Lítlu Dímun í dag. Áseyðatalið í Lítlu Dímun liggur um 300, tey roknaðu við at verða liðug at royta um 6-tíðina í kvøld, og fóru helst aftur í bátarnar um 7-tíðina. [...] teir vóru á oynni, tá ið klokkan var farin eitt sindur av átta í morgun. Fjallskipanin í dag telur 37 fólk, harav eru tvær kvinnur. Tá ið vit tosaðu út í Lítlu Dímun um tvey tíðina, vóru tey næstan komin

Rúmdarferjan Atlantis er farin á eina ferð, sum NASA sigur vera vandafulla Sjey rúmdarmenn eru umborð á amerikonsku rúmdarferjuni Atlantis, sum varð skotin út í ringrás um Jørðina frá støðini Cape Canavaral [...] Rúmdarumsitingin NASA sigur, at talan er um eina vandafulla ferð. Høvuðsuppgávan hjá manningini er at umvæla tann stóra Hubble-kikaran, sum hevur verið í ringrás um Jørðina síðani apríl í 1990, og sum hevur [...] hevur ferðast meiri enn 100.000 ferðir runt um Jørðina hesi árini. Nú skal kikarin umvælast, og tað fer at krevja, at nakrir av manningini á Atlantic skulu arbeiða uttan fyri ferjuna fimm ferðir, sigur NASA

ferðir eru flogførini eisini farin um markið. NRK heldur seg vita, at norska verjan 84 ferðir í ár hevur staðfest, at russisk flogfør hava flogtið tætt upp at norskum loftøki, og um jólini máttu bæði danska [...] Bæði danska og finska flogvápnið sendu um jólini flogfør á flog, tí russisk hernaðarflogfør flugu inn í norðurlendskt loftøki Russisk flogfør hava í hesum árini verið sera virkin í norðurlendskum loftrúmi [...] danska og finska verjan senda flogfør avstað, tí russisk flogfør komu um markið. Fyrr í ár hava russisk stríðsflogfør eisini verið í nánd av føroysku loftøki.

Atlantsflog. Trý flogfør eru farin úr Vágum í dag, eitt fór um 8-tíðina í morgun, eitt um 11-tíðina og eitt fór kl. 13:10. Hann er útsynningursunnan í ættini, vindferðin liggur um 5-7 m/sek, seint í kvøld [...] sær út til at mjørkin verður liggjandi. Í morgin verður hann landsynningur, vindferðin fer at liggja um 5 m/sek og tað verður regn og mjørki.

Tað er farið at merkjast á ferðafólkatalinum um flogvøllin í Vágum, at Norrøna er farin undir sigling millum Havnina og Hanstolm. Frá flogvvøllinum kunnu tey siga frá einari minking í ferðafólkatalinum [...] m í januar í ár, samanborið við januar í fjør. Talan er um eina minking á 1,7 prosent. Í januar 1998 ferðaðust nevniliga 7.975 fólk um flogvøllin, meðan talið fyri januar í ár er 7.839 ferðafólk. Hjá Statens [...] tey meta, at tað er Norrøna, ið skapar munin í ferðafólkatalinum. Í desember 1998 flugu færri fólk um flogvøllin enn í desember 1997, og halda tey orsøkina vera jólatúrin hjá Norrønu.

journalskipanina, um ivi varð sáddur um trygdina, longu áðrenn hon er farin at virka, sigur landsstýrismaðurin. Og hann greiðir frá, at fyri hann hevur tað stóran týdning, at álit er um skipanina. - Ikki [...] Hans Pauli Strøm, landsstýrismaður í Almanna- og Heilsumálum frøist um, at forkvinnan í Dáturáðnum, Turið Debes Hentze, vísir skuldsetingunum aftur. Kortini sigur hann seg framvegis vilja hava eina almenna

sertænastu - eisini fevnir um útleigan av kømrum, skrivstovuhølum og handilshølum. - Alt verður eftir avtalum, sum vit gera við fólk, og virksemið hjá okkum fer at røkka út um alt landið. Vit fara at hjálpa [...] hvussu tey kunnu umgangast ? ella sleppa av við - fukt og lukt í húsum. Tað vísir seg, sum um tikið verður ov lætt um hetta við fukti og lukti, heldur hann. Hjalgrím Davidsen sigur, at hann ynskir at hava [...] eigur smápartafelagið Búgv, ið eitt nú veitir sertænastur við avfukting og royksanering, er nú eisini farin undir keyp og sølu av húsaognum. Húsasølan Sertænastan, sum er navnið á hesum fyritaksseminum hjá

ítøkiligt gerast fyri at økja um ferðslutrygdina til og frá skúlanum á Giljanesi, sigur Rósa Samuelsen, borgarstjóri í Sandavági. Kommunan og Landsverkfrøðingurin eru farin undir arbeiðið. Ferðslan í Giljum [...] væntar borgarstjórin. Tí eru tey farin at gera nakað við trygdina, sigur Rósa Samuelsen. Ferðmátingar hava verið gjørdar í heyst, og fundur hevur verið við Landsverkfrøðingin um, hvat gerast kann. Ymisk uppskot [...] gerast líkasum eitt slag av tíðarfesting í Vágum. Tað fer at verða tosað um tíðina undan og eftir tunnilin. Sandavágs Kommuna er farin undir fyrireikingarnar til at byggja ein stóran dagstovn fram við ánni

mentaðan, djarvan og nú fullkomiliga verjuleysan klaksvíking...” - Hetta er ikki um kenslur, málið snýr seg um, men spurningur um hetta er sannleiki ella ósannindir. Í øðrum førum vildi onkur sagt, at “hetta [...] hvat annað lá í málinum. Leypir elegant um Í seinasta svarinum hjá Hans Andriasi Sølvará, tekur hann soleiðis til m.a.: “Eg standi við hvørt orð, sum eg havi sagt um hesi viðurskifti í fyrilestrinum og eg [...] onki annað er málið eg – fyribils – havi tikið upp, og samstundis biðið um eina próvførslu. Men hetta leypir hann bara elegant um í sínum seinasta svari, og tekur tað enntá slettis ikki við. Ístaðin hevur

vístir, áðrenn børnini fara í song. Tey í kirkjuni hjá fólkinum eru so ill um filmin um Jesus, tí hann sigur vist ikki somu søguna um Jesus enn ta 1900 ára gomlu, sum er sannleikin for ever og ikki pilkast [...] hvat ger tað? Havi frætt, at eitt uppskot er á veg úr hægri staði um nýtt heiti til vikuna fyri páskir, so siga nøkur, tí ósemja er um, antin ein vika byrjar sunnudag ella mánadag, og byrja páskirnar hósdag [...] vann borgarakríggið um jólini, hoyrdi eg í Útvarpinum herfyri. Nú er bara ein megahøgtíð eftir hjá teimum kristnu, fundamentalistiskum og lunkaðum. Men nú er næst størsta religiónin farin at hótta páskirnar