málið skapa øsing, gleði, øði, undran og ikki minst endurspegla, hvørji vit eru sum menniskju og tjóð, landsstýriskvinnan. Ársins málrøktari veljast Fyrst og fremst vónar landsstýriskvinnan, at Dagur málsins [...] kann vera við til at seta móðurmálið í miðdepilin og skapa tilvit um nýtslu og menning av málinum. - Um myndugleikar, skúlar, stovnar, feløg, fjølmiðlar og almenningurin taka undir við at hátíðarhalda 25 [...] er góður møguleiki fyri at skapa størri málsligt tilvit og at lýsa, viðgera og kjakast um málslig fyribrigdi ella evni á fjølbroyttan hátt og úr ymsum sjónarhornum, sigur hon Sum lið í at varpa ljós á

arbeiði fyri at fáa nakað burturúr. Hann heldur, at tað stendur fyrst og fremst til føroyskt vinnulív sjálvt, um nakað skal spyrjast burturúr. - Men hjá teimum, sum vilja gera nakað við tað, eru avgjørt møguleikar [...] letur væl at. - Tað hevur verið sera jaligt og eg haldi avgjørt, at vit hava fingið nakað burturúr. Hann sigur, at innan hansara øki, eru indarar serliga frammaliga at viðgera skinn. - Tað er framúr handverk [...] handverk og hartil er kostnaðarstøðið lágt, sigur hann. Hann hevur fingið samband við indiskar fyritøkur á hesum øki og møguleikar eru avgjørt til staðar fyri sáttmálum. - Nú stendur tað mest til mín sjálvan

Tað eru tvey dagbløð í Føroyum, sum kappast - og tey eru Sosialurin og Dimmalætting. Yvirhøvur er tað ein kapping um lesarar - ella rættari sagt blaðkeyparar - og hetta gongur ofta út yvir tað sakliga. Í [...] slag av pressu - sum ein mótvekt til keðiligu konservativu pressuna. Men tey fóru ov langt og tíverri tóku eisini bløð í Norðurlondum undir við hesum journalistikksniði, sum fyrst og fremst snýr seg um at [...] líkamikið hvussu. Og tú ert vælkomin at bera rangan vitnisburð. Vit kunnu ikki siga, at Dimmalætting og Sosialurin er tey bløð í Føroyum, sum hava lagt seg mest eftir sensasjónum - sum annars er høvuðs

tey skapa sær vald og ávirkan við at spjaða og ráða. Og samstundis verða fleiri trupulleikar skaptir enn teir, sum verða loystir. - Á henda hátt kunnu tey einstøku í leiðsluni fáa makt og ávirkan. Tílíkt [...] álvara og annars eru sloppin at siglt sín egna sjógv. - Tílíkt hevur so ført við sær ónøgd frá sjúkrahúsum og politikarum og tað endar við væntandi samarbeiði, óneyðugum illgrunum, ineffektiviteti og sostatt [...] mikið av spurningum sum hon fyrst og fremst eigur at taka sær av, nevniliga búskapi, lønum, sjúklingahagtølum, góðskutrygging, rokniskapi, innkeypi o.s.fr., sigur yvirlæknin. - Við eini tílíkari leiðsluskipan

Bogi soleiðis: - Fjølmiðlarnir skulu fyrst og fremst selja, og tí eru teir noyddir at gagnnýta tað avmarkaða tilfar, teir hava at arbeiða við. Men samstundis eiga teir at røkja ábyrgdina og ikki blása mál [...] skjótt, ov lætt og í ov stóran mun politisku dagsskránna í almenna kjakinum. Tað tykist vera eitt hárfínt mark millum nærdemokrati ella opinleika og síðani politiska ódisciplin og klandur. - Við øðrum orðum [...] ymsu valdømini fragmentering og ósamanhang, og tá lokalpolitikkur gerst so týdningarmikil í føroysku skipanini, gerst landspolitikkurin og floksbygnaðurin samstundis veikari. - Sum eg áður havi víst á, kundi

