nevniliga vísur í, at ein loysn verður funnin á málinum, og væntandi verður hon funnin longu í dag, sigur ein avgjørdur Harald Eirikstoft. Hinvegin ivast stjórin á Hamranesi í, um SL í veruleikanum hevur [...] umborð á Smyrli, um farið verður fram á rættan hátt. ? Vit hava flutt slógv norður til Havsbrún í Kollafirði í hálvtannað ár, og vit hava aldri havt stórvegis trupulleikar av hesum. Bingjurnar, Sigfríður [...] Smyrli hevur verið so mikið stórur í summar, at pláss rætt og slætt ikki hevur verið umborð fyri bingjunum við fiskaslógvi. Tí hava tær staðið á bryggjuni í sólarhitanum í dagavís, meðan bíðað hevur verið

fingu karm. Í siglingartreytunum hjá Lions er álagt monnunum sum sigla at vera í bjargingarvesti/belti. Í hesum føri kundi ein rættuliga ásanna hvussu neyðugt tað er. Siglarnir vóru allir í bjargingarvesti/búna [...] Í 1970 sigldu 20 bátar, í ár 30 ár seinri vóru 36 bátar tilmeldaðir av teimum vóru tað 33/31, sum sigldu. Bert 2 bátanøvn gingu aftur í 1970 og 1999, tey vóru Hoyvíksbáturin og Ternan. Tað var frískur [...] gjørdist »Gjáarbáturin« við Janusi Petersen úr Kollafirði og nr. 3 gjørdist Olivia við Jóan J. Andreasen úr Kollafirði. Aftaná varð bjóðað til kaffi og pannikøkur í matarsalinum hjá Fiskavirking. Eftir at hava

fingu karm. Í siglingartreytunum hjá Lions er álagt monnunum sum sigla at vera í bjargingarvesti/belti. Í hesum føri kundi ein rættuliga ásanna hvussu neyðugt tað er. Siglarnir vóru allir í bjargingarvesti/búna [...] Eysturoy hevur skipað fyri síðani 1970. Í 1970 sigldu 20 bátar, í ár 30 ár seinri vóru 36 bátar tilmeldaðir av teimum vóru tað 33/31, sum sigldu. Bert 2 bátanøvn gingu aftur í 1970 og 1999, tey vóru Hoyvíksbáturin [...] gjørdist »Gjáarbáturin« við Janusi Petersen úr Kollafirði og nr. 3 gjørdist Olivia við Jóan J. Andreasen úr Kollafirði. Aftaná varð bjóðað til kaffi og pannikøkur í matarsalinum hjá Fiskavirking. Eftir at hava

súkkla á. Eingin slingur í valsinum Tað sást longu í innleiðandi umfarinum, at Anfinn Danielsen úr Adventistaskúlanum fór at verða ringur at taka í finaluni, tí beinan vegin í kappingini legði hann seg [...] ein skuldi trúð, at genturnar í Kollafirði súkkla nógv eftir skúlatíð, tí beinan vegin legði Turid í Homrum seg á odda, og nakað aftanfyri lógu tvær aðrar gentur úr Kollafirði. Tá avtornaði áttu tær fyrsta [...] vann ta sera spennandi kappingina. Beinir Jacobsen úr Skt. Frantsskúla vann trygt í fjør og í súkklukappingini á Skála fyrr í ár, men leygardagin fekk hann harða kapping frá unga telvaranum Olaf Berg, ið rættiliga

