yrkisbókmentir, 21 lærubøkur og 71 barnabøkur. Upprunaverkini í fjør vóru 123 í tali, 29 fagurbókmentir, tvs. skaldsøgur, stuttsøgu- og yrkingasøvn, 72 yrkisbókmentir, 7 lærubøkur og 15 barnabøkur. Tað komu [...] enskum, 23 úrdonskum og restin úr øðrum málum. Í 2015 komu eisini út 17 árbøkur, 26 tíðarrit og bløð og 32 ljóðbøkur. Einar 15 e-bøkur komu út í 2015, tær flestu fagurbókmentir, og er hetta nakað minni [...] hesum vóru 10 fleiri yrkisbókmentir og 6 fleiri barnabøkur. Týðingarnar vóru 100 í tali ella 9 færri enn í 2014. Enn sum áður verða nógv flest barnabøkur týddar; í 2015 56 og í 2014 63. Av teimum 100 týddu

staddir har, og aðrir flutningsleiðir kunnu verða munandi bíligari. Felagsframsýningar, sum vit sjálvi fyriskipa: RekTór ?99 í Reykjavík 6. og 7. mars 1999. Hósdagin og fríggjadagin 6. og 7. mar verður [...] Atlantic Resource Centre og her ígjøgnum at fáa føroyskar fyritøkur at gera seg sjónligar og áhugaðar á marknaðinum, bæði í Føroyum og uttanlands, og at fremja hesa hugsan í góðum samstarvi. Higartil hava [...] undir meira almenn vinnumenningarstig, sum t.d. framsýningina Hendur og Hugflog, greinar og temabløð og nú átak sum RekTór í Reykjavík og Ídnaður er Vitan, ídnaðarframsýning í Føroyum. Nær Útflutningsráðið

, í Svøríki 9,27 kr. og í Danmark 7,74 kr. Í Føroyum kostaði hann 5,51 krónur. Bíligast var hann í Portugal, har hann kostaði 4,65 krónur. Tølini eru frá Statoil, Føroya Shell og Vejdirektoratet . [...] at føroyingar hava heimsins dýrastu olju- og bensinprísir at dragast við. Men tað passar ikki. Støðan er tvørturímóti, at bæði hvat brenniolju til sethús, og hvat dieselolju til bilar viðvíkur, liggja [...] fer prísiurin hækkaði eitt oyra. Og øvugt hækkaði tað eitt hálvt oyra, hvørja fer prísurin á olju lækkaði eitt oyra. Í 1998 var avgjaldið 93 oyru í miðal fyri liturin og í 1999 var tað í miðal 98 oyru fyri

amerikanskar og japanskar granskarar, vórðu løgd fram á stórari ráðstevnu í Grikkalandi í farnu viku. Kanningin er grundað á blóðroyndir, tiknar úr nalvastrongunum á 1.000 føroyskum nýføðingum, eins og somu børn [...] børn hava verið kannað 7 ár seinni. Læknafrøðiliga niðurstøðan av kanningini er ikki góð. Sagt verður frá minni støðugum hjartavirksemi og hækkaðum blóðstrýsti millum tey kannaðu børnini. Sambært granskarunum [...] granskarunum bendir kanningin á, at kyksilvur er ein av orsøkunum til hjarta og æðratrupuleikar teirra vaksnu. Og tískil kann sigast, at ávirkan í fosturtilveruni kann hava við sær trupulleikar seinni í lívinum

amerikanskar og japanskar granskarar, vórðu løgd fram á stórari ráðstevnu í Grikkalandi í farnu viku. Kanningin er grundað á blóðroyndir, tiknar úr nalvastrongunum á 1.000 føroyskum nýføðingum, eins og somu børn [...] børn hava verið kannað 7 ár seinni. Læknafrøðiliga niðurstøðan av kanningini er ikki góð. Sagt verður frá minni støðugum hjartavirksemi og hækkaðum blóðstrýsti millum tey kannaðu børnini. Sambært granskarunum [...] granskarunum bendir kanningin á, at kyksilvur er ein av orsøkunum til hjarta og æðratrupuleikar teirra vaksnu. Og tískil kann sigast, at ávirkan í fosturtilveruni kann hava við sær trupulleikar seinni í lívinum

