfest, at Tvøroyrar Kommuna hevur ikki rætt at krevja at krevja havnargjald fyri at lata Smyril sigla eftir Trongisvágsfirði. Sum vit skriva aðrastaðni á Portalinum í dag, merkir niðurstøðan í landsrættinum

Costa Concordia, Francesco Schettino, sigur nú, at hann fekk boð frá reiðarínum Costa Cruises um at sigla nær landi, og tað váttar ein telefonsamrøða millum skiparan og ein ókendan mann, sum eitur Fabricius

fyri ferðafólk í bili og til gongu). Fráferðin úr Hirtshals verður so skjótt sum Norrøna er klár at sigla. À Smyril Line hava starvsfólkini í dag ringt og sent teldupost til tey ferðandi. Tað hevur eyðnast