n Eiler Djurhuus, upp við trimum av teirra børnum. Í 1954 fór Marna at arbeiða á sjúkrahúsinum á Tvøroyri. Suðuroyakona á Eiði Í 1955 giftist hon við eiðismamninum Jákupi hjá Elly og Edvard í Skoruni. [...] og hava tískil eisini eina greiða støðu á tí økinum. Eisini eru tey sera virkin í tí norðurlendska arbeiðinum, sum fer fram á Eiði. Tey eru eisini javnan við á teimum vinarbýarstevnum, sum eru í hinum [...] Tvøroyri finnir saman við einum eiðisdrongi! Jú, fyri mongum árum síðani fekk N. J. Mortensen á Tvøroyri sær úthandil á Eiði. Hann sendi Olivur Øster norður at stjórna honum. Hann var ommubeiggu Marnu, og Marna

nar eisini til Danmarkar í somu ørindum. Beiggjarnir fóru fyrst á deyvaskúlan, sum lá á Kastelvej í Keypmannahavn, og síðan fóru teir á deyvaskúlan í Fredericia. Hesi deyvu systkin komu fyrstu árini heim [...] eina tíð á einum bíbliuskúla fyri deyv í Ungarn. Í september var hann í Ukraina á einum altjóða kristiligum deyvafundi. Og í oktober skal hann til Kasakstan at vera gestalærari í tvær vikur á einum bíbliuskúla [...] Hermundur býr á Argjum. Hini systkini búgva í Danmark. Sóust fyrst bert eina ferð árliga Orsakað av sínum deyvleika var hann í februar 1946, sjey ára gamal, noyddur at fara til Danmarkar á deyvaskúla saman

Røddin á manninum, tí 79 ára gamla Dánjali hoyrist í bakgrundini. Tey bæði hava livað eitt langt lív saman, og nú í ellini njóta tey samveruna hvørt við annað í hugnaligu og vælsnikkaðu íbúðini á Landavegnum [...] teimum stevnu ein vindharðan dag í farnu viku. Ein stevna, ið eisini førdi hana oman á fyrrverandi arbeiðspláss sítt, Bacalao á vestaru bryggju. Tosaðu um føroyingar Tað eru helst ikki mong ið kennast við lítlu [...] tá eg so sjálv kom til Tokusak hitti eg eisini á fyrsta sinni føroyingarnar, sum róðu út her, greiðir hon frá. Millum teir mongu føroyingarnar sum arbeiddu á landi hetta árið (1959), var ein ungur og raskur

tilvild at hann fór á læraraskúla og gjørdist lærari. Men tað gjørdist hansara lívsstarv, og síðani 1971 hevur hann lagt lív og sál í starvið, fyrst sum lærari, og síðani 1991 sum skúlastjóri á Tvøroyri. Pabba [...] húsligum, longu áðrenn tað gjørdist vanligt. Altíð hevur honum dámt at hava tað ordiligt og ruddiligt. Á ungum árum róði hann kapp og gjørdi fimleik. Konditiónin er ikki tann sama í dag, men hann svimur viðhvørt [...] hjartaliga tillukku við 60 ára føðingardegnum. Nógv góð og gleðilig ár ynskja vit tær og mammu. Heilsan Eyð og Flóvin

og persónliga. Tá á døgum trýsti so mangt okið enn vanliga fólkið og fjøtraði hin einstaka, sum Martin eisini lýsir á sín serliga og sannførandi hátt Tá so Lina og Martin settu búgv á Tvøroyri nærkaðist [...] var blaðstjóri á Sosialinum árini 1946-47-48 og 49. Júst í teirri tíð, tá mest leikaði á, tí ágangurin frá tí »harralyndi«, sum lá yvir samfelagnum tá, var so ógvusligur. Martin vardi borg á siðiligan, hampuligan [...] og fýratiárunum. Tá á døgum framdi tú ikki ørindi ímillum eina smábygd í Suðuroynni og Tvøroyri sama dag. Oftast gekst tú yvir fjøll og noyddist at gista í minsta lagi eina nátt á Tvøroyri. Martin og Lina

