bíligari at gera. »Soleiðis er, teir eru góðir til sítt, men kunnu ikki vita alt, tá skuldu vit, sum eru praktiskir og nærri staðnum siga okkara hugsan. Er skil í, og teir eru skilagóðir, taka teir eftir tí [...] besta summarveðri. Komnir niðan áraka trøðina hjá Vilhjálmi, sóu vit, at hann hoyggjaði og hevði nógv fyri. Vit ivaðust eina løtu, um vit skuldu órógva hann soleiðis, men beint sum hann fekk eyga á okkum [...] skildkona, sum hevði roynt at leggja av at roykja, var komin glað til hansara, nú hon hevði hoyrt um, at hann hevði klára tað, og hevði sagt: »Nú mást tú siga mær, hvussu eg skal gera.« Hann prikaði fleiri

bíligar at gera. »Soleiðis er, teir eru góðir til sítt, men kunnu ikki vita alt, tá skuldu vit, sum eru praktiskir og nærri staðnum siga okkara hugsan. Er skil í, og teir eru skilagóðir, taka teir eftir tí [...] besta summarveðri. Komnir niðan áraka trøðina hjá Vilhjálmi, sóu vit, at hann hoyggjaði og hevði nógv fyri. Vit ivaðust eina løtu, um vit skuldu órógva hann soleiðis, men beint sum hann fekk eyga á okkum [...] skildkona, sum hevði roynt at leggja av at roykja, var komin glað til hansara, nú hon hevði hoyrt um, at hann hevði klára tað, og hevði sagt: »Nú mást tú siga mær, hvussu eg skal gera.« Hann prikaði fleiri

hægsta støði. Stóru og kendu feløgini í Belgia eru Club Brügge, Royal Antwerpen, Anderlecht og Gent. 18 lið eru í bestu deildini, og hesi fýra feløgini eru, nú liðini hava spælt 21 ella 22 dystir, á plássunum [...] Chukwudi ikki spældi á besta liðnum eftir 11. umfar í fjør komst av, at hann var skaddur í knænum. Nú er hann komin fyri seg. Men einasta ivamálið, um hann fer at spæla við belgiska toppliðnum ella ikki, er, [...] verið 48 ár í næstbestu deildini. Annars er Union SG eitt av sigursvandastu feløgunum í Belgia, men nú er tað langt síðani, at felagið var meistari. Felagið hevur vunnið 11 meistaraheitið. Tað fyrsta í

Framtíðin Vit kunnu kanska venda tí eitt sindur við. Hvat vita vit við vissu um framtíðina? Vit vita, at tey lágløntu arbeiðini, tey sum ikki krevja tað stóra av bókligari útbúgving, eru vit í Føroyum [...] at geva teimum tað besta av tí, vit vita av lívslæring, royna at uppala tey, hjúkla um tey, hjálpa teimum við heimasetninginum og vera til staðar, har vit kunnu. Vit eru ikki serfrøðingar, men vóna tað [...] uppá tað sama. Vit foreldur hava bara ikki eitt fakfelag. Vit foreldur Men kanska tað ber til hjá okkum foreldrum at rætta eina hjálpandi hond, sum veruliga munar kortini. Nógv eru komin til tað, at tað

Framtíðin Vit kunnu kanska venda tí eitt sindur við. Hvat vita vit við vissu um framtíðina? Vit vita, at tey lágløntu arbeiðini, tey sum ikki krevja tað stóra av bókligari útbúgving, eru vit í Føroyum [...] at geva teimum tað besta av tí, vit vita av lívslæring, royna at uppala tey, hjúkla um tey, hjálpa teimum við heimasetninginum og vera til staðar, har vit kunnu. Vit eru ikki serfrøðingar, men vóna tað [...] uppá tað sama. Vit foreldur hava bara ikki eitt fakfelag. Vit foreldur Men kanska tað ber til hjá okkum foreldrum at rætta eina hjálpandi hond, sum veruliga munar kortini. Nógv eru komin til tað, at tað

