2 dl. av vatni 50 g av margarini 100 g av hveitimjøli ¼ tesk. av salti uml. 3 egg Kakukrem til fyllu: kaku- ella budingspulvur til ½ ltr. av mjólk 2½ dl av róma súltutoy Glaring: 150 g av florsukri 1 súpisk [...] snyrlar á bakarovnsplátu, sum er klødd við bakipappíri. Ella set deiggið á bakipappírið við skeið - Hita ovnin til 200° og baka mitt í ovninum í uml. 25 min. - Ger kakukrem ella buding sum víst á pakkanum [...] urðan í morgin ? ella afturvið drekka føstulávintsmánadag Jóhanna á Tjaldrafløtti hevur lovað Portalinum at prenta uppskriftina upp á festligu og leskiligu føstulávintsbollarnar, sum standa í bókini Søtt

Beinir við orkestri fer á pallin at framføra løgini av nýggju fløguni, sum kom út í summar. Beinir hevur sjálvur skrivað orð og løg til teir tíggju sangirnar á fløguni. Tónleikurin á fløguni varð spældur [...] Hansen og Jóhannus á Rógvu Joensen, James Olsen og Hjalta Joensen. Hetta verður eisini manningin fríggjakvøldið. Afturat teimum verða kórdreingir og dansigentur á pallinum. Maria á Lakjuni fer at hita [...] gestasangari kemur á vitjan. Beinir hevur spælt nógvar konsertir í summar – bæði útgávukonsertir við studiotónleikarunum og einsamallur við kassagittara. Hann hevur millum annað spælt á Voxbotni, G! Festivalinum

Hetta er fjórða árið á rað, at vit eru á festivalinum, og næsta árið á rað, at vit búgva á tjaldingarøkinum. Hetta er tó fyrstu ferð, at vit hava upplivað, at vit ikki sleppa inn á økið beinanvegin. Annars [...] Annars er gott skil á øllum her, nógv meira enn á G! Vinmenninir eru samdir um, at tað serliga er stemningurin, ið dregur teir til Klaksvíkar. - Vit koma ikki fyri tónleikin, hóast nógv gott er í ár. Tað [...] Tað er tað sosiala og stemningurin, ið fær okkum á Summar Festivalin.

09.00 G10B: EB a – Tjaldur a kl. 09.40 D10B: H71 b – Neistin c kl. 10.20 G12B: EB a – H71 c kl. 11.10 D12B: ÍA a – SÍF kl. 12.00 G10A: H71 a – VÍF a kl. 12.40 D10A: H71 c – Kyndil a kl. 13.20 G12A: H71 [...] kl. 13.00 Eydnudeildin kl. 14.00 G14B: Søljan – Tjaldur kl. 15.00 D14B: Tjaldur – Team Klaksvík kl. 16.00 G14A: H71 a – Kyndil a kl. 17.00 D14A: H71 a – Kyndil kl. 18.00 G18: H71 – Kyndil kl. 19.30 D18: [...] atgongumerki. Tá er talan um sitandi fólk á vølllinum, sigur Regin Dalsgaard. Tað verður gjørt, hóast høllin er góðkent til 4.700 fólk til tiltøk, har fólk eisini kunnu vera á gólvinum, tá er ikki talan um sitandi

sigur frá øllum hálvfinaluni í flogbólti. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr frá FM1: 1) Hoyr hvussu tað ljóðaði á FM1 tá frásøgumaðurin hjá FM1, Óli G. Samuelsen segði frá teimum avgerandi bóltunum í [...] taka samanum dystin. 3) Hoyr samrøðuna Óli G. Samuelsen gjørdi við Jón Weihe Simonsen hjá SÍ, ið heldur avgjørdur, at Mjølnir hevði ein fyrimun av at spæla á sínum heimavølli í steypahálvfinaluni. Jón [...] Jón Weihe Simonsen heldur, at ítróttarhøllin á Eiði hevði verið eitt hóskandi stað til steypahálvfinalurnar. 4) Hoyr samrøðuna Óli G. Samuelsen gjørdi við leikandi venjaran hjá Mjølni, Phil Freere, ið heldur

