tríggj­ar menn fara við hesum skipi at læra seg manna­gongdina við hekkutrolarum. Her var gott at vera við og eg fortjenti eis­ini gott. Hetta var sjálvsagt nakað heilt ann­að enn at sigla við síðutrolarum, [...] kom í drag við tí nýggja Sjúrðar­berg, tí helt eg fram í Norra. Eg varð so biðin um at koma fast við Longva 2 og at skaffa onkran mann afturat, sum var kendur við trol. Eg fekk so Poul Holm við mær, hann [...] slíkur maður, at hevði hann nakað at siga uppá ein mann, so segði hann tað við við­kom­andi í einrúmi. Tá ið vit byrjaðu við Vágbingi, var spurn­ing­urin, hvør ið skuldi fara í lastina. Tað var tá í tíðini

høvundurin sum smádrongur flutti til Føroya saman við pápanum og nýggju konu hansara at búgva. Í Nólsoy hittir hann Arnabba og fær tíðina at ganga við at fiska á keiini. Hugurin til skúlan var lítil, og ístaðin [...] Norðurlandahúsinum. Tá fer Dorit Hansen ritstjóri á Námi at hava samrøðu við høvundin, sum fer at greiða frá sínum skaldskapi, sínum sambandi við Føroyar, umframt at hann fer at lesa burtur úr føroysku útgávuni [...] hvussu smádrongurin upplivir grindadráp, meðan hann enn býr í Føroyum Í bókini verður lesarin tikin við á eina ferð gjøgnum bókmentir, dreymar og rákaldan veruleika í fleiri londum: Íslandi, Føroyum, Svøríki

landa, sum næsta vika gongur. Hyggja vit eftir djúpvatnstrolarunum, roynir ein vestan fyri, og tveir fiska sunnanfyri. - Skipini fáa mest av svartkalva, blálongu, kongafiski og upsa. Lagt verður aftrat, at [...] at møguliga landar onkur djúpvatnstrolari síðst í næstu viku, men annars verður ikki roknað við, at fleiri skip helst koma inn at landa í vikuni sum kemur. Framvegis liggja fleiri djúpvatnstrolarar. - Bara

høvdu damp­maskinu. Hetta við dieselmotorum var ein nýhugsan við portugalstrolarunum. Teir, sum stóðu fyri henni, hava vist ikki hugsað um, at við motorum larmaði skrúvan meira enn við damp­maskinum, og hetta [...] trupulleikan. Men teir komu mest at fiska á djúpum vatni. Sum við øðrum, so vóru føroyingar eisini seinir á sjóvarfallinum á hesum økinum. Tá vóru týskarar byrjaðir við hekkutrolarum, meðan vit framvegis [...] og eg stóð sjálvur við rulluna. Vit drógu alt, vit kundu. Men tá ið vit komu fram at ísinum, máttu vit bara sleppa, so vit mistu nakað av línu. Vit fingu vist eini 5-600 skippund við línuni. Nakað út í

nú 20th Century Fox. Millum annað var hann við at gera 'Dr. Dolittle 2' við Eddie Murphy, 'First Daugther' við Katie Holmes og 'Life or something like it' við Angelina Jolie. Hann hevur enn tá sjálvur havt [...] skrivaði Rufus Gifford á Twitter, tá hann stóð á flogvøllinum í Kastrup, og var á veg til Føroya. Saman við boðunum hevði hann lagt eina mynd av skerminum í Kastrup, sum segði nær fráferðin til Føroya var. Síðani [...] sosialum miðlum, Twitter og serliga Instagram, har hann letur fólki koma heilt nær at tí, hann tekst við í gerandisdegnum. Í so máta er Rufus munandi øðrvísi enn síni undangongu fólk. Og tað er hann á so

Tað gongur illa við fiskiskapinum undir Føroyum. Tað staðfestir Hagstovan í eini nýggjari uppgerð yvir fiskiskapin undir Føroyum og avreiðingarvirðið. Her er uppsjóvarfiskur ikki taldur við. Uppgerðin vísir [...] vísir, at tilsamans hava vit fiska 64.480 tons undir Føroyum, tíggju teir fyrstu mánaðirnar í ár. Tað eru 11 prosent minni enn í sama tíðarskeiði í fjør, tá ið 72.072 tons vórðu fiskað. Tilsamans er tað

Línuskipini hava í nógv ár havt tað trupult. Hetta sæst kanska best, hvussu tað hevur gingið við talinum av skipum seinnu árini, har talið av línuskipum er minkað úr 22 skipum í 2008 niður í 16 skip í [...] gott. - Orsøkin er ivaleyst ein viðurkenning av - eisini frá fíggingarstovnunum - at bara skipini fiska fyri rentur, eru fíggingarstovnarnir nøgdir. Tað er líka sum tann hugburður sum er, at um hesi skipini

vikuni sum kemur. - Restin av partrolarunum liggja inni, men fara út aftur, tá veðrið batnar. Sama er við djupvatnstrolarunum. Teir liggja allir inni og bíða eftir betri veðri. Trolbátarnir eru teir smæstu [...] veit at siga, at eitt garnaskip kemur inn at landa svartkalva síðst í vikuni. - Tvey onnur garnaskip fiska eisini svartkalva og frysta veiðina umborð, sigur marknaðurin.

bóklingi sínum. Altíð til reiðar at taka við avbjóðingum á sjógvi sum landi og veita eina hjálpandi hond. Stutt eftir fór Pól Jóhannis at fiska við “Dragasund” við Sylvani. Og hann tuskast framvegis á sjónum [...] leygardagin hin 3. august. Við Sylvani hevur ein av okkara raskastu sjó­mon­n­um lagt árarnar inn. Sjólívið hjá honum byrjaði við árabáti á Syðradali á Kallsoynni og endaði við maskinbáti úr Klakksvík. Ímill­um [...] Sylvan gavst ong­antíð á sjónum. Kendastur man hann vera við skipi sín­um “Draga­sund”, sum sakk á Norð­havinum í 1988 eftir elds­bruna. Við “Draga­sund” førdi Sylvan mangan stóra fong til lands og landaði

eykagjald fyri at fiska, við tí endamáli at útvega landskassanum inntøkur. Tað sigur Arbeiðsgevarafelagið, nú tað sigur sína meining um ætlanina hjá landsstýrinum at áleggja skipum, sum fiska sild og makrel [...] flotanum. Endamálið við uppskotinum er at geva landskassanum eina inntøku uppá 107 milliónir krónur næsta ár. Men Føroya Arbeiðsgevarafelag ávarar staðiliga ímóti at áleggja vinnuni gjøld við tí endamáli at [...] av flotanum skal rinda veiðigjald, og ein annar partur sleppur undan at rinda, hóast báðir partar fiska sama fiskaslag. Arbeiðsgevarrnir halda, at øll vinnurekandi eiga at hava somu treytir. - Men her er