staðnum. Sostatt kunnu vit siga, at fyri hvørt skaðaelvandi fremmant slag eru 100 onnur innslødd. Tá vit síðstu árini hava sæð fleiri nýggj fremmand sløg, sum eru til skaða, so kunnu vit rokna við, at fleiri [...] sløg eru komin til landið hetta tíðarskeiðið. Um Bjørn Harlou hevði hugt at, hvaðan hesi fremmandu djóra- og plantusløg koma, so hevði hann varnast, at tað eru sløg úr øllum heiminum. Tak eitt nú sløgini [...] hevði givið sær far um støðuna, hevði hann varnast, at hon longu nú er avbæra ring. Tað krevst als eingin serfrøði til at síggja tað. Vit vita øll, at reyðmaðkar hvørva kring landið orsakað av, at stóri

skula hugsa heilt til Suðuroyar. Hetta kórið er stjórin í Heilsufrøðiligu Starvsstovuni nú eisini farin uppí. Jú, nú í februar flytur Aliumsitingin til Havnar, sama veg sum Brúkaraumboðið flutti fyri nøkrum [...] starv hinvegin til Havnar, so flytur øll familjan við. -Og hesa lagnuna stendur nú enn ein familja í Suðuroynni yvirfyri, nú livibreyði hjá teimum uttan orsøk er flutt. Stjórin á Heilsufrøðiligu Starvsstovuni [...] útbúgving eftir loknan miðnámsskúla. Men tað er alt annað enn lætt at fáa fólk aftur til Suðuroynna. Skulu vit hava eina familju at flyta til, so krevst oftast tvey størv, hava bæði maður og kvinna útbúgving, so

til, at tíðarætlanin við útbjóðingini ikki hevur hildið. - Eg vænti, at boðini um at halda aftur eru komin av hægri stað, men hví so er, dugi eg ikki at siga, leggur hann aftrat. Tað eydnaðist tíverri ikki [...] verður kanska tøkt í hesi vikuni, eins og ástaðarfundurin møguliga verður í hesi vikuni eisini. Nú fáa vit so at síggja, hvussu leikur fer – og um hesar tíðarætlanir kortini fara at halda seg innanfyri [...] eins og ástaðarfundurin fyribils er avlýstur, sigur hann. Sum skilst, snýr ein ástaðarfundur seg eitt nú um treytirnar, sum fylgja arbeiðnum, ið gerast skal. - Her fáa arbeiðstakarar, sum ætla sær at bjóða

sunnudagin. Eftir at hava havt leikbann móti FS Vágum í steypakappingini, er Pacek nú aftur klárir at spæla, men hinvegin má KÍ nú vera Jan Andreasen fyri uttan, tí hesin hevur fingið trý gul kort í landskappingini [...] Nysted og Srecko Milisivic eru førir fyri at spæla. Teir hava báðir drigist við skaða í vikuni, og endiliga verður sagt úr Klaksvík, at Arnold Joensen framvegis ikki er komin fyri seg eftir skurðviðgerðina [...] Sivic, verður talan um fyrstu uppgerðina við fyrrverandi felag sítt, B36. Úr Havn frætta vit, at leikararnir eru sera spentir upp á dystin, og at teir eisini ætla sær trý stig burtur úr uppgerðini. Eins

verður fyribils parkering við inngongd til ráðstevnuhøll og vælveruøkið á hotellinum. Verkætlanin er nú komin so mikið langt, at farið verður undir stoypiarbeiði seinni í mánaðinum, sigur Jan Petersen, stjóri [...] hevur fyri Føroyar, og at Norðoyggjar eru væl vitjaðar við nógvum góðum og spennandi tilboðum til tey vitjandi. Miðbýurin í Klaksvík hevur ment seg nógv seinnu árini, og nú mentanarhúsið letur upp, sær Jan [...] stjóri í P/F Christian í Grótinum, og sum varðar av felagnum, sum byggir hotellið. ##med2## – Vit hava arbeitt áhaldandi síðani felagið var stovna við at koma á mál við projektering, søgt um byggiloyvi og