skipið er umbygt og ikki fór á fyrsta túrin fyrr enn stutt fyri jól. Plattalast Atlantic Navigator tekur undir vanligum umstøðum eini 1600 tons í lastini, men nú vøran stendur á plattum, tekur lastin nøkur [...] At framleiðslan fer í lastina á plattum, ger tað ómakaleysari at fáa vøruna niður, og tá ið landað verður, er eisini skjótari at fáa framleiðsluna upp úr aftur skipinum. Mánakvøldið hevði Atlantic Navigator [...] Fiskivinna Risatrolarin, Atlantic Navigator, er á veg til lands við fullari last, 1200 tonsum av surimi og 300 tonsum av mjøli. Teir fóru avstað, 18. januar og byrjaðu at fiska 20. januar. Hetta er ein
navigatørar, sum gerast arbeiðsleysir, steðga leingi á. Hesir eins og onnur hava brúk fyri at hava eina fasta inntøku, og tíðin at bíða eftir skipinum, sum er farið undir hamaran, kann gerast ov long – og [...] Navigatørar Sjálvt um nøkur fiskiskip eru farin á húsagang, og onnur eru løgd, tí raksturin ikki fekst at hanga saman við høgum oljuprísum, er ikki líkt til, at nógvir navigatørar ganga hond í lumma. Eyðstein [...] eru minkaðar. - Limatalið hjá okkum er lítið broytt, men vit hava eina minking í limagjøldum í ár upp á eini 5%, samstundis sum sagt verður, at inntøkurnar hjá fiskiflotanum sum heild eru minkaðar eini 20%
ymisk mál, sum hava ávirkan á viðurskifti hjá limum okkara. Limir og onnur venda sær regluliga til okkara við ymiskum málum og fyrispurningum, og felagið leggur stóran dent á at veita eina munadygga tænastu [...] FSN kom undir endurgjaldsábyrgd fyri brot á friðarskylduna í sáttmálaskeiðinum. - Fiskimannafelagið hevði longu stevnt reiðarínum og hevði framt arrest í skipinum, so limir teirra høvdu tryggjað sær hýrumunin [...] tænastu til limirnar, sigur formaðurin, sum dagliga starvast á skrivstovuni sama við skrivara felagsins, Áshild Joensen. Eitt, sum FSN leggur stóra orku í, er at gera viðmerkingar til øll lógaruppskot og
hevur verið rópt Famien ella, at hon hevur rópt á ein mann á skipinum, sum hevur itið Famien. Sjálvandi fáa vit aldri við vissu at vita hvat rópt varð av skipinum ella hvat kvinnan í bátinum hjá Jansaguttunum [...] umborð á einum fronskum herskipi, sum ikki so sjáldan høvdu konufólk við umborð. Hetta snúði seg antin um konu skiparans ella dóttir ella kona reiðarans og helst er eingin ivi um, at onkur á skipinum hevur [...] Jansaguttarnar um ta ferðina, fegðgarnir høvdu rænt eina kvinnu av einum sjórænarskipi. Tá skal onkur á skipinum hava rópt okkurt sum femme mien (hetta hevur havt alskyns formar alt eftir, hvør hevur sagt frá
livandi nebbasildir heim við til Sjósavnið á Argjum, komu tey nærmast í rasshaft av nebbasild. - Vit høvdu tilsamans 16 tóv á átta støðum, har vit fingu nebbasild á teimum øllum. Tað eina tóvið, sum bert vardi [...] Náttúra Tað er mangt, sum bendir á, at fiskur og sjófuglur fara at hava betri dagar í okkara sjógvi og við Føroyar, enn tey hava havt seinastu árini. Gróðurin á landgrunninum var rímiliga góður í fjør [...] fjør, serliga tíðliga í árinum, og alt bendir á, at gróðurin eisini verður góður í ár. Eitt er, nær gróðurin byrjar, og annað er, hvussu leingi gróðurin heldur á. Gróðurin er grundarlagið undir øðrum lívi
