Fiskavirking, og hví skulu teir flestu í nevndini búgva í Havn? Eitt hugskot er at rudda upp í hesum. Kreppan í Suðuroy er líka so álvarsom sum kreppan var í Føroyum fyrst í hálvfemsunum. So einfalt er tað. Hvussu [...] Lassen í Nesi í Hvalba ?????? Passar tað, at Føroya Landsstýrið einki kann gera? Sagt verður, at landsstýrið kann einki gera við avgerðina hjá Føroya Fiskavirking um at steingja virkini í Vági og í Hvalba [...] spyrja: Situr nakar suðuroyingur í nevndini í Føroya Fiskavirking? Mítt svar er nei! Hvat ger ein postverksstjóri í nevndini fyri Føroya Fiskavirking og hvat ger ein dani í nevndini fyri Føroya Fiskavirking
leggja seg út í privat vinnulív. Trot á arbeiðsmegi um eitt ár Hendrik Old ivist ikki í, at fæst gongd á aftur virkið í Vági sum í gomlum døgum, er trupulleikin við arbeiðsloysinum í syðru helvt í Suðuroynni [...] loysn at seta Smyril í uttanlandssigling, tí hann er alt ov dýrur í rakstri. Flakavirkið í Vági skal latast upp Men tað, sum hevur allarstørstan týdning fyri arbeiðsloysið í Suðuroy, er, at tað stóra f [...] komin framat í Framtaksgrunninum í apríl. ? Tað ivist eg ikki í, verður støðan hjá samgonguni. Sostatt er Hendrik Old til reiðar at skifta nevndina í Framtaksgrunninum út á næsta aðalfundi í apríl, hevur
byrjaðu longu í fimtiárunum. Síðani í fimtiárunum er fólkatalið í Suðuroy alsamt minkað, samstundis sum tað er alsamt vaksið í flest øllum øðrum økjum í landinum. ?Samstundis er aldursbýtið í Suðuroy blivið alsamt [...] Suðuroynni. Men hann heldur eisini, at tað er neyðugt at bera so í bandi, at tað ikki skal kosta meiri at hava vinnu í Suðuroy enn tað ger aðrastaðni í landinum. ? Tað er ongin ivi um, at flutningsmøguleikarnir [...] sterkari sparikassi í Suðuroy gjørt oynna munandi sterkara. Samfelagsfrøðingurin ivast ikki í, at ein stór orsøk til at norðuroyingar megnaðu at endurreisa vinnulívið so skjótt eftir kreppuna í nítiárunum, var
frá sær skúlan, sum so skuldi verða bygdur í Hovi. Fyrr hevur talan verið um at byggja studentaskúla í Hovi, sum eina eyðmýkjandi neyðloysn millum pólarnar báðar í oynni. Men mær vitandi er hesin trupulleikin [...] langari tíð síðani. Hví hevur annars verið semja um at byggja skúlan í Vági? Tað er óivað neyðugt at byggja eitt røktarheim aftrat í Suðuroy. Eitt nútíðar røktarheim er frammanundan á Tvøroyri. Har kann neyvan [...] mió. kr., sum verklagslógin fevnir um, mugu hækkast við í minsta lagi 12-15 mió. til eina ítróttarhøll, sum neyðugt verður at byggja aftrat í Hovi. Í Vági er ítróttarhøll tætt við skúlan. Og so ganga minst
at vinnan í Suðuroy kann sjálv leggja lunnar undir eitt slíkt flutningssamband. Suðuroyingar taka í egnan barm Og har heldur Hans Andrias Joensen, at eisini skipaeigarar í Suðuroy mugu taka í egnan barm [...] hevur verið ført fram, at trolararnir í Suðuroy fiska 30.000 tons um árið. Hví avreiða teir so ikki meiri enn 5.000 tons í Suðuroy. Høvdu tey avreitt meiri í Suðuroy, kundu tey gjørt sítt til at tað varð [...] reiðar at varpa nevndina í Framtaksgrunninum á dyr og at fáa annað fólk í nevndina sum vildi lata virkið í Vági upp, ella vildi selja øðrum tað. ? Sostatt er hann farin upp í kórið hjá Bjarna Djurholm
00 á Glyvrum. Í gomlu lærara íbúðini í Glyvra skúla. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] alkoholikarum er hvørt týskvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA í Vági AA fundir verða í Undirhúsinum onsdag og leygardag kl. 19.00. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru [...] 17 messa, Emil Olsen. Talvan gongur í øllum kirkjum í Eiðis prestagjaldi til frama fyri hjálpararbeiðið í Fjareystri Saksun: kl. 11, Inga Poulsen Dam. Í øllum kirkjum í Norðurstreymoy verður innsavning til
víðgongdu krøvum, komu í september sama árið, og í mai 1999 varð endaliga avtalan undirskrivað. Sum kunnugt fingu vit eitt reint miðlinjumark millum Føroyar og Hetland, meðan markið í gráa økinum frá "gu [...] leggja seