fund, har støða millum annað skuldi takast til kæruna, sum KÍ hevði sent inn viðvíkjandi dystinum móti NSÍ seinasta sunnudag. Ein dystur, har KÍ helt seg fyri órætti frá dómaranum, sum teir hildu millum [...] kært um dómaraavrik, og í bestu mansdeildini kom hetta seinast fyri, tá B36 í 2000 vildi ógilda dystin, sum felagið hevði tapt fyri B71. Karl Vidtfeldt, formaður í kappingarnevndini, sigur, at nevndin als [...] hevur møguleika at viðgera kæruna, og at hendan tí er avvíst. Viðvíkjandi dómaraavrikinum sjálvum, sum KÍ eisini hevur kært um, sigur hann, at hetta verður eitt mál, sum dómaranevndin skal taka støðu til.

LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukv [...] r tlf. 31 47 50 Ungdómsumboð: Sára Tummassardóttir tlf. 37 31 06. Deyvafelag Føroya Íslandsvegur 10B Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 317597, fartlf. 222381, skrivitlf [...] við at venda sær til Elsebeth Reines, tlf. 55229049. Føroyingafelagið í Aalborg Lille kongens gade 10B, tlf. 98 13 63 30 email: alaborg@alaborg.dk Álaborg er opið soleiðis: Fríggjadag 17-19 og Leygarkvøld

ar nú at leingja kappingarárið nakað, áðrenn teir kunnu fara í vetrarfrí. Úrslit B68-B36 3-3 B71-TB 4-0 ÍF-Sumba 6-1 KÍ-AB 1-0 VB-LÍF 4-3 [...] at KÍ unglingarnir ikki megnaðu at spæla seg víðari í FM kappingina. Men tað hevur ikki verið fyrr enn eftir summarsteðgin, at skil er komið á unglingaliðið, sum vann kappingina í heyst millum B36, LÍF [...] tikin fyri. Í Havn høvdu B36 og B68 avgreitt sínamillum uppgerðina longu fríggjakvøldið, og her eydnðiast toftamonnum at siga farvæl við deildina við einum stigi um ikki annað. B68 var annars á odda 3-1

ímóti Rúna Nolsøe og hansara monnum. B36 væl við Gongdin í kappingini hevur verið undarlig hjá B36. Eftir at B68 tapti í Vági, og B36 vann í Gøtu, var tað greitt, at B36 hevði vunnið silvur. Í steypakappingini [...] nýtt til annað enn at fylgja við í fótbóltinum sást væl í Gundadali leygardagin. HB var longu FM vinnari, og KÍ hevði eftir meiri ella minni miseydnað kappingarár einki at spæla fyri. Tað var ein veruleiki [...] Men kortini var tað merkisvert, so lítil sum áskoðarafjøldin var henda dagin. Fyri 33 árum síðani var KÍ meistari, tá ið teir í næstsíðsta umfarinum (tað síðsta hjá meistaraliðnum) komu til Havnar at spæla

hevur KÍ havt munin, men nú hava vit so bæði 17 meistaraheiti, og so er spurningurin, hvørt nummar 18 fer at koma, sigur hann, og leggur so eina lítla søguliga viðmerking afturat. - Hatta við 17 FM-heitum [...] fyrihalda okkum til. Men í røðu í Müllers pakkhúsi segði Jógvan Arge, at tær báðar ferðirnar, at einki FM-heiti var at kappast um ? í 1933 og 1940 ? var tað HB, sum vann ta kappingina, sum kortini var, so [...] hava vit so eisini roynt at hava so nógvar av okkara egnu í hópinum sum gjørligt. Tekur tú dystin móti KÍ, so hava vit fýra blaðungar leikarar úr egnum røðum á beinkinum. Og vónin er so sjálvandi, at hesir

sjálvandi vildu sleppa at enda væl, so mundu battaríini enn ikki vera heilt lødd aftur eftir dystin móti B36 fyri viku síðani. Klaksvíkingarnir høvdu heldur ikki tað heilt stóra at stríðast fyri. Sjálvandi vildi [...] megnaði KÍ so eisini at minka um munin. Eitt sindur kloddaligt sá tað út, tá HB ikki fekk ruddað burtur, og meðan verja og málverji flákraðu í feltinum, fekk Leon Bjartalíð stýrt bóltin móti málinum. KÍ gjørdi [...] at spæla seg niðan mitt eftir vøllinum, men hóast nær við, so sluppu teir ikki heilt leysir inn um KÍ-verjuna. Klaksvíkingar løgdu seg hinvegin eftir at leypa á í borðunum, men hóast fleiri bóltar komu

árini er hendan í øllum førum heilt yvirtikin av KÍ, tá tosast skal um bestu deildina. Og heldur ikki hjá teimum 14-17 ára gomlu stóð nakað serligt til hjá B36, sum als ikki hevði lið í deildini í ár. Men [...] Hjá B36 royndist kappingarárið einki serligt, tá tosast skal um gullmerki. Í flestum førum mátti árstalsfelagið eisini hyggja skeivt at grannunum, sum struku avstað við gullinum í fleiri deildum, men tó [...] gentum 12-14 ár eydnaðist nevnliga B36 at tryggja sær gullmerkini. Og fyri kvinnufótbóltin í felagnum man hetta í øllum førum vera ein hugalig staðfesting. Her hevði B36 annars leingi eina oddastøðu, men

NSÍ (Jóhan V. Gunnarsson, B36, 36.), Ólavur í Ólavsstovu, HB, Poul Tummas Dam, HB (Jón Krosslá, VB, 36.), Christian R. Mouritsen, HB ? Per Jacobsen, HB (Kristoffur Jacobsen, KÍ, 66.) Á beinkinum uttan at [...] at verða skiftir inn vóru Sam Jacobsen, GÍ, Asbjørn V. Gunnarsson, B36, Gunnar Haraldsen, HB og Rógvi Ryggshamar, LÍF. Einasta gula kortið fekk Jóhan Davidsen í 66. minutti.

snúði søgan seg um, at NSÍ smádreingirnir høvdu vunnið steypakappingina. Finaluna vunnu teir 1?0 á B36. Tann finalan varð spæld í Gøtu. Nú hava NSÍ smádreingirnir aftur vunnið gull. Hesa ferð er tað í [...] har hann var á unglingaliðnum, sum vann FM í 1975. Blaðungur kom hann á besta liðið, og toppin rakk hann longu í 1979. Tað árið vann ÍF fyrsta og higartil einasta FM heitið, og Meinhardt Dalbúð var toppskjútti [...] toppskjútti í 1. deild. Seinni var Meinhardt í Danmark og so í B36. Hann hevur verið venjari á Skála, í Leirvík og í barndómsfelagnum í Fuglafirði. Trygvi Mortensen spældi altíð við NSÍ. Hann var stundum málverji

LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukv [...] r tlf. 31 47 50 Ungdómsumboð: Sára Tummassardóttir tlf. 37 31 06. Deyvafelag Føroya Íslandsvegur 10B Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 317597, fartlf. 222381, skrivitlf [...] við at venda sær til Elsebeth Reines, tlf. 55229049. Føroyingafelagið í Aalborg Lille kongens gade 10B, tlf. 98 13 63 30 email: alaborg@alaborg.dk Álaborg er opið soleiðis: Fríggjadag 17-19 og Leygarkvøld