eina náttina droymdi eg ein margháttligan, ja næstan symbolskan dreym: Eg droymdi, at eg stóð og eygleiddi Perluportrið í tí Harrans ári 2080. Ein føroyskur kvinnuligur prestur bankar uppá og vil sleppa [...] Tað drúgva orðaskiftið í Føroyum um moral og ómoral innan kirkjugátt hevur nú eisini spjatt seg út um landoddarnar. Eg skal ikki siga, at vit útisetar hava fingið marruna av okkara skriftlærdu landsmonnum [...] letur varisliga upp, setir fremstafingur fyri munnin og leggur henni eina við, at hon má ikki klúgva í tvey. Hon smoyggir sær innum, og tey sníkja seg eftir einari langari gongd. Tey koma framvið einari

gólvið hjá vinfólki dóttur okkara. Tað var júst í hesum húsinum, at ein maður hevði latið seg í serliga heit klæði og í tí bítandi kuldanum hevði sett seg í ein hvítan plastikk summarstól uttanfyri beint við [...] vit høvdu hug at fara í kirkju? Nú er til tað at siga, at vit hava ikki júst okkara føstu gongd í kirkju hvønn sunnudag í árinum. Vit plaga at fara í kirkju, tá ið høvi býðst. Í uppvøkstrinum havi eg mangan [...] foreldur og onnur í húsinum vóru vælkomin. Hetta tiltakið hevði skúlin fingið í lag til frama fyri UNICEF at hjálpa neyðstøddum børnum úti í heimi. Tá ið vit koma til ásettu tíðina, stendur fólk í longum hala

greitt verður frá skalvalopinum í Gerðalíð í 1765, sum er stórsta vanlukka, sum hend er á landi í Føroyum. Har doyðu nevniliga 20 fólk. Eisini eru skjøl frá Háskúlanum í Føgrulíð, sum júst varð bygdur fyri [...] Kunoy á siglingarstevnu í Lofoten Hendan bát hevur Jákup Joensen á Nesi smíðað í 1897. Um Hvítusununa hevur báturin verið í Noregi, har hann hevur luttikið á einari siglingarstevnu í Lofoten. Hesin bátur [...] Ein og undanfarnu ár, skipar stuðulsfelagið Dragin fyri stórari framsýning á Norðoyastevnu. Framsýningin er í fimleikarhøllini í skúlanum á Ziskátrøð, og verður hon opin báðar dagarnar frá klokkan 15 til

skúlabygging fekst í lag, og hvønn týdning skúlin hevur havt. Aftaná verður ein drekkamuður at fáa, og myndir av næmingum eru at síggja, eins og høvi verður hjá fólki at hittast og fáa eitt prát um farnar [...] Í sambandi við at skúlin hevur rundan føðingardag verður »opið hús« á skúlanum leygardagin 29. mai frá klokkan 15 - 18. Klokkan 15 hugleiða Petur Martin Rasmussen, prestur o. o. um, hvussu hendan skúlabygging

sunnudagsskúli og kl. 19.00 er møti í kirkjuni. Barnakórið og streingjakórið syngja. Jógvan prestur talar. Innsavnan í samband við ársgávuna til HM. Aftaná verður opið hús í meinigheitshúsinum. Keldan, Skálafirði [...] Fríggjakvøldið í Klaksvík, leygarkvøldið á Sandi, sunnudagin á Glyvrum og Sunnukvøldið í Havnini. Evangeliið verður kunngjørt og biðið verður fyri sjúkum. Evangeliskt møti Evangeliskt møti verður í bygninginum [...] 11.00, Hvalvík: kl. 12.00, Martin R. Jacobsen Vestmanna: kl. 11.00, Uni Næs. (Talvan gongur í øllum kirkjum í Norðstreymoyar prestagjaldi fyri Bíbliufelagið) Selatrað: kl. 11, altarg., Jógvan Fríðriksson

