vegin gjøgnum Leirvíkar bygd - og ikki omanfyri bygdina Luttøkan á vegleiðandi fólkaatkvøðuni í Leirvík í gjár var 84,4%, sum svarar til 546 fólk við atkvøðurætti. Leirvíkingar høvdu tveir møguleikar at [...] leirvíkingar við greiðum meiriluta víst á loysnina, sum løgtingið samtykti í mai ár 2006. 323 veljarar valdu loysnina niðri í bygdini, og 218 - ella 40% - vóru fyri loysnini uppi á Brekkum. 5 atkvøður [...] løgtingið hevur samtykt - og ta loysnina, sum meirilutin av bygdarfólkinum samtykti á fólkaatkvøðuni í gjár.
kappingina í Vodafonedeildini. Báðir dystirnir eru spældir í Kórinn-høllini á Kópavogi, har føroyska landsliðið næsta sunnudag skal spæla ímóti Íslandi. Hópurin fór yvir fyrrapartin í gjár, og longu í gjárkvøldið [...] gjárkvøldið var fyrsti dysturin, tá Stjarnan, sum er uppflytari í Landsbankadeildini, tók ímóti. Fyrri hálvleikur var málleysur, men sjey minuttir inn í seinna hálvleik legði Finnur Justinussen Víking á odda. [...] úrslitið 1-1. Seinnapartin í dag var so seinni dysturin, sum var ímóti íslendsku meistarunum av Hafnarfirði, FH. Her endaði tað við ósigri, tí FH vann 2-0, sum eisini var hálvleiksstøðan í einum dysti, har Víkingur
Eirikur Lindenskov Í blaðnum í gjár skrivaðu vit, at kommununevndin, sum landsstýrið sett í 1996, mælir til, at vit í Føroyum í framtíðini fara at hava 7 - 10 kommunur. Álitið er ikki almannakunngjørt [...] hetta kortini varð mett at vera ov órealistiskt, varð í staðin skotið upp at skipa landið í níggju kommunur. Nevndin mælir til at Suðuroyggin verður býtt í tvær kommunur, sunnara og norðara. Sandoyggin verður [...] kommuna, undantikið kommunurnar í Sundalagnum - Hósvík og norðureftir. Kommunurnar í Sundalagnum verða ein kommuna. Skálafjørðurin verður ein kommuna. Fuglafjørður, Gøta og Leirvík verður ein kommuna. Norðoyggjar
við henda hátíðardag við Gjógv. Dragandi spælipláss Rúni býr í Leirvík, og Njál býr í Havn. Teir hava báðir røtur við Gjógv , har teir týðum eru og vitja ? og tá hevur hylurin størsta áhuga sum spælipláss [...] sæð á tey í einum bili, men annars var áhugin hjá hesum báðum smádreingjunum størri fyri hylinum og bátunum enn prinsa-og prinsessuvitjanini. Og tó; tann eini flaggaði við føroyskum flaggi í samband við [...] spælipláss. Hendan dagin stuttleikaðu Rúni og Njál sær óført í hylinum, meðan restin av bygdini fylgi eftir krúnprinsahjúnunum.
høvuðsstaðarøkinum, á Skálafjørðinum, í Gøtu, í Fuglafirði, í Leirvík og í Klaksvík. Teir eru: TeleTech el & tele Atlantic Online Farodane Hansoft Tökni Nevnast skal, at hesir veitararnir hava gott og væl helmingin [...] føroyska fjarskiftismarknaðinum. Flestu teirra hava tikið seg saman í smápartafelagið, ið eitur "10. september 2002". Hetta hendi í september í sambandi við, at felagið aftanfyri Farice skuldi stovnast. Farice [...] veitararnir í Íslandi og Føroyum setti "10. sept. 2002" pening í Farice verkætlanina, sum allir vænta sær nógv av. Við eru seks veitarar, sum millum annað veita fast tráðleyst internetsamband í høvuðsstaðarøkinum
byggiharra, og so kann arbeiðið byrjast longu í mai. - Eitt er púra vist; hetta arbeiði steðgar ikki, men gongur sína gongd, og kann byrjast kann í seinasta lagi í heyst, sigur Bjarni Djurholm, landsstýrismaður [...] skotinum, til arbeiðið verður liðugt. Halda tær metingarnar, verður koyrandi millum Klaksvík og Leirvík longu á sumri í 2005. [...] Í samrøðu við Sosialin, sigur Bjarni Djurholm, landstýrismaður við samferðslumálum, at alt bendir, á at teknisku fyrireikingarnar nú eru komnar so langt, at farast kann undir arbeiðið við undirsjóartunnlinum
Í oktober mánaða hevur Sámal Toftanes úr Leirvík listaframsýning í Leikalund í Klaksvík. Sámal Toftanes er 58 ára gamal, og hevur longu í fleiri ár roynt seg við málningalist. Tað var í 1990, at Sámal [...] oktobur eru øll hjartaliga vælkomin inn á gólvið í Leikalund at síggja framsýningina og fáa ein kaffimunn. Myndirnar, sum allar eru til sølu, eru at síggja í vanligari upplatingartíð frá mánadegi til fríggjadag [...] 17.30. Leygardag er opið frá klokkan 10.00 til 13.00. Í novembur fer ein annar eysturoyingur, Øssur Mohr úr Fuglafirði, at sýna listaverk síni fram í Leikalund.
hugnaløta í Báta- og listasavninum í Leirvík, har ið tey bæði, Monika Stauss Joensen, violin og Ólavur Jakobsen, gittar, fara at spæla. Monika og Ólavur hava spælt nógvar konsertir saman, bæði í Føroyum [...] Jólakonsertina hjá Moniku og Ólavi í Leirvíkar Bátasavni bleiv til eitt kærkomið, endurvendandi tiltak, har hvørt ár nógv fólk koma til eina friðaliga løtu mitt í jólaresinum. Við koronu datt hetta niðurfyri
Sandavágur og Hallur í Rók, Saltnes. Vígslan verður í Fríðrikskirkjuni á Toftum kl. 12.00. Døgurði verður fyri innbodnum í kjallaranum í Tabor á Toftum kl. 17.00 og opið hús verður í miðhæddini í Tabor á Toftum [...] tlf 424407. Silvurbrúdleyp Týsdagin 27. juli hava Sonja og Poul í Leirvík verið gift í 25 ár. Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey sum ynskja at koma, verða biðin at siga frá innan 18 [...] Simonsen, Klaksvík. Vígslan verður í urtagarðinum uppi á Gørðum í Søldarfirði kl. 11. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 17. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma í veitslu, verða biðin at siga
tlf 424407. Silvurbrúdleyp Týsdagin 27. juli hava Sonja og Poul í Leirvík verið gift í 25 ár. Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey sum ynskja at koma, verða biðin at siga frá innan 18 [...] Sandavágur og Hallur í Rók, Saltnes. Vígslan verður í Fríðrikskirkjuni á Toftum kl. 12.00. Døgurði verður fyri innbodnum í kjallaranum í Tabor á Toftum kl. 17.00 og opið hús verður í miðhæddini í Tabor á Toftum [...] Simonsen, Klaksvík. Vígslan verður í urtagarðinum uppi á Gørðum í Søldarfirði kl. 11. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 17. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma í veitslu, verða biðin at siga