Datatilsynets afgørelse ikke i overensstemmelse med lagtingets vilje, og landsstyremanden erklærede, at han med en ny bekendtgørelse ville omgøre Datatilsynets afgørelse. Nu er der gået et halvt år, og intet [...] ldelse mod hverken Elektron eller pengeinstitutterne. Men landsstyremanden fastholder fortsat, at han vil standse GjaldSkipan! Det er naturligvis en ganske uholdbar situation for Elektron og for penge [...] definerer som personoplysninger. Ganske overraskende har landsstyremanden imidlertid oplyst, at medens han agter at standse GjaldSkipan, så kan FR-kortet få lov til at fortsætte. FR-kortet, der udbydes af de

skjáttuni... Sum eg spáki, kemur ein maður gangandi, ein frakkamaður. Veit ikki, hví vit koma í prát. Jú, hann er norðmaður. Er í Føroyum og fyrireikar ráðstevnu fyri alment lønt í norðurlondum. Fit for fight [...] gjørdist kaptein Born kommandantur í Føroyum. Tað var í hansara tíð og seinni, at skansin fekk tað skap, hann hevur í dag, ein sonevndur stjørnuskansi. Hildið verður tó, at vaktarstovan stavar frá 1600-árunum [...] av 1800-árunum, eru millum elstu minni frá skansatíðini. Hesar góvu Christiani IX skotkvøðu, tá ið hann sum fyrsti kongur steig fótin á land í Føroyum í 1874. Í 1865 varð skansin avtikin sum hernaðarligur

men vit halda, at tað hevur so mikið nógv av skundi, at vit vilja arbeiða so skjótt sum tað ber til. Hann sigur, at vit ímynda okkum, at vit skulu gera hetta arbeiði ikki í einum 10 ára skeiði men nærri einum [...] Heinesen og Claus Andersen frá Jarðfrøðissavninum, Hjalti í Jákupsstovu frá Fiskisrannsóknarstovuni og Hans Pauli Joensen frá Náttúruvísindadeildini. Donsku umboðini eru m.a. frá farvatnsráðnum og kortráðh [...] hevur søkt um og fingið farloyvi frá sínum stjórastarvi á Jarðfrøðissavninum frá 1. apríl, soleiðis at hann kann taka sær av nýggju uppgávuni burturav. Helst verður tað brúk fyri fleiri fólkum á Jarðfrøðissavninum

summum rutum ? Tað slepst ikki uttanum, sigur Kristian Davidsen, stjóri á Strandferðsluni. Og tað sigur hann í kjalarvørrinum á teimum politisku stigum, sum eru tikin hesa seinastu vikuna. Tað hevur alla tíðina [...] mikið til at geva Strandferðsluni ætlaðu meirinntøkuna uppá seks milliónir, sigur Kristian Davidsen. Hann sigur, at tað, sum er ógvuliga trupult at meta um, er, hvussu príshækkingin fer at ávirkað talið á [...] til Suðuroynna kann ikki vera lægri og verður túratalið ímillum havnina og Suðuroynna lækkað, tekur hann tað sum eina stóra provokatión. Annars væntar stjórin á Strandferðsluni, at príshækkingarnar koma

at skora. Hinvegin sýndi Áki Olsen aftur, at hann nú er um at koma fyri seg. Fleiri megnaði hann einsamallur at bróta seg ígjøgnum til skot, og sleppur hann tað, so ger tað sama, hvør málverji er fyri.

Klaksvík, sum hann hevði gjørt í mong ár. Stutt eftir verður nýggjur "Smyril" bygdur á Tórshavnar Skipasmiðju. ? Hann var so mikið stórur og dýrur, at umframt at røkja Suðuroyarsiglingina, varð hann eisini settur

Føroyakvøldinum í London nú um dagarnar. Herálvur Joensen, aðalstjóri greiddi frá leitingini higartil. Hann vísti á, at sjálvt um olja er staðfest og entá í rímuligum nøgdum, so hevur man enn ikki staðfest [...] vísti annars á, at tað, sum síðani liggur í kortunum hjá okkum er at tilrættaleggja næstu útbjóðing. Hann vísti á øki, sum altjóða oljuídnaðurin í 98 peikaði á, sum kundu vera áhugaverd. Økini vestan fyri [...] dekkaður av basalti. Aðalstjórin í Oljumálaráðnum metti tí, at um landsstýrismaðurin er í góðum lag fer hann í løgtingið við uppskoti um, at ein partur av hesum øki skal bjóðast út. -Tíðarrokningin er tann,

Dimmu skrivaði Georg L. Petersen um mánaðarskiftið januar /februar um støðið á lýsi-ngum í Føroyum. Hann átalaði, at ov nógvar fyri-tøkur keypa bíligar lýsing-arloysnir, og at støðið á lýsingum í Føroyum [...] marknaðinum so leingi. Føroyingurin er ofta sera vana-bundin og kenningar-trúgvur, og hetta ger, at hann/hon ikki roynir nýggjan útbjóð-ara beint sum hesin kemur fram. Man er skeptiskur mótvegis nýggjum [...] Um lesarin nú hugsar, "møguleiki er enn fyri at lýsa í bløðunum, Lindini ella á Rás 2", má eg minna hann á, at tað er víðastórur munur á nær og hvussu miðlarnir vera nýttir. Tað er sera sjáldan at ein ú

tak á fuglfirðingum um hetta mundið. Ikki minst á vøllinum í Fuglafirði, sum tá var nógv minni, enn hann er nú. Tá HB fyrireikaði seg til dystin í Fuglafirði í 1972, merktu teir vøllin í Gundadali, soleiðis [...] fyri vágbingar. Um orsøkina til størsta sigurin nakrantíð hjá KÍ í einum landskappingardysti sigur hann, at VBarnir vóru illa fyri henda dagin. Teir høvdu havt sera langa tíð um norðurferðina, og harafturat [...] mammubeiggi hansara. Meinhardt var toppskjútti, tá ÍF í 1979 vann FM, og síðst í áttati árunum spældi hann við B36, sum sunnudagin ? m. a. við góðum stuðli frá fuglfirðingum ? syrgdi fyri, at Svarti Per varð

kriminaliteturin øktist - harðskapskriminalitetur var at kalla tann sami gjøgnum øll 80?ini, inntil hann fall rættiliga nógv í 1993. Heldur var tað ein tráan eftir at revsa, sum fekk gróðrarfesti. At ?revsa [...] fyri hvørjar fýra svartar menn, sum hava valrætt, hevur ein teirra ikki loyvi at velja - antin tí hann situr í fongsli ella er revsaður áður. Fongslini verða sum oftast bygd úti á landinum, samstundis [...] eitt út av fýra hvítum børnum skulu rokna við at vera dømd til eitt ár ella meira í fongsli,? leggur hann aftrat. Orðaskifti gerst alsamt heitari, tí árliga kostar tað amerikanska statinum útivið 200 milliardir