vóru ikki heilt til vildar, tá Ternan skuldi á beding, og tískil varð hon tveir dagar seinkað á beding. Eisini skal ymiskt annað smáarbeiðið gerast umborð, og sostatt verður Ternan ikki klár til 23. september [...] Strandfaraskipið Ternan, sum er á beding, fer ikki aftur í sigling í morgin, sum ætlanin annars var. Strandferðslan skrivar á heimasíðuni, at arbeiðið at umvæla Ternuna dregur út: - Veðurlíkindini vóru

landa, taka útgerð og trol, proviantera, bunkra olju/vatn, gera manningarskifti, verða umvæld, fara á beding, umframt egning og alivirksemi. Bryggjukanturin er lívsæðrin hjá vinnuni. Tað er hørð kapping um

landa, taka útgerð og trol, proviantera, bunkra olju/vatn, gera manningarskifti, verða umvæld, fara á beding, umframt egning og alivirksemi. Bryggjukanturin er lívsæðrin hjá vinnuni. Tað er hørð kapping um

skip hjá Strandferðsluni skulu á beding darvar samferðsluna næstu tíðina. Strandferðslan skrivar, at hesa vikuna fór fyrsta av trimum skipum hjá Strandferðsluni á beding, og í hesum sambandi verða umvælingar [...] Havnina og Nóloy. Sildberin er farin á beding og Súlan røkir siglingina á skúvoyarleiðini fram til 21. september. Frá mánadegnum 12. september verður Ritan á beding fram til 18. september og Sildberin røkir [...] siglingina á svínoyar- og fugloyarleiðini. Eisini Ternan fer á beding 12. september fram til 23. september. Mánadagin 12. septembur, tá Ternan fer á beding, siglir Ternan fyrsta túr úr Tórshavn kl. 06:55 og úr

Nólsoy. Fyribils er Sildberin farin á beding, og Súlan røkir siglingina á skúvoyarleiðini fram til 21. septembur. Frá mánadegnum 12. septembur verður Ritan á beding fram til 18. septembur og Sildberin røkir [...] siglingina á svínoyar- og fugloyarleiðini. Eisini Ternan fer á beding 12. septembur fram til 23. septembur. Mánadagin 12. septembur, tá Ternan fer á beding, siglir Ternan fyrsta túr úr Tórshavn kl. 06:55 og úr [...] Hesa vikuna fór fyrsta av trimum skipum hjá Strandferðsluni á beding. Komandi vikurnar verða umvælingar og viðlíkahald gjørd umborð á fyrst Sildberanum og síðani umborð á Ternuni og Rituni. Hetta merkir

trimum motorum. Fjórði motorurin verður umvældur, men hetta verður gjørt umborð, uttan at Smyril má á beding. Umvælingarnar verða gjørdar fram til fríggjadagin, boðar Strandferðslan frá.

Andersens Beding á Strondum er reist. Høllin verður 20 x 20 metrar til víddar, og hon verður 14 metrar høg. Sjóvar kommuna veit at siga, at útbyggingin merkir, at alt arbeiði hjá Andersens Beding í framtíðini [...] til 7 metrar breiðir, verður lagt aftrat. Tað er KBH á Toftum, sum ger nýggju høllina hjá Andersens Beding á Strondum.

Sluppin Johanna hevur verið á beding og er riggað til, nú summar er í hondum. Nú liggur hon vøkur við bryggju, men longu leygardagin eru boð eftir gomlu sluppini, tí tá tekur hon lut í víkingadøgum í Hovi

ferðatølini, heldur enn at sett einhvønn bát inn, bara fyri at halda ferðaætlanina. Meðan SAM var á beding, lótu nólsoyingar ikki ilt av sær, at Ternan fleiri túrar røkti farleiðina úr Klaksvík til Syðradals

g. Eftir ætlan røkir Sildberin farleiðina tá, tí Ternan røkir Sandoyarleiðin, meðan Teistin er á beding. Tað metir forkvinnan í Heilafelagnum ikki vera nóg gott. - Sum forkvinna í Heilafelagnum, heiti