innihald. Fyrr var tað oftast av búskaparligum ella lívfrøðiligum orsøkum, at fólk vóru noydd at fjakka. Tey vóru á ferð við tí hyggju at finna eitthvørt, ið var teimum at størri gagni. T.d vóru nomadarnir á [...] á ferð orsakað av klimatiskum og geografiskum áðum. Handilsmenn eru millum teirra - um ikki teir fyrstu - ið fjakkaðu víða um fyri at nøkta sín sølutørv. Tá tær sonevndu menningarferðirnar (dannelsesrejserne) [...] hesar áður nevndu orsøkir, ið lógu sum grund fyri mínum vali at gerast ferðandi ella fjakkandi, sum tey nevna tað, tá tú tekur ryggsekkin á bakið og leiðin gongur út í víðu verð. Evropa gjørdist ferðamálið
innihald. Fyrr var tað oftast av búskaparligum ella lívfrøðiligum orsøkum, at fólk vóru noydd at fjakka. Tey vóru á ferð við tí hyggju at finna eitthvørt, ið var teimum at størri gagni. T.d vóru nomadarnir á [...] á ferð orsakað av klimatiskum og geografiskum áðum. Handilsmenn eru millum teirra - um ikki teir fyrstu - ið fjakkaðu víða um fyri at nøkta sín sølutørv. Tá tær sonevndu menningarferðirnar (dannelsesrejserne) [...] hesar áður nevndu orsøkir, ið lógu sum grund fyri mínum vali at gerast ferðandi ella fjakkandi, sum tey nevna tað, tá tú tekur ryggsekkin á bakið og leiðin gongur út í víðu verð. Evropa gjørdist ferðamálið
ferðast. Tey mussast og klemmast, sum tað er seinastu ferð tey síggjast. Gráta og tára, meðan klokkan á jarnbreytarstøðini eirindaleyst telir sekundini til endaliga skilnaðarstundin skilir tey. »See you [...] mótsættu megin børnunum, tosaði eitt sindur við tey, tók eina mynd av systrini og lítlabeiggjanum. Stóribeiggin sat eina heilt aðrastaðni, longur frammi í tokinum. Tey vóru á veg til mammu sína í Selby, einum [...] einum lítlum býi nakað sunnanfyri York. Tey søgdu mær, at pápin lærdi seg danskt, og spurdu meg, um Danmark ikki var landið, har tey tosaðu danskt. So ljóðar eyðkenda floytið og jarnhjólini fara at mala, fyrst
gvingarnar. Í fyrru bókini verður greitt frá sigling og útbúgving, sum bøkurnar eisini eita, frá fyrstu sigling til Føroya í víkingatíðini og fram til 1927, tá farið varð undir stýrismanslestur og log [...] høvundurin í formælinum. Sum høvið til hesa útgávuna nevnir Óli Olsen, at tað ár eru liðin 110 ár, síðan fyrstu skipararnir fingu undirvísing í Føroyum. Talan var um fleiri smár skúlar ymsastaðni í landinum. Kendir [...] onnur uppsløg eisini. Men einum yvirliti er saknur í. Tað er at finna ávísingar til nøvn eftir hvar tey eru at siggja í bókini. Tað kundi verið hent, tí eingin ivi kann vera um, at hesar bøkurnar fara at
sigur Frances O’Connor søguna um ein av heimsins kendastu rithøvundum, Emily Brontë (1818-1848), ið fyrstu árini er uppreistrarsinnaður outsidari, men skjótt finnur trúnna á eina egna rødd og skrivar hugtakandi [...] Harðveðurs hæddir (Wuthering Heights) í 1847. Nýggi filmurin Emily, ið varð frumsýndur í Toronto, lýsir tey sambond, sum skaptu hana: sambandið við systrarnar Charlotte og Anne, hjálparprestin Weightman, sum
ringt at trúgva tí, tá tey sóu kenda operahúsið fyrtsu ferð. Tástani fataðu tey veruliga, at tey vóru komin allan tann langa vegin, og at tey skuldu vera her í eina tíð. Sydney Tey ferðaðust ígjøgnum ein [...] ornað alt viðvíkjandi ferðini. Tey høvdu fingið uppihaldsloyvi, Nicolaj hevði fingið garanterað arbeiði innan nakrar fáar dagar og tey fingu eina íbúð í 4 dagar, ímeðan tey leitaðu eftir onkrum staði at [...] og Sonja heldur, at tey kanska tóku sær eyka væl av teimum, orsakað av lítla Jón. Tey fingu ymsar sersømdir, og gjørdust eisini sera væl við onkur av starvsfólkunum har. ? Fyrstu dagarnar í Sydney gingu
heimferð, eftir ta ringu viðferðina, hevur hann hesa viðmerking til tey vaksnu: »tey vaksnu, hugsaði hann, so býtt, so góðvarin, so sakleys«. Tey vita ikki av tí sortudíki av skomm og synd og óreinheit, sum er [...] kanst spæla tey villastu spøl og droyma teymaleysar dreymar. Dreymar, sum fevna líka frá »Sjúrðarkvæðunum« um »Nám Salomon Kongs« til at bjarga eini trímastraðari skonnart. Spillan í søguni er tey vaksnu - [...] Drongurin veit ikki, hvørji krøvini eru, sum Gud og tey vaksnu seta honum, men hann hevur varhugan av, at hann, hvussu tað víkur og vendir, ikki lúkar tey - og tilveran er á tremur av iva og ræðslu. Hann
er eitt slag av ráðgeva/spindoktari fyri Høgna Hoydal er hin vegin løntur fyri at koma við álopum á tey, ið hótta Tjóðveldisflokkin og teirra arbeiði. Sjúrður hevur fyrr m. a. roynt seg við álopum á øll [...] keldulistar, men hetta haldi eg fast um. Bæði akademikarar og blaðfólk brúka keldur, hetta merkir ikki at tey plagiera, og um onkur hevur gjørt tað, merkir hetta ikki, at øll gera tað! Í hesum førinum hevur Jan [...] Tjóðveldisflokkurin hevur altíð livað av at skapt øsingar, samansvørjingarástøði og paranoia. Longu teir fyrstu nationalistarnir løgdu á at skriva søguna eftir teirra egna høvdi, og ikki var altíð so nógv innan
barnagarði, har tey hava runnið og tuskað runt allan dagin, eru sjálvandi móð, tá tey koma heim. Tí dugi eg heldur ikki at síggja, at tað er nakað skeivt í, at tey hyggja í sjónvarp, tá tey koma heim, ella [...] familjusendingum. ? Tey minnu børnini hava nógv størri abstraktiónsevni enn tey størru. Til dømis brúktu vit eitt blátt stykki av toy í Likkulikkuleia, sum vit spældu var ein á. Tað hildu tey minnu børnini verða [...] Føroyum eru annars ógvuliga fitt. Tey kenna meg aftur, tá eg eri úti, og so rópa tey Glóa ella Likkulikkuleia eftir mær, og siga hey. Tá eg havi arbeitt við børnunum, so eru tey ymisk. Nøkur eru smæðin og nøkur
parkini, og í trý ár skulu játtast ávikavist 28, 24 og 18 mió. kr. til bygging. Í fyrstu atløgu skal rakstur játtast 4 tey fyrstu árini, og síðan skal meting gerast. Um almenn játtan framvegis er neyðug, skulu [...] hættum í sambandi við matvøruframleiðslu, manna- og djóraheilsu, og nýtsla av kunningartøkni innan tey biotøkniligu økini. Granskaraparkin skal útvega váðafúsan kapital úr Føroyum og útlondum og skal skipast
