var tað, at ein samgongumaður nú ein dagin byrjaði at tutla í krókunum í tinghúsinum, um at lata Smyril og suðuroyarleiðina upp í hendurnar á privatum at reka. Varislig byrjan Nú er tað soleiðis, at vit

Tænasta Ætlanin er at hækka tænastustøðið umborð strandfaraskipinum Smyrli og at geva teimum ferðandi fleiri tilboð, meðan tey eru umborð á skipinum. Tað hevur SL gjørt av við at seta tveir tænastulei

Tænasta Í fleiri ár var hovbingurin, Ólavur Hovsgarð, skipari og stýrimaður umborð á Norrønu, Smyrli og Teistanum. Eitt skifti sigldi hann eisini sum hovmeistari. Tíðin hjá honum sum skipari umborð á

sigur Hendrik Egholm. - Alt í alt snýr tað seg um at gera alt fyri at betra um søluna hjá Smyril Line. Smyril Line vinnur meginpartin av søluni uttanlands, og tessvegna eru flestallir kappingarneytar okkara [...] Nú Norrøna skjótt aftur fer undir vetrarsiglingina, eru tey á Smyril Line í ferð við eina rættiliga umfatandi marknaðarføring í Noreg. Ætlanin er púra greið: Tey vilja hava norðmenn at ferðast við Norrønu [...] úr Bergen til Hanstholm fríggjadag til sunnudag, sigur Hendrik Egholm, sum er marknaðarstjóri á Smyril Line. - Vit hava gjørt eitt nýtt produkt. Prísirnir eru enn lágir, men í ár liggja vit longri í Hanstholm

Stundisliga í morgun løgdu sjey bátar við 61 luttakarum frá landi í Runavík, nú altjóða fiskikappingin Smyril Line International Sea Angling Cup er farin av bakkastokki. Hetta er ein kapping, sum heldur fram [...] at fiska í hvønn dagin. Altjóða reglar fyri slíkum kappingum eru eisini galdandi í kappingini, sum Smyril Line skipar fyri hesaferð. Neyðugt er eitt nú, at fiskur, sum skal telja við, hevur eina ávísa stødd

Og har kundi Smyril Line verið eitt gott boð upp á eitt felag, sum kundi yvirtikið siglingina, men tað kundi eisini verið onnur feløg, eitt nú Thor í Hósvík, ella uppaftur onnur. - Á Smyril Line eru tey [...] Strandferðsla Skal Smyril Line ella okkurt annað felag yvirtaka siglingina hjá skipunum hjá Strandferðsluni? Skal umsitingin hjá Strandferðsluni flytast til Suðuroyar, soleiðis sum nógv hevur verið tosað

Science Foundation og City University of New York Northern Science & Education Center. Harafturat hevur Smyril Line stuðlað. Tað eru serliga fólk av universitetunum í Bradford og Durham, ið hava luttikið í g

gera avtalur um ferðavinnusamstarv. Millum hesar eru bæði flogfeløg okkara, Atlantsflog og FaroeJet, Smyril Line og annars umboð fyri hotel, ferðavinnufyritøkur og líknandi. Mikukvøldið koma føroysku luttakararnir

m týsdagin 5. september, 70 ára gomul. Kistan fer av Landssjúkrahúskapellinum í kvøld kl. 18 til Smyril. Jarðarferðin verður leygardagin kl. 13 úr Tvøroyri kirkju. Jona Henriksen, Tórshavn, fer til gravar

, Gerhard Lognberg, eru báðir í samgonguni, og teir siga báðir, at teir fara ikki at góðtaka, at Smyril og Teistin fara at verða lagdir. Teir eru eisini báðir samdir um, at verkfalsrætturin skal takast