Aftur í ár fer Torshavnar kommuna at lata eina serliga umhvørvisvirðisløn, sum í ár fær heitið Grøna Virðislønin. Hetta verður gjørt í umhvørvisvikuni, sum verður frá 29. apríl til 5. mai, og virðislønin

var á veg niður eftir drápsyvirlitinum. Í fleiri ár hava millum átta og níggju dráp verið í Grønlandi, men í fjør var bara eitt. Men sorgarleikurin fyrr í ár kann gera, at gongdin vendir aftur. Annars vísir

Hettar tiltak hevur veri­ð fyri­skip­að á hvørj­um ár­i síð­an 1977. Sólarkaffi verður hild­ið í sam­band við, at sól­in aft­ur sæst um alla bygd­ina. Á Toftanesi verður sagt, at á kynd­ils­messu 2. febr­u­ar [...] bygd­ini hev­ur bak­að og lat­ið til ti­ltak­ið. Á skránni annars eru tón­leika- og sang­fram­førsl­ur. Í ár leggur Martin Fjall­stein eis­ini fram 4. bind av Leir­vík­ar Bygd­ar­søgu. Tá sólarkaffi er, kemur

Dansifelagið Fótatraðk og Føroyahúsið bjóða aftur í ár til almennan føroyskan dans í Føroyahúsinum leygardagin tann 18. Februar. Úr Føroyum koma Óli í Geilini og Vónbjørt Svabo at skipa dansin saman við [...] at dansað var í fleiri tímar. Yvir 100 gestir vóru hetta kvøldið, og fyrireikarar vænta eins nógv í ár. Skráin er hendan: Kl. 18.00 – Kafe’in letur upp, og selur breyð við føroyskum viðskeri. Kl. 19.00

gjørdist eitt kent navn í Føroyum og Danmark, tá tatoveraði havnarmaðurin var við í X-Factor fyrr í ár. Hann sang seg heilt í finaluna og hóast hann gjørdist ov stuttur til at vinna X-Factor, so vann hann [...] og hetta arbeiðir hann enn miðvíst við. Hann hevur longu innspælt eina fløgu, ið kemur út seinni í ár. Eisini hevur Sveinur havt nógvar framførslur, so tað verður ein Sveinur í góðari venjing, ið fer at

landsliðnum í nógv ár – har er hann skrásettur fyri 58 landsdystir. Men nú gevst Darren Fletcher fyribils við at spæla fótbólt. Orsøkin er ein afturvendandi sjúka, sum hevur órógvað hann í fleiri ár. Darren Fletcher

mánaðir, men so tekur eftirmaðurin endaliga við og skal røkja embætið í tvey ár. Ali Abdullah Saleh hevur verið forseti í Jemen í 33 ár.

fingu í kvøld vitjan av Arsenal, ið hevur klárað seg væl á útivølli í ár. Manchester United hevur hinvegin ikki tapt í Premier League í ár. Einasta málið í dystinum skoraði Ji-Sung Park stutt fyri hálvleik

Wilshere, ið er uppvaksin í Arsenal. Í fjør var hann leigaður út til Bolton og gjørdi nógv um seg. Í ár hevur hann fingið møguleikan á Arsenal liðnum og tað hevur hann gjørt væl. So væl at partarnir nú hava [...] árini, sigur Arsené Wenger. Fyrr í fekk Jack Wilshere, sum hevur spælt í Arsenal síðani hann var níggju ár, eisini debut á enska landsliðnum. - Arsenal er sum eitt annað heim fyri meg. At fáa bjóða ein nýggjan

Løgtingið um at danska ríkisveitingin til Føroyar skal verða 615,5 milliónir næsta ár. Tað er akkurát tað sama, sum í ár. Uppskot um hetta sama er lagt fyri Fólkatingið, men verður ikki endaliga samtykt