kommunurnar var í fjør 6,01 prosent. Eingin av teimum sjey kommununum í Suðuroy var við til at toga miðaltalið fyri vøkstur uppeftir. Vøksturin í Suðuroy var størstur í Sumbiar kommunu, har hann var 4,9 prosent [...] kommunum var talan um afturgongd í kommunuskattinum: Í Porkeris kommunu var afturgongdin -2,4 prosent, sum svarar til 215.422 krónur. Í Fámjins kommunu var afturgongdin -4,5 prosent, sum svarar til 122.292 [...] fjør brann virkið hjá Varðanum Pelagic á Tvøroyri í grund. At einki virksemi var har seinna hálvár, tá ið makrelvertíðin var í hæddini, hevur kostað skattakrónur bæði á Tvøroyri og í hinum bygdunum og

prosent. Við einum tílíkum úrsliti hevði sosialdemokratiski formaðurin, Helle Thorning-Schmidt, havt 97 tinglimir aftan fyri seg sum forsætisráðharri. Lars Løkke Rasmussen hevði havt 78. Føroysku og grønlendsku [...] Kanningin hjá Politiken vísir, at munurin millum teir báðar størstu flokkarnar veksur í hvørjum. Var val nú, høvdu Socialdemokratarnir fingið 29,6 prosent, meðan Vinstri hevði fingið 19,8 prosent.

Herfyri møtti hópur av umhvørvisfólki upp við stórar matvøruhandlar í 97 býum kring alt Bretland og mótmæltu aling. Undir átakinum, sum var vent ímóti alarunum, søgdu tey, at alilaksur er mest dálkaða matvøran

Danmark, Noregi og í Svøríki í november og desember. Tað var ein fullsett høll í Nuuk, ið sá grønlendsku kvinnurnar knógva heim ein 17-15 (9-7) sigur á Kanada í finaluni í norður og millumamerikonsku

Víkingur, ið heldur ikki hevði Gunnar Vatnhamar á liðnum í kvøld var á odda 2-0 tá Klæmint kom á vøllin. Men so hendir tað ótrúliga. Tá 97 minuttir eru farnir minkar Gísli Eyjólfsson um munin til 2-1, og

samanlagt verið so javnir, at liðini hava vunnið tveir í part og Stjørnan hevur samanlagda málmunin 101-100. Tað vil siga, at um liðini skuldu endað jøvn í stigum í landskappingini undan finalunum, hevði [...] havt fyrimunin við hesum eina málinum. Stjørnan og Tjaldur møttust eisini í steypafinaluni í ár, sum var spæld í Havn tann 7. februar. Dysturin endaði við 25-23 sigri til Stjørnuna, sum hevur vunnið stey [...] vunnið ein dyst ímóti Stjørnuni, sum so hevur vunnið tveir. Og samanlagt hevur Stjørnan í málum vunnið 101-79 á Neistanum, sum á pappírinum kanska sá út sum minst vandamikli avbjóðarin hjá Stjørnuni. Alt hetta

Trið størsta nøgdin á uppboðssøluni í morgun var hýsa, og her var talan um 14 tons tilsamans. Mest var av hýsu 2, stívliga 9,5 tons tilsamans, og her var miðalprisurin 11,10 krónur fyri kilo. Vit kunnu [...] meginparturin av fiskinum var toskur og svartkalvi - ella ávikavist 40 tons av toski og stívliga 30 tons av svartkalva. Besti miðalprísur á toski var 23,33 krónur fyri kilo, sum var fyri tosk 1, og toskur [...] aftrat, at besti miðalprísur í morgun var fyri tungu. Talan var um 1,8 tons tilsamans, og her lá miðalprísurin millum 46,75 og 48,17 krónur fyri kilo. Tey stívliga 95 tonsini í morgun fóru fyri góðar tvær

áður. Hitin er heldur einki at reypa av. Miðalhitin higartil hevur verið 11,1 stig. Tað er ikki stórt meiri enn á jólum, tí Jóladag var hitin 10,3 stig í Bergen. Ilt er at spáa, serliga um framtíðina, segði [...] meiri – sum til dømis í Bergen. Í gjár settu tey nýtt met. Tá fyrstu regndroparnir fullu sunnumorgunin var tað 26. døgnið á rað, at tað regnaði. Tað vil siga, at tað hevur regnað hvønn dag higartil í juni.

seinasta fríggjadag var prísurin ávikavist 12,67 krónur og 11,69 krónur. Hinvegin fór prísurin á toski eitt vet uppeftir í dag. Uppboðssølan seldi góð 20 tons av toski. Tað mesta var toskur III, sum fór [...] seldi umleið 12 tons av svartkalva og fekk góðar 29 krónur fyri kilo. Tilsamans seldi Fiskamarknaðurin 111 tons í dag fyri eina millión og 460.000 krónur.

vikurnar. Í november togaði prísurin á longu í 14 krónur, og brosmuprísurin kom upp um 9 krónur. Í dag var aftur væl av longu og brosmu á uppboðssøluni, men meðalprísirnir vóru meiri enn tvær krónur lægri enn [...] uppboðssøluni í dag. Longa I og II fóru fyri knappar 12 krónur kilo, og meðalprísurin á longu III var 9,98 krónur. Av brosmu vóru knappliga 40 tons. Brosma II fekk meðalprísin 6,99 krónur, og brosma III [...] kilo, toskur III fyri 14,34 krónur og toskur IV fyri 13,13 krónur. Tilsamans seldi Fiskamarknaðurin 111 tons fyri eina millión og 120.000 krónur í dag.