Joensen fór á Háskúla og fekk eggjan at fara á Læraraskúla, heldur enn at fara handilsvegin, sum hann hevði hugsað. Hann tók læraraprógv í 1926. Fyrstu ritroyndir hansara komu í næmingabløðini á Háskúlanum [...] Tjaldur og Snarljós. Hann var lærari á Økrum og Víkarbyrgi og í Lopra eitt skifti. Í 1929 gjørdist hann lærari í Sandvík og var har, til hann í 1944 tók við lærarastarvið á Tvøroyri. Hann var deknur í Sandvíkar [...] kirkju, limur í bygdaráðnum í Hvalbiar Sókn og eisini var hann eina tíð blaðstjóri á Sosialinum. Seinastu árini bilaði heilsan og Martin Joensen doyði 64 ára gamal jóladag í 1966. Meira verður at lesa um Martin

annað: Føroyska samfelagið hevur stóran tørv á vit- og andsbornum listafólki. Hetta er ein treyt skulu vit framhaldandi vera eitt gott land at búgva í. Av og á eiga vit at seta okkum spurningin um, hvørji [...] góða list á so mongum mótum. Tí havi eg forvitnast eitt sindur um teg. Tað er mær fortalt, at tú góði Martin er lítið broyttur gjøgnum lívið. Tú ert tann sami, bert búnaður við árunum bæði á listarligu [...] klimpraði á gittarin. At tú vart sera gávuríkur í skúlanum, serliga málsliga. Og longu sum skúladreingir spældu tit í orkestri. Tað var áhugavert at hoyra samrøðuna millum teg og Suna Merkisstein á Reinsarínum

Bertrand Russel, og tað er sjónskt, at hon er lisin á tamb einaferð í fimti-árunum. Vinskapurin teirra millum dragnaði ongantíð. Einki hóttafall beit á honum. Ikki fyrrenn Pól fór hiðani, ein kaldan januar [...] mannamegin munar so lítið. Vit lógu á vánni í Mersin í Turkalandi, tá ið feigdarboðini komu um Pól. Tá ið einaferð var komið heimaftur til landa, vildi Martin hitta meg á bryggjuni. Hann virkaði tá sum havnafúti [...] ígjøgnum, tá ið tað góða lagið var á honum. Søgan kemur at varveita hann sum ein serliga góðan kommunalpolitikara. Hansara leiklutur í so máta verður oftani havdur á munni. Hann varð ein legenda longu

fleiri ár verið minnisveik og hevur búð á Ellis- og Røktarheiminum í Runavík. Men fyri tað verður Tinafastur ikki gloymd. Tí skal hon fáa hesa heilsan frá okkum á sínum 90 ára degi. Vit ynskja henni hjartaliga [...] verið gott samband og góð viðurskifti millum systkini. Tey komu javnan á gátt hjá hvørjum øðrum. Tað var altíð ein stuttleiki at koma inn á gólvið hjá Tinufastur. Hon var so altfevnandi góð við øll, og familjukær [...] Martina er dóttir Marsonnu og Nikkel Nielsen. Henda heilsan verður skrivað vegna okkum hjá Nikkel, beiggja Martinu. Hjá okkum var hon altíð Tinafastur. Tað hava altíð verið sera góð viðurskifti millum

komu inn á skiparakamarið, har Martinus skuldi undirskrivað rapportirnar. ­ Hóast Martinus yvirhøvur ikki visti, hvat stóð á hesum pappírum, gjørdi hann seg rættiliga álvarsaman. Setti brillurnar á nøsina [...] beint aftan fyri meg. Eg vendi mær á, og júst í teirri løtu vendi eisini tann, ið sat hinumegin steinin, sær á. Og tit skulu trúgva mær, eg sá beint inn í andlitið á amerikanska forsetanum³, bedýraði Martinus [...] at ørkunum, og skrivaði so at enda undir. Mat fekk hann bornan inn á kamarið fleiri ferðir um dagin. Manningin spurdi hvussu heilsan var, og hann lat illa at. Soleiðis gekk til teir komu til New York.