Greenland, sum í fjør var norskur steypavinnari, vann 3?0. Teir skoraðu tvær ferðir í 1. hálvleiki ? í 5. og í 21. minutti, og tá tað restaði eitt korter staðfestu teir sannførandi heimasigurin. Lítil stiril [...] aftur, og teir hava eisini staðið seg væl í europeisku meistarakappingini. Rosenborg verður aftur í ár mett at vera favorittur at vinna NM, og tað hevur verið roknað við, at Stabæk fór at verða størsta

tær lógu so væl fyri. Á málinum vóru tær gott og væl leysar av næstfremsta bátinum, sum var Sílið. 5?mannafarið hjá Havnar Róðrarfelag er nýtt. Tað er Magni Nielsen, sum hevur smíðað Hvussu var hesin róðurin [...] 23 ára gamlar. Eingin teirra róði í fjør, men í fyrraárið vóru tær við til at vinna bronsumerkini. Í ár fóru tær undir venjingina fyrst í mars, og síðani sunnudagin 29. apríl, tá nýggju bátarnir í Klaksvík

jan. 1996 til 31. des. í 1999, tvs. í fýra ár doyðu 384 føroyingar av krabbameini. Út frá hesum ber til at siga, at tørvur er á einum hospice í Føroyum við 5-6 seingjarplássum. - Doyggjandi fólk liggja

serligt fólkaslag, sum vitjar Føroyar. Sambært kanningini er meðalaldurin á treimum, sum vitja okkum 47,2 ár. 45% av teimum vitjandi eru millum 45 og 65 ára gomul. Men tað eru fólk, sum vita, hvat tey vilja, [...] kemur hendanveg, kemur úr Danmark. Heili 68% eru danir. 17% eru úr hinum Norðurlondunum, meðan bara 5% eru týskarar, hóast tað fyri mong kann tykjast, sum teir eru nógvir her. 8% koma aðrastani úr Europa

TB-HB 7-4 (3-0) Avrikini hjá næstbesta HB liðnum hava higartil í ár verið sera óstøðug, og tí var tað kanska við blandaðum vónum, at hópurin leygardagin fór um suðuroyarfjør, har dystur móti TB stóð á [...] kropsliga. TV-HB 7-4 (3-0) 1-0: Milan Cimburivic 2-0: Óli Johannesen 3-0: Dan Mortensen 4-0: Óli Johannesen 5-0: Andre Dalfoss 6-0: Bárður Dmon 6-1: Gunnar Mohr 6-2: Gunnar Mohr 6-3: Gunnar Mohr 7-3: Bárður Dimon

sparingarnar, sum ætlanin er at fremja á Suðuroyar Sjúkrahúsi, eru nú settar í verk. Talan er um 4,5 størv, sum nú eru niðurløgd. og tær endaligu uppsagnirnar vórðu sendar teimum í postinum nú. Tey vórðu [...] møguleikar fyri at at útvega Suðuroyar Sjúkrahúsi meiri pening, so at tað slepst undan sparingum í ár. Tað einasta, hon sigur seg kunna gera, er at søkja tingið um loyvi at flyta 700.000 krónur frá rakstrinum

Enterprise eru helst tey, sum hava arbeitt longst og brúkt flest pengar á Føroyaøkinum. Tað eru nógv ár síðani, at AMG-bólkurin segði seg vera kláran til at bora eftir olju. John Inderhaug er fegin um at [...] innanhýsis ósemju í sam starvinum við Norsk Hydro og Anadarco. Mærsk verður ikki við. Lesið á síðu 5

kapital, so teir skulu brúka nógvar pengar uttan at hava nakra sum helst trygd. Møguliga vil bert ein av 5 ella ein av 6 boringum geva úrslit og tá krevst nógvur peningur. So tað er greitt, at her má verða talan [...] partur av teirra bólki. Teir hava arbeitt saman við Anadarco, sum er eitt framúr gott felag, í fleiri ár og hava ongar trupulleikar at arbeiða saman við teimum. -Men hvat hendir, um Norsk Hydro fer í bólk

Okstad myndprýddi. Kristianna Poulsen týddi úr norskum. Bókin er innbundin, 22 bls. og til tey uml. 5-6 ára gomlu. Luddi og Lundisa fara langa leið Luddi og Lundisa eru tvær fittar lundapisur, sum búgva [...] Kindersley, Silja Aldudóttir týddi úr enskum. Bókin er ein pappbók, 26 bls. og til børn, sum eru uml. 0-1 ár

kom ikki fram í innslagnum, ei heldur, at kommunan hesi árini hevur goldið Frelsunarherinum uml. kr. 5 mió til endamálið. Árliga hevur verið talan um upphæddir milum kr. 425.000 og kr. 500.000. Royndirnar [...] hevur tí havt fleiri fundir við skiftandi landsstýrismenn í almannamálum, tann síðsti varð í 9. juni í ár, um at fáa bøtt um viðurskiftini. Kommunan heitti tá á landsstýrið og Almannaverkið um at taka ábyrgd