livikorum teirra brekaðu og fylgja við og gera metingar um viðurskiftini hjá brekaðum í Føroyum. Ráðið fyri brekað hevur tilsamans 7 limir, ið umboða kommunur, Meginfelag teirra brekaðu og landsfyrisitingina [...] limir í ráðnum: Marjun Sigurðsdóttir, sum er formaður í MBF, og tískil føddur limur í ráðnum og Leilu Solmunde, formaður í Giktafelagnum og næstformaður í MBF, ið er vald eftir tilmæli frá MBF. Harumframt [...] landsumsitingin tvey umboð í ráðnum: Barbara á Tjaldrafløtti, deildarstjóri á Løgmansskrivstovuni, og Kristjan Árnason, fulltrúi í Trivnaðarmálaráðnum. Ráðslimirnir velja sjálvir formannin, sum verður

Aksel Poulsen og Guðri Poulsen vunnu sínar einmansleikir, og Erland Poulsen og Rani í Líð vunnu tvímansleikin. Guðri Poulsen og Guðrun Poulsen taptu tvímansleikin hjá kvinnum, og Rani í Líð og Guðrun Poulsen [...] Bjartur Lamhauge og Guðri Poulsen vunnu sínar einmansleikir. Aksel Poulsen og Bjartur Lamhauge vunnu tvímansleikin hjá monnum, Guðri Poulsen og Guðrun Poulsen taptu tvímansleikin hjá kvinnum, og Brynhild Djurhuus [...] tá ið spælt varð um plaseringarnar frá 5 til 7, vunnu Føroyar báðar sínar dystir og endaðu nummar 5. Teir báðir seinastu dystirnir vóru ímóti Isle of Man og Orkney. Fyrra dystin, sum var ímóti Isle of Man

millum næmingar og lærarar. Men nú hava tey so fingið rættiliga góðar umstøður, saman við einum størri lestrarumhvørvi, hvørs karmar er snotiligir og rúmligir. Á HF-skeiðnum byrja nú 7 ársverk, sum breiðir [...] breiðir seg yvir 12 lærarar, 26 fyrsta ársnæmingar og 42 annað ársnæmingar. So til samans byrjaðu í gjár eini 250 hugaðir næmingar og 40 lærarar undir somu lon á Tekniska skúla í Klaksvík uppi við Borðoyarvík [...] fermetrar í tveimum hæddum. Tilbygningurin skal hýsa matvøruútbúgvingini, fyrisiting, undirvísingarhølum og so HF-skeiðinum, sum Sigrun Skálagarð er leiðari fyri. Stjóri á Tekniska skúla er Rúni Heinesen. Tað

flutti úr Keflavík og til HB. Tað eru tólv lið í bestu íslendsku deildini, og Valur endaði í ár á 7. plássi. 21 ára gamli Pól Jóhannus hevur í B68 verið miðverji, vinstri vongverji og miðvallari. Aftur [...] málsøkin. Í 24 dystum í Vodafonedeildini skoraði Pól Jóhannus 10 mál, og hann var toppskjútti hjá B68. Pól Jóhannus, sum er uppvaksin í NSÍ og eisini hevur roynt seg í GÍ, hevur verið á Toftum síðani á sumri [...] sumri í 2008. Søgan um, at Pól Jóhannus nú flytir til Íslands, er at síggja á heimasíðuni hjá B68, og søgan er endurgivin á heimasíðuni hjá Morgunblaðnum.

uppboðssølan av fiskirættindum verður hósdagin 31. august 2017, og fáa keypararnir tá møguleikan at bjóða upp á 9.000 tons av norðhavssild og 9.000 tons av svartkjafti. Tað upplýsir Vørn, ið skipar fyri søluni [...] tíðindaskrivi. Fyrsta afturlatna uppboðssølan av fiskirættindum verður 24. august, tá umleið 7.000 tons av makreli og botnfiski verða seld á uppboðssølu. Hetta er næsta árið, at Vørn skipar fyri uppboðssølu [...] tíðindaskrivi til miðlarnar í dag. Viðvíkjandi treytunum til uppboðssøluna skrivar stovnurin, at tey feløg og persónar, ið ynskja at bjóða upp á rættindi á uppboðssøluni, skulu skulu lata Vørn hóskandi skjalprógv