Jens L. Thomsen, fullu sera væl inn í heildarmyndina. Inni í sjálvum salinum vóru livandi ljós á borðinum, soleiðis at ytru umstøðurnar fyri einum hugnaligum kvøldi vóru í lagi. Stórir kontrastir riggaðu væl [...] við sínari eyðkendu sjálvpínslu, har hann letur umheim vera umheim, og í staðin leitar inneftir í egnar trupulleikar og samvitsku. Í bakgrundini hoyrdust tungu bass-tónarnir frá fylgispælinum, sum Bogi á [...] Tað fyrsta av fýra í røðini av café-kvøldum á gamla meiarínum varð á skránni hóskvøldið. Heitið á kvøldinum var aldur hugans, og við stórum spenningi varð farið inn í gamla bygningin, har nakrir av okkara

ikki eru limir í Blaðmannafelagnum. Í teldubrævinum verður harafturat sagt, at kopi av øllum samskifti millum Jóhann í Kollafirði og eitt annað av starvsfólkunum er sent løgregluni í Havn, somuleiðis [...] Hjalgrímssyni og Jóhann í Kollafirði, ið báðir hava starvast á støðini, hava starvsfólk ikki fingið løn í langa tíð. Hallur Hjalgrímson vísir á, at hann hevur starvast hjá útvarpsstøðini í tríggjar mánaðar, [...] afturat í lumman - uttanum skattamyndugleikarnar. Tískil hevur hann saman við øðrum starvsfólkum vent sær til Blaðmannafelagið, sum í løtuni viðger málið. Sáttmálabundin Støðan hjá Jóhann í Kollafirði er eitt

Brend í sambandi við at bók hansara um trúboðaran Kaju Nemuel í Nigeria kemur út. Í skránni er tala, sangur og upplsetur úr bókini. Øll eru hjartaliga vælkomin. KFUM & KFUK í Norðoyggjum Møti verður í kirkjuni [...] farið í kirkju á Eiði og við Norðskála kl. 12) Haldarsvík: kl. 12, altarg., Marjun Bæk Kollafjørður: kl. 12, altargangur, Uni Næs. (Broytt kirkjutíð. Í Kollafirði, Hósvík og Haldarsvík verður farið í kirkju [...] 15: Eldrasamkoma í KFUK v/ Agnar Nielsen. Meinigheitshúsið í Havn Týskvøldið 5. okt. verður almenn samkoma við Snorra Brend, í sambandi við at bók hansara um trúboðaran Kaju Nemuel í Nigeria kemur út.

Rólant Olsen, ættaður úr Kollafirði, búsitandi í Havn, 78 ár. 25. september: Ragna Kathrina Rasmussen, Norðskála, 82 ár. 26. september: Maria Elisabeth Poulsen, Tvøroyri, búsitandi í Havn, 79 ár. Marius Joensen

liðini, og aftur í vetur skulu vit síggja reyð og hvítu troyggjurnar úr Kollafirði royna seg í dysti við aðrar. Stór frágongd Liðið hjá Kollfirðingunum er tó nakað skert í ár. Seinasta ár høvdu teir góðan [...] settur av til at byggja ítróttarhøll í Kollafirði. Kollfirðingar eru sum vera man sera spentir upp á hetta, og lítið er at ivast í, at hetta fer at geva ungdóminum í bygdini ein nógv betri møguleika at [...] eina baldruta tilveru í 1. deildarhøpi, og ofta hevur tað riðið um snarið, at teir hava varveitt sessin í ovastu deildini. Hóast hetta, so hava teir aloftast drigið longra stráðið í kappingini við hini liðini

røktarheim í Norðurstreymoy. Frammanundan eru ellis- og røktarheim í øllum sýslunum í Føroyum uttan í Norðurstreymoy, men tað verður so farið undir tað nú. Helena Dam á Neystabø, landsstýrismaður í almanna [...] skal vera. Byggjast í Hvalvík Í nevndini, sum fyrirreikar byggingina, sita Jógvan Mørkøre í Hósvík, sum er formaður og Heðin Zachariasen í Streymnesi, sum báðir umboða felagskommununa í Norðurstreymoy. Triði [...] Triði nevndarlimurin er Kristian Rasmussen í Kollafirði, sum umboðar Almanna- og heilsumálastýrið. Jógvan Mørkøre sigur, at spurningurin um ellis- og røktarheim í Norðurstreymoy hevur verið frammi fleiri