ns um broytingar- av ringum royndum við politkkarum í øðrum londum (t.d. broyttu javnaðarmenn í Svøríki, eina tilvildarliga nátt, støðu frá at verða móti ES til at verða fremstu talsmenn fyri hendan f

15 skulu teir aftur í eldin. Tá er mótstøðuliðið í Dalvík Finnland, sum í fyrradagin vann 3-2 á Svøríki. Í hinum bólkinum vann Noreg 2-1 á Danmark, og Írland vann 1-0 á Íslandi. Í dag klokkan 17 spæla

okkara samstarv við Danmark og Grønland skal verða tað sama sum samstarvið við t.d. Ísland, Noreg og Svøríki. Í áðni minti eg á, at tá Føroyar vóru farnar á húsagang, tók Danmark á seg alla okkara uttanlandsskuld [...] Føroyar vóru ein partur av ríkisfelagsskapinum. Onki er meira natúrligt enn at Ísland, Noreg og Svøríki ikki bjóðaðu seg fram til at yvirtaka okkara uttanlandsskuld. Hesi lond eru skipað sum sjálvstøðug

fer at tosa um »Týdningin av javnaðarhugsjónini í komandi øldini«, og Leif Häg, umboð fyri LO í Svøríki fer at tosa um evnið: »Globalisering - ein hóttan ella ein møguleiki«. Undir evninum »Javnaðarflokkurin

hvørjum øðrum. Og tá hann mælti til tað, var eingin mótstøða, og uppskotið varð samtykt. Noreg, Svøríki og Danmark hava áður spælt í skandinaviskari kapping, og áður var rættuliga vanligt, at tey norðurlendsku [...] spælt verður í Føroyum eiga føroyingar inntøkuna og gestirnir rinda fyri at koma higar. Mangla bara Svøríki Hóast hetta verður fyrsta norðurlendska fótbóltskappingin millum landslið síðani føroyskur fótbóltur [...] øðrum orðum siga, at Føroyar hava spælt ímóti øllum teimum norðurlendsku tjóðunum burtursæð frá Svøríki. Men tað eru bara Finnland og Noreg, sum hava verið á Svangaskarði.

Í dag fær Havnar Sjónleikarfelag vitjan úr Svøríki. Tað eru sjónleikarar úr Avalon sjónleikarhúsinum í Stokkhólmi, sum koma til Havnar at vitja í dag, og teir steðga til mánadagin 17. august. 12 fólk eru

Nógvir fyrilestrahaldarar Við á ráðstevnuni eru fleiri fyrilestrarhaldarar úr øðrum norðurlondum. Úr Svøríki kemur Mona Danielson, úr Danmark Drude Dallerup. Úr Finlandi kemur Susanne Jungerstam, sum er í ferð [...] málið og Hans Pauli Strøm fer at tosa um tað siðbundna samfelagið í broyting. Birgitta Åseskog úr Svøríki fer at tosa um javnstøðustrategiir og hætti og umboð úr øllum norðurlondum fara at greiða frá hvat

eisini, so tilsamans vóru 13 tjóðir umboðaðar á Tvøroyri hesar dagarnar. Børnini komu úr Noregi, Svøríki, Týsklandi, Sveis, Italia, Jordan, Teilandi, Brasilia USA, Fraklandi og úr Føroyum. Ungleiðararnir

til hesa vitan. Men fyri meg at síggja er aðalmunurin tann, at arbeiðararørslan serliga í Danmark, Svøríki og Noregi, sjálvt tá ein politiskur og ein fakligur vongur var veruleiki, hava røkt og hildið tætta

føroyska gospelkórinum United Voices. Nógvur góður tónleikur verður at hoyra aðra staðni frá. Úr Svøríki kemur Elise Einarsdóttir Ensamble, úr Finnlandi Pekka Phojola kvartettin, úr Íslandi Trio Olaf Stephensen [...] Stephensen og teir báðir Niels Henning Ørsted Pedersen og Ulf Vakenius úr ávikavist Danmark og Svøríki framføra eisini. Bjørn Eidsvåg úr Noregi og Juaaka Lyberth úr Grønlandi eru stóru vísunøvnini fyrsta