Gryde? kom út, varð inn í tey eintøkini, sum fóru til Føroya lagdur ein lepi við heitinum: Til lesarar mínar í Føroyum. Har greiðir høvundurin í stuttum frá, at Grýtan er ikki ein ávísur býur, og at eingin [...] forteljast, at hann eins og Didriksen sakførari í ?Noatun? er portugisiskur konsul. Svikafullur samhugi Skæling blaðstjóri er ein av stuðlunum hjá yvirstættini, og hann er í nógvum kapitlum ein týdningarmikil [...] øku upp, og í 40?unum var sonurin í roynd og veru leiðari av hesari. Jagstranin eftir vinningi undir krígnum vakti eitt sovorðið mótboð í Williami Heinesen, at hann yvirtalaði pápan, sum í grundini var

Jacobsen, ið var prestur í Vági í sjeytiárunum meðan Elsa Funding var prestur í Hvalba, Bjarni Bæk, ið var prestur í Vági í áttatiárunum, og Heri Joensen, ið var prestur í Vági frá 1989 til á jólum í før. Sum [...] sóknarprest í Suðuroyar Sunnara Prestagjaldi, ið fevnir um kirkjurnar í Hovi, Porkeri, Vági, á Leiti og í Sumba. Prestagjaldið hevur ligið í prestaloysi síðani Heri Jógvan Joensen tók við starvi í Suðurstreymoyar [...] Prestagjaldi í desember í fjør. Nógv fólk høvu leitað sær í kirkju í Vági til prestainnsetanina sunnudagin. Stóra kirkjan var um hálvsett, og millum gestirnar vóru tríggir teir seinastu prestarnir í prestagjaldinum

skal ikki verða ein »tongul í brimi« sum slongist higar og hagar, alt eftir hvussu fleirtalið í fólkinum meinar, ella hvussu teir leiðandi í samfelagnum og í kirkjuni nú einaferð meina. Ein hevur sagt: »Tann [...] heldur ikki menniskju í álvara. Taka vit ikki syndina í álvara, so taka vit heldur ikki Jesus í álvara. Tá verður krossurin gjørdur til eitt bert eiti, og tað andaliga virksemi verður ein sjónleikur. Tá kunnu [...] menniskja kann detta á sjógvin, men tað kann ikki liva í sjónum« T.v.s. ein kristin kann tíverri falla í synd, men hann kann ikki liva og innrætta seg í syndini, tí so doyr hann andaliga. Hann fellur frá trúnni

prestar. Boðin við í brúðleyp Prestur og kona hansara verða næstan altíð boðin við í brúðleyp. - Havi eg tvær vígslur ein dag og verði boðin í bæði brúðleypini, fara vit vanliga til døgverðan í øðrum og til [...] brúðarvígslurnar eru. Í seinnu helvt av juni, allan juli og í fyrru helvt av august eru fleiri brúðarvígslur hvønn einasta leygardag, onkuntíð fríggjadag við, í kirkjunum á teim størru plássunum í landinum. Eisini [...] kann tað henda, at ein prestur uttan fyri prestagjaldið verður biðin. Onnur taka tann sum er. Í Suðurstreymoyar eystara prestagjaldi eru tveir prestar. Sjúkrahúspresturin er tann triðji. Í vestara prestagjaldi

presturin Fruelund - les tann seinna partin av navninum sum í orðatakinum: Bráð er barnalund. Ein annar prestur eitur Lindemann, og navnið er ein góð lýsing av, hvat ið høvundurin heldur um fólkakirkjuna [...] tá ið tú samanber tey. Í brúdleypinum hjá Moritzi doyr ein gamal skómakari, í tí hjá Kornelius fer ódnin við húsunum hjá Uru (Ura doyr ikki, men hon er lítið verd eftir hetta), og í brúdleypinum hjá Siriusi [...] skaldsøgan ?Presturin í Wakefield? (1766) eftir Oliver Goldsmith. Spurdur um, hvat glataðu í titlinum merkti, segði høvundurin, at tittulin, ?De fortabte Spillemænd?, í grundini orðaði hansara lívsfatan. At