stutta tíðarbilið Smyril er í dokk ger, at útlendsk reiðarí ikki hava áhuga í einum so stuttum leigumáli, sigur rakstrarleiðarin á Strandferðsluni. Men hesuferð hava so umboð fyri Smyril Line bjóðað Norrønu [...] at tað verður flaggskipið í føroyskari ferðafólkasigling, Norrøna, sum skal avloysa Smyril, tá ið hann fer í dokk í vár. Síðstu smálutirnir eru lagdir upp á pláss, sigur Conrad Gaard Joensen, rakstrarleiðari [...] 15. og 20. februar. Tað veldst alt um, akkurát hvønn dag, dokkin verður tøk og samstundis fer Smyril í dokk, har hann verður í 3-4 vikur. Endamálið við dokkingini, sum helst verður í Danmark, verður at

avloysaraskip, tá ið Smyril fer í dokk í vár. Conrad Gaard Joensen, rakstrarleoiðari, sigur, at tað hevur mangan verið torført at finna hóskandi avloysaraskip. Men í hesum føri vendi Smyril Line sær til St [...] Vági, so at Norrøna kann liggja har og sostatt fer Norrøna at sigla ímillum Havnina og Vág Smyril fer í dokk umleið mitt í februar og hann verður burtur í tríggjar ella fýra vikur og tá skal so Norrøna

Tá ið Smyril fer í dokk í ein mánað í vár, verður tað kanska Norrøna, sum fer at røkja siglingina ímillum Suðuroy og Havnina. Tað sigur Johan Dahl, landsstýrismaður í vinnumálum. Smyril skal í dokk í fyra [...] mangan víst seg at vera sera tórført at fáa hóskandi avloysaraskip til suðuroyarsiglingina, tá ið Smyril er í dokk. Einaferð sigldi gamla Norrøna, men onkuntíð hava skipini verið alt annað enn nøktandi. Nú hevur [...] hvussu tað gongur at finna eitt hóskandi avloysaraskip. Og Johan Dahl upplýsir, at Strandferðslan og Smyril Line eru í samskifti um at fáa Norrønu at røkja suðuroyarsiglingina. Men tað verða trupulleikar við

tí í Føroyum eru ikki møguleikar at dokka Smyril. Smyril var í dokk í 2010 og hann skal aftur í dokk næsta ár, og Strandferðslan arbeiðir við at fáa Smyril í dokk í? vár, tá minni trýst er á flutningin, [...] Í vár verður Strandfaraskipið, Smyril, tikið úr sigling í fýra ella fimm vikur. Tað hendir í sambandi við, at Smyril skal í dokk til eftirlit, sum Skipasýnið krevur. Í hesum sambandi hevur Johan Dahl, [...] hóskandi avloysaraskip. Smyril varð settur í regluliga sigling á Suðuroyarleiðini seinast í 2005. Á myndini liggur hann við bryggju á Krambatanga í Suðuroy. Menhvørja ferð, hann skal í dokk, er neyðugt, at skipið

vaksið, men í 2010 var ein lítil minking aftur ímóti 2009, men orsøkin er uttan iva tann, at Smyril var í dokk ein heilan mánað. Men hetta merkir so aftur, at tilsamans minkaði ferðafólktatalið ímillum Føroyar [...] ferðafólkastreymurin ímillum høvuðsstaðin og Suðuroy er so stórur, at nú hevur Strandfaraskipið, Smyril, enntá lagt Atlantsflog aftur um seg, hvat ferðafólkaflutningi viðvíkur. Hetta vísir ein nýggj uppgerð [...] tikið dik á seg. Samstundis hevur Atlantsflog flutt færri ferðafólk hesi seinastu árini. Sostatt er Smyril nú tað flutningstólið á føroyskum hondum, sum flytir flest ferðafólk og úrslitið er, at nú ferðast

mítt Ætlandi skuldi upptøkan gerast fyri nøkrum vikum síðani. Nú er Smyril aftur í sigling um Suðuroyarfjørð, eftir at hava verið í dokk, og ferðasambandið tískil regluligari, og nú verður roynt at fáa sálmasang

SUÐUROYARLEIÐIN Hóast óreglusemi hevur verið á farleiðini um Suðuroyarfjørð, síðan Smyril fór í dokk, og avloysarin Regina Baltica ikki hevur megnað at hildið ferðaætlanina, hevur hetta kortini ikki elvt

møguleiki. Men tað er ein politiskur spurningur, sum skal viðgerast, tí tað er ikki bara Smyril, sum skal í dokk, sigur hann. [...] rutusiglingini millum Suðuroy og Havnina, síðan Regina Baltica fór í sigling sum avloysaraskip fyri Smyril. Hann vísir á, at tað er eitt sera avmarkað útboð av ferjum, sum tú kann leiga í so stutta tíð, sum

heilt sum ætlað, men Smyril hevur kortini siglt við tveimum stabilisatorum. - Talan var um eitt brek við stýriskipanini innanborða og tað er umvælt, so at tá ið Smyril kemur aftur úr dokk, virka báðir sta [...] farin til Danmarkar í dokk, gongur sum ætlað. Tað sigur Conrad Gaard Joensen, rakstrarleiðari hjá Strandferðsluni. Hann sigur, at tekur onki heilt óvæntað seg upp, verður Smyril aftur í rutusigling í Føroyum [...] Strandferðslan ikki hevur lagt upp fyri hesum og at Smyril tískil fer bara at sigla við einum stabilisatori í vetur. Men hetta avsannar Conrad Gaard Joensen. Smyril hevur eina skipan, sum ger, at tá ið ferðin

ketureaktión, sum gjørdi, at annað heldur ikki virkaði. Men Regina Baltica, sum avloysir Smyril, sum er í dokk, siglir nú aftur og var fráferðin av Havnini sett til klonkkan 13:15. [...] Regina Baltica, sum avloysir Smyril, hevur havt tekniskt brek í dag, men trupulleikin er funnin og skipið siglir aftur. Skipið hevur ligið við bryggju í Havn í dag, men fráferðin var sett til klokkan 13:15