Settmunurin var 24-26, 25-21, 25-12 og 25-21. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr frá FM1: 1) Hoyr hvussu tað ljóðaði á FM1 tá frásøgumaðurin, Óli G. Samuelsen segði frá teimum avgerandi bóltunum í teimum [...] og Mjølnir á triðja plássi. SÍ hevur 29 stig, Fleyr hevur 25 stig og Mjølnir hevur 21 stig. KÍF hevur 17 stig og TB hevur 12 stig. Dráttur er aftast við einum stigi. Fyrr í kvøld vann KÍF 3-1 á TB í Kollafirði [...] spæla uppá. 3) Hoyr samrøðuna Óli G. Samuelsen gjørdi við Vivian Joensen hjá SÍ, ið fegnast um sigurin, men harmast, at tær í SÍ fullu í triðja setti. 4) Hoyr samrøðuna Óli G. Samuelsen gjørdi við Berit Norðoy

skal bjóðast út í summar, skrivar Bárður G. Nielsen millum annað í greinini á Suðurrás, har hann eisini hevur krøkt videobrot í, har landsins fremstu politikarar á fundi í SALT vænta og lova, at koyrandi [...] Í grein á sudurras.fo óttast Bárður G. Nielsen fyri, at úrgerð og serfrøði fer av landinum, innan arbeiðið at gera Suðuroyartunnil er komið nakaran veg. Bárður Gunnarstein Nielsen er býráðslimur í Vági [...] og útlendsk), og boriútgerðin í Sandoyartunlinum farin aftur til verka á øðrum og líknandi prosjektum uttanlanda, skrivar Bárður G. Nielsen. Meðan játtanin til Suðuroyartunnilin verður útsett, so frætta

vann KÍF greitt 3-0 á SÍ. Settmunurin var 19-25, 14-25 og 16-25. Í Badmintonhøllini í Klaksvík vann Mjølnir eisini ein greiðan 3-0 sigur á TB. Settmunurin var 25-9, 25-16 og 25-15. Á ljóðfíluni omanfyri [...] omanfyri ber til at hoyra frá FM1: 1) Hoyr hvussu tað ljóðaði á FM1 tá frásøgumaðurin, Óli G. Samuelsen segði frá teimum avgerandi bóltunum í teimum trimum settunum. Jóhann Lützen var viðmerkjari. 2) Hoyr vi [...] heimasigur. Tó rósti Jóhann TB fyri at stríðast væl í øðrum og í triðja setti. 3) Hoyr samrøðuna Óli G. Samuelsen gjørdi við Rannvá Berg í Heiðunum hjá TB, ið ikki er so vónbrotin av at tapa dystin, men

Ikki øll á ársins G! festivali eru eins spent upp á Travis. Í einum lítlum kjallara í Syðrugøtu, sótu nøkur ung turr og lurtaðu eftir svenska tungmálmsbólkinum Meshuggah, sum skal spæla á G!seinni í kvøld [...] tungmálm, so eg eri ótrúliga spentur upp á teir," sigur Ísak Petersen, sum í Føroyum er kendur sum bassistur í fleiri tungmálmsbólkum. "Vit hava fleiri ferðir verið á Wacken í Týsklandi, og hava vit ongantíð

Reyð kort 1 Sílið 23 2 Frúgvin 17 3 Ørnin 17 1G 4 Fípan Fagra 16 5 Ritan 7 1G 6 Teistin 7 7 Jallurin 1 8 Blikur 0 9 Erla Kongsdóttir 0 Fyribils startrøðin á komandi stevnu 1 Teistin 2 Jallurin 3 Frúgvin [...] tríggir ymiskir vinnarar í kappingini millum 5-mannafør við kvinnum. Sílið vann á Norðoyastevnu, Frúgvin í Hvalvík og Ørnin á Tvøroyri. Hesa ferð var kappingin aftur tøtt, og aftur hesa ferð vóru tað hesir [...] sigurin. Sílið legði seg tíðliga á odda, og hóast Frúgvin og Ørnin royndu at bjóða av, og Fípan Fagra hevði fínan endaspurt, so var eingin ivi um, at Sílið svam best. Á málinum vóru kvinnurnar í Havnar