Hvussu leingi hevur tú arbeitt í Útvarpinum, og hvat dámar tær hetta arbeiði? - Eg byrjaði vist nokk í ÚF í 1999 við sendingini "Løg mær dámar". Eftir hetta vant tað upp á seg. Eitt nú bleiv eg m.a "h [...] eftir? - Skal siga tað akkurát, sum tað er, so eri - ella var eg - fjeppari av sendingini SURK, men hon er tíverri ikki til longur. Annars eru allar sendingar - uttan Finn Koba - frálíkar, sigur Tróndur
bakkastokki í gjárkvøldið. Hóast hon sá út til at stórtrívast bæði framman fyri upptøkutólunum og á pallinum, so dylir hon ikki fyri, at nervarnir gjørdu um seg, tá hon var til upptøkuroyndina: - Eg royndi [...] av Kristel Lisberg, og at hon var so sjálvsikkur. Hóast Kristel Lisberg er von við at framføra og syngja fyri nógvum áhoyrarum, so kendi hon seg als ikki sjálvsikkra, meðan hon stóð á pallinum framman fyri [...] eg veit jú, hvussu leikur fer, sigur Kristel Lisberg, sum tó hevur fortalt sínum nærmastu, hvussu tað gongst henni í kappingini: - Familjan, sjeikurin og nærmastu vinkonurnar vita, hvussu tað gongst mær
var tað omma mín, sum hevði handilin, ið hon tá hevði rikið í eini 35 ár. Eg flutti inn til hana, og vit róku handilin saman. Eg tók mær av tí dagliga, og hon tók sær mest av tí umsitingarliga. Tað var [...] sett seg eitt sindur inn í søguna í samband við 100 ára dagin. - Søgan sigur eisini eitt sindur um, hvussu strævið tað hevur verið at fingið alt at borið til, eitt nú við flutningi av vørum í mun til umstøðurnar [...] var ikki so lætt hjá henni altíð, men hon megnaði hetta ógvuliga flott. Bassi sigur, at tað var ein trupul tíð, tá hann byrjaði í Fuglafirði. - Tað var kreppa, men eg var so mikið ungur og fullur av orku
nakað annað enn at róð út, nú eg eri farin úr vinnulívinum. Gleðin við at rógva út kemur innanífrá. Hon sprýkir innast úr hjartanum. Tú kastar og heintar, og hvørja ferð er spenningurin, um nakar fiskur [...] fingrarnar, tá fiskur, sum komin er dekkið, verður krøktur av húkinum og blóðgaður, kann ikki forklárast. Hon má upplivast. Einsamallur á báti Hin nú seksti fimm ára gamli og kendi skiparin hevur ongar ætlanir [...] Pápi vildi líka sum hava meg vandan til sjólívið, og umborð á Kalsevni fekk eg eina góða kenslu av, hvussu menn stríðast og strevast á deksvaktini, sum vanliga vardi í 12 tímar. Frívaktin var 6 tímar. Mortan
stutta viðmerkingin hjá ommuni til støðuna. Hon er bæði glað og kedd alt ísenn. Nú Smyril nærkast landi, eru tað gleðistárini, ið taka yvirhond. Endiliga fær hon fyrsta eygnasambandið við ommusonin. Åh, den [...] tvær stórar bamsur, sum hann hevur fingið frá manningini umborð. Hann fær nú eyga á ommuna, sum er hon ið fyrst rennur yvir til hansara. - Åh, góðasti hjá ommuni. Sum omma er fegin um at síggja teg aftur [...] tyktist hava ábyrgdina av. Og so var gleði í landi. Serliga fyri ommuna var hetta ein ovurstórur lætti. Hon ringdi beinanvegin umborð og fekk fatur á ommusoninum. - Hvat gert tú umborð á bátinum?, vildi omman
at hon fekk skeivan heilivág. Hetta hendi, meðan hon var innløgd á Landssjúkrahúsinum. Løgreglan fór upp í málið, men orsøk var ikki funnin til at seta ákærur fram móti nøkrum Ógreitt er, hvussu Jenny [...] høvdinum einki. Hon var glað, spent um at sleppa aftur at spæla kort við búfólkunum á Boðanesheiminum – so skjótt hon fekk pláss og slapp av Landssjúkrahúsinum eftir lokna viðgerð. Men tað slapp hon ongantíð [...] Jenny Eliasen fekk heilivágin í seg. Var tað feilmedisinering í orðsins rætta týdningi, ella tók hon sjálv heilivágin? Í temanum í Vikuskiftis Sosialinum hesaferð viðgerða vit vandamiklan heilivág í sjúkr
hennara ikki eru so frísk, og mamman livir ikki væl, men eg trúgvi, at tá tey ikki eru meira, vil hon flyta heim til Føroyar at búgva. Martin sigur, at tað tekur umleið ein tíma at koyra úr Harbour Grace [...] Føroya og yvir aftur til Ný Foundlands kann liggja ímillum 10.000 og einar 20.000 krónur – alt eftir, hvussu tú ferðast, og hvørjum tú ferðast við. Fáa føroyskan mat Martin veit at siga, at føroysku rækjuskipini
ein tannplágu, hevur hon ongatíð verið argað av skúlafelagum sínum. Men tá hon gekk í 5. flokki varð avgerð tikin um at hon skuldi fáa ein sokallaðan leysan boyla. Henda brúkti hon tey næstu árini, fram [...] hevði hon 21 anføll, ofta fleiri um dagin, so at foreldrini og onnur óttaðist fyri at hon hevði fingið herviligu sjúkuna epilepsi. Ein ordiligur lætti Joan er ein fitt og vøkur genta í Klaksvík. Hon er virkin [...] skúlanum. Einki samband Eftir lokna roynd fór hon á gátt hjá sjeikinum, hóast hon bæði føldi seg móða, lina og illa fyri. Tá farið var um nátturðatíð, avgjørdi hon at fáa sær ein blund. - Eg steinsovnaði, men
kendi eisini henda saknin. - Marianna vildi fegin hava fatur á nýggjum sangum og rímum til børnini. Hon bað meg týða okkurt, og so byrjaði eg at yrkja til børn. Síðani H. A. Djurhuus gav rímurnar og sangirnar [...] vera tey upp aftur færri, sum lesa yrkingar. Skilja tey einki, tíma tey ikki at lesa. Tað er ymiskt, hvussu týðingararbeiðið verður lagt til rættis. - Onkuntíð dvølji eg yvir eini yrking ella bók í langa tíð
um vónirnar fyri árinum, sum stundar til. Her greiðir hann eisini ítøkiliga og forvitnisliga frá, hvussu gamlaárskvøld verður hildið í umhvørvinum í Hoyvík, har hann býr saman við konu og børnum. Í sínum [...] altíð verið heima hjá okkum gamlaárskvøld, men nú eru hennara spor tung, so tað er ikki meira, enn hon kemur niðan í ár. Men, tíbetur setur til av yngra fólkinum, og tey hugna sær - eisini saman við okkum [...] gongur børnunum væl. Elsta dótturin bleiv útlærd sum fysioterapeutur í summar, og vit vóru í Ålborg, tá hon varð liðug. Tað var ein góð løta. Elsti sonurin bleiv útlærdur skipselektrikari og helt eina veitslu