svaraði Anders Fogh Rasmussen: -Talan vil fyrst og fremst verða um handilsligar fyrimunir. Við EFTA limaskapi vil Føroyar eisini fáa eitt tættari politiskt og búskaparligt samstarv til onnur lond. Ikki [...] m um at søkja um limaskap í EFTA hevur - fyribils - fingið eitt skot fyri bógvin. Hetta er greitt eftir ríkisfundin millum Anders Fogh Rasmussen, Hans Enoksen og Jóannes Eidesgaard fyrrapartin mánadagin [...] løgfrøðiligu og teknisku forðingarnar, ið Anders Fogh Rasmussen sipar til eru millum annað ársroknskaparlógin, loftferðsla og fíggjarmál. Hetta eru mál, sum limalondini í EFTA, Ísland, Sveis, Noreg og Liktenstein

ungfólk sláa ring og kvøða eina vísu ella tvær. Fyri bert fáum árum síðani var hetta meira ella minni óhugsandi. Tað tykist, sum um føroyski dansurin er blivin eitt sindur ?in? millum ungfólk, og tað sama kann [...] Við einari dansistevnu fyri ung hevur mann lættari at lokka ungdóm, tí at tey vita, at tað fyrst og fremst eru fólk á teirra egna aldri, sum taka lut. Søgulig virðir Í hesum tíðum, har tann tjóðskapa [...] ungdóm dansa, men tó siga dansifólk, at tað eru fleiri og fleiri ung, sum leita sær í dansifeløgini. Hendan gongd er sjálvsagt at frøðast um, og vónandi fer hon at halda fram. Partur av undirvísingini

ungfólk sláa ring og kvøða eina vísu ella tvær. Fyri bert fáum árum síðani var hetta meira ella minni óhugsandi. Tað tykist, sum um føroyski dansurin er blivin eitt sindur "in" millum ungfólk, og tað sama kann [...] Við einari dansistevnu fyri ung hevur mann lættari at lokka ungdóm, tí at tey vita, at tað fyrst og fremst eru fólk á teirra egna aldri, sum taka lut. Søgulig virðir Í hesum tíðum, har tann tjóðskapa [...] ungdóm dansa, men tó siga dansifólk, at tað eru fleiri og fleiri ung, sum leita sær í dansifeløgini. Hendan gongd er sjálvsagt at frøðast um, og vónandi fer hon at halda fram. Partur av undirvísingini

boðskapur fyrst og fremst var at fáa sínar landsmenn og heimin allan við uppá at lata minni út av CO2. Løtuna beint undan sýningini hoyrdist ljóðið av einum propellflogfari yvir Havnini, og ivaleyst høvdu [...] er neyðugt. Tí er tað fyrst og fremst í okkara egna áhuga, at brúkt verður sum minst. Tá ið tað er sagt, má eisini viðgangast, at vit kunnu og skulu verða nógv betri á hesum øki. Og har noyðast menn at hugsa [...] mun til náttúruna og ábyrgdina av tí tunna lagnum av atmosferu, ið liggur rundan um okkum og skal verja jørðina. Huglagið í byrjanini var nærmast sum at vera til eitt vekingarmøti, og ikki lítið súmbolskt

við ?a og hjáorð við ?e. Soleiðis sigur esperantotýðingin tí, ið ikki veit betur og slær inn t.d. føroyska orðið ?koma?, at ensku orðini ?come?, arrive? og ?appear? eru sagnorð, men ?arrival? og ?appearance [...] Faeroese ? English - Practise ? Practice file ? Select file ? en.pra ? OK - (Only errors) - Next word o.s.fr. Ger nýggja venjingarfílu við valdum orðum 1. Vel fremmandamálið til leitorðamál og føroyskt til [...] com/Ergane/vocab.html og tak niður fíluna faeroese.zip at goyma (?unzipped?) í ErganErg50Faeroese. Til fremmandamálini, ið tú velur tær, gert tú fílusøvn, eins og tú gjørdi til føroyskt, og tekur niður á sama