odda móti meistarunum úr Reykjavík, Vali, og aftan á seks minuttir stóð 2-0. Hesum málinum var eitt føroyskt bein á, tá Símun Samuelsen fekk ein langan bólt og spurtaði avstað móti málinum. Beint áðrenn málmaðurin [...] og í 75. minutti til 5-1. Men hóast ongin vandi skuldi verið á veg tá, eydnaðist Vali at fáa tvey mál í teimum síðstu minuttunum, so endaliga støðan gjørdist 5-3. Símun Samuelsen var væl nøgdur við dystin

dugdi sera væl at greiða frá. Vit arbeiddu saman á Vónini í eini 16 ár. Hann var ein maður, sum fekk mál frá hondini og eg hevði stóra gleði av at virka saman við honum. Eg havi kent hann tað mesta av mínum [...] málsligu førleikar komu eisini væl við har, tí hann var millum bestu tulkar í landinum millum enskt og føroyskt. Hann var so beinrakin í at fáa rætta føroyska týdningin fram. Hjá mær er eitt stórt tómrúm eftir

Í gjár og í dag eru samráðingar í Føroyum millum føroysk og russisk embætisfólk og feløg um sínámillum fiskirættindasáttmála fyri komandi ár Samráðingarnar, sum eru á Hotel Hafnia, byrjaðu í gjár og vórðu [...] væntast kann, at vit semjast um nýggjan fiskirættindasáttmála einaferð í dag. Spurdur, um tað eru mál, sum vísa seg at skilja partarnar, sigur formaðurin í Føroya Reiðarafelag, at tað er ilt at meta um

fyri fólkafundi, og aftur komandi vikuskiftið fer Hesuferð at skipa fyri fundi um hetta stóra og eyma mál. Hesaferð verður Hesuferð í Vági, har jóansøkan verður hildin. Fólkafundurin á jóansøku verður sunnudagin [...] Løgmaður plagar ar siga, at vit skulu seta tokið á sporið aftur. Spor og tok er nú ikki serliga føroyskt, so fyri at brúka eina føroyska mynd, so draga vit ikki bátin oman gjøgnum urðargrót, men vit draga

fyrstu ferð at hann skiftir til annað føroyskt felag. ? Eg havi spælt ein venjingardyst við LÍF, og tað er eyðsýnt, at munur er millum 1. og 2. deild. Okkara mál er at koma við í bestu deildina, og tað

1950-56. Pauline Baynes hevur myndprýtt allar. Carl Jóhan Jensen hevur týtt fyrstu bókina í røðini til føroyskt. Ljónið, gívurin og klædnaskápið er ein ævintýrkend bók og er ætlað størri børnum og ungum. Søgan [...] bókmáli, ið spakuliga er vaksið fram í Føroyum síðani føroyingar tóku sær fyri aftur at skriva annað mál enn danskt. Narnia søgurnar eru sum sagt sjey í tali og ætlanin er at geva allar út komandi árini.

áðharrarnir til Føroya. Talan er um ráðharrafund, umframt at Føroyar, Ísland og Grønland práta um mál av felags áhuga. Signar á Brúnni, landsstýrismaður við mentamálum, er vertur. Hinir ráðharrarnir eru [...] hevur norðurlendska samanseting. T.d. er innbúgvið finskt, arkitektarnir norskir og takið er jú føroyskt. Síðani fingu gestirnir ymsan føroyskan mat, meðan Stammen Stantchev spældi undir. Eftir hetta var

and Føroya boðar frá: - Síðstu fimm árini hevur 30 ára gamli Fai Yin Wong verið við til at ment føroyskt badminton, næstu 3 árini fær Wong høvi at lyfta støðið enn meira, nú sum landsliðsvenjari. Badm [...] væl at knýta persónlig bond til leikarar, at geva teimum afturljóð og fáa leikarar at seta sær høg mál og røkka teimum.” Við einum trý ára sáttmála við Wong hevur BSF nú skapt tryggar karmar fyri eini menning

ikki nóg mikið til at vinna dystin samlað, og tí kom Esbjerg í finaluna. Í hinari hálvfinaluni var føroysk luttøka, men tað endaði ikki væl. AaB skuldi á heimavølli royna at vinna ímóti Randers úr næstbestu [...] gjørdist eisini úrslitið av dystinum, og harvið var tað Randers, sum kom í finaluna, tí teir gjørdu mál á útivølli. Fyrri dysturin endaði málleysur. Finalan ímillum Randers og Esbjerg verður spæld í Parkini

ein heitur og heulsugóður døgurði, men hetta er ein sera góð byrjan. Hetta so mikið meira um, at føroysk børn jú eta ov lítið av frúkt. So her mugu vit taka hattin av fyri landsstýrismanninum, samstundis [...] mest týðandi málið í okkara tíð og tað er í tøkum tíma, at landsins myndugleikar fara at taka hetta mál í álvara.