andaðist í nátt á Suðuroyar Sjúkrahúsi, 82 ára gamal. Kistan fer úr kapellinum klokkan 14.30 til Smyril. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni.

loysnirnar sum vóru fullkomuliga lidnar, tá tær vórðu tiknar í nýtslu vóru báðir undirsjóvartunlarnir og Smyril. Men í hinum bólkinum vantar framvegis í, at tey skulu verða liðug: Gásadalstunnilin og vegagerðin

hesi ætlanini stórt sæð øll rokkin. Í hesi ætlanini vóru m.a. Vágatunnilin, Norðoyatunnilin og nýggi Smyril nevnd. Í dag vildi neyvan nakar verið hesi framstigini fyri uttan, heldur ikki tunnilin millum Hov

Vestergaard, landsstyrismaður, staðfesti, at av teimum 26 milliónunum hjá Strandferðsluni, er eigur Smyril helvtina. - Inntøkurnar hjá Smyrli av ferðaseðlum til bilar og fólk eru 13-14 milliónir um árið.

verður í apríl, at Smyril fer at sigla tríggjar túrar afturat um vikuna. Enn er ikki ordiliga fastlagt, nær hesir túrarnir verða, men helst verða teir um vikuskiftið. Ein møguleiki er at Smyril siglur tveir

áðrenn vit fara avstað, verður sagt av Smyril Line. Talan er um eina ódýra ferð til eitt land við stórum úrvali av vørum, somuleiðis fyri ein bíligan penga. Smyril Line syrgir fyri at øll hesi mongu fólkini [...] Aftur í ár skipar Smyril Line fyri jólatúri til Skotlands. Í fjør lá leiðin til Aberdeen, meðan ein í ár hevur valt at leggja til bryggju í Inverness. Áhugin fyri hesum túrunum er stórur. Nógv fólk var

Vit eru pensionistar, men eru vit nú tað? Eg eri ein av teimum, sum havi glett meg nógv til nýggja Smyril. Sigast má, at tað er eitt gott skip, vit hava fingið. Latum okkum tí ganga væl um skipi! Men kortini

eingin kundi droymt um t.d. at tikið eina slíka verkætlan sum gíðsil í einari debatt um billettir til Smyril. Undirsjóvartunlarnir vóru eitt frávík frá hesum, uttan tó at skatturin fall. Hetta bíðar skattgjaldarin [...] ferjubillettir verða ókeypis. Tað ber ikki til, tí at í mun til undirsjóvartunlarnar, so hevur t.d. Smyril, fyriuttan ein nógv hægri rakstrarkostnað, eina kapasitetsavmarking, sum altíð kemur at viðføra,

til tær syðru oyggjarnar. - Vit kunnu eisini ímynda okkum, at um 20 ár skulu vit hava ein nýggjan Smyril. Anfinn Kallsberg sigur, at tað kostar einar 55.000 krónur fyri kilometurin at gera ein undirsjóvartunnil

Fyri stuttum søkti Strandferðslan eftir tænastuleiðara til Smyril. Nú er starvið sett og nýggi tænastuleiðarin er longu farin til verka Tað er 24 ára gamli Svenn Eysturtún Olsen í Havn, ið byrjai sum [...] fáa fólk at ferðast meiri við Smyrli og til menna tilboðini umborð á Smyrli. Endamálið er at fáa Smyril at virka meiri sum eitt hotell, sigur hann. Tveir tænastuleiðarar eru við Smyrli, eina á hvørjari