Meðan teir eru umborð, kemur ein maður og tekur í hondina á Dánjal á Nesi og sigur á føroyskum: “Nú er langt síðani, at tú var bestimaður á Delfinini.” “Ja,” sigur Dánjal, og hann hugdi undrandi uppá [...] til Íslands, har teir royndu á leiðunum, sum franskmenninir høvdu víst teimum á. Teir fingu einar 300 kr. fyri árið. Brúdleyp á Hvítanesi Í 1904 var eitt ordiligt knall á Hvítanesi. Tað vóru tvey brúdleyp [...] í. Grind á Hvítanesi Dánjal segði altíð, at tað var gott at vaksa upp á Hvítanesi. Tað, sum sermerkti hesa samrøðuna í útvarpinum var, at alt var gott, har Dánjal hevði verið í arbeiði ella á skipsdekki
GULLBERG SOKKIN: Brimil er nú á veg út á staðið, har Gullberg sakk í morgun. Neyðsendarin frá skipinum flotnaði uppaftur og sendir framvegis út neyðarkall. Gullberg sakk á makrelfeltinum, út við 90 fjórðingar [...] rluni ein lítlan tíma at komið á staðið, og tí hevði manningin verið noydd at farið í bjargingarbátarnar, um ikki onnur skip vóru á leiðini. Manningin varð flutt yvir á Sjagaklett við mob-bátunum hjá Niels [...] boðaði Niels Pauli frá, at Gullberg er sokkin á positión 63º30,5 N 007º15,7V. Hoyr samrøðu við Edvard Bjarnason, leiðara á MRCC-Tórshavn, við at trýsta á pílin undir myndini. Myndin er tikin, tá Gullberg
fiskimenn fáa góða løn fyri at verða á sjónum 200 dagar um árið, men í summum førum kunnu yvirmannapartarnir verða órímiliga stórir - bæði tá sammett verður við partin hjá skipinum og hjá dekkarunum, heldur Jákup [...] felagið brýtur upp úr nýggjum. - Framleiðslan umborð á Næraberg gongur væl, og seinasta árið hevur víst, at tað ber til við hesi framleiðslu. Prísirnir á surimi hava tó verið ov lágir. Fyri tveimum árum síðani [...] verandi skip eru vorðin ov gomul, sigur Jákup Sólstein. Klaksvíkingurin, sum dagliga starvast hjá JFK, er á 9. ári formaður í Reiðarafelagnum, og hann eigur í øllum førum eitt ár afturat eftir í nevndini. - Tá
var báturin oyðilagdur, og tað var hol ymsastaðni í skrokkinum á skipinum. Seinni fáa teir at vita, at særdi oyndfirðingurin var innlagdur á sjúkrahús í Reykjavík. Hann hevði havt eina hendingaríka ferð [...] hevur greitt frá, at einaferð varð skipað fyri eini kapping millum eitt lið sum flakti á flekiborði, og eitt sum flakti á dekkinum. Eftir hesa kapping var eingin ivi um, at flekiborð var tað besta! Sjálvt [...] nógvar royndir á sjónum. Hann sigldi øll krígsárini, har teir eisini fiskaðu undir Íslandi og sigldu til Bretlands at selja veiðina. Serliga ein av hesum túrum gjørdist minniligur. Teir vóru uppi á Nesgrunninum
føddur uppi í Gerði á Strondum, seinni nevndur Símun á Hellum eftir staðnum hann bygdi á og Johanna (fødd Simonsen) av Flatutrøð, fødd úti í Lág á Strondum. Pápi gekk í vanligan barnaskúla á Strondum. Eftir [...] rv á Skipafelagnum Føroyar. Gekk á handilsskúla um kvøldið og var sjálvlesandi í ymiskum brævskúlaskeiðum. 1. mars 1940 fór hann í starv á Færøernes Oppebørselskontor (seinni Føroya Gjaldstova). Á sama [...] hevur hann verið, tí einaferð kavaði hann frá kross-trænum á einum skipi; hæddin var uml. 10 m. Í Leirvík leyp hann á bláman og svam út á flesina, hóast sera streymhart var har. Henda flesin er ikki til