um búkin og letur láturvøddarnar arbeiða yvirtíð, greiða fyrireikararnir frá. Hon var ikki í fjør, men verður í ár. Tann eini av mongu góðu ólavsøkusiðunum, har okkara tolsama, gestablíða og reyvslikkandi

Nú eru øll skipini farin at sigla aftur. - Vit roknaðu við, at 2010 fór at verða betri enn 2009, men vit høvdu ikki roknað við, at tað fór at ganga so skjótt rætta vegin, sigur Søren Andersen, varastjóri

Vit útfluttu 18 tús. tons minni av fiski fyrstu 5 mánaðirnar í ár. Hetta er ein minking uppá 15%, men samlaða virðið av fiskinum vaks 4%. Útflutningurin av alifiski er nógv minkaður. Útflutningurin av

hátt vera fyriuttan,? sigur ein avgjørdur Sonni. ?Eg havi upplivað nógvar karnevalar kring heimin, men einki er at metast við ólavsøkuna. Tá veðrið er sum í dag, kann tað stutt sagt ikki verða betri. Eg

Myndevnið er ofta tað hon hevur sæð, náttúran, kenslurnar og tað sum stendur eftir, ikki eitt ávíst stað, men samanumtikið tað sansaða, tað upplivaða, tann umgjørda myndin. Framsýningin verður opin til 22. juli

verður í 2010 verður endalig støða tikin til seinni. Kvotan verður í høvuðsheitum latin nótaskipunum, men eisini ídnaðarskipini og onnur fiskifør, sum frammanundan hava loyvi at fiska í føroyskum sjógvi, fáa

at onnur ár hava tað serliga verið týsk ferðafólk, sum hava roynt at fáa flak við sær heimaftur, men at í ár eru tað fleiri fólk úr Eysturevropa, sum hava roynt tað sama. Tann størsta einstaka nøgdin

eftirlønarveitarar. Higartil hevur tað bert verið tann eini veitarin í Føroyum, sum var góðkendur, men nú eru tvey góðkend feløg. Fyri at geva limum okkara ein valmøguleika, hava vit avgjørt, at gera hesa

hesum árinum fingið tilboð um busskoyringina. MB Bussar, Gundurs Bussar og HK Bussar bjóðaðu seg fram, men talan var um tríggjar ymsar samansetingar av bussum. Býráðið setti seg ikki ført fyri at meta um tilboðini

undirveitarum, í mun til 3 ymiskar høvuðsveitarar. Ferðaætlanin fyri Havnina er í høvuðsheitum tann sama, men bussambandið til bygdirnar í kommununi verður betri. Tænastan verður betri m.a. við 14 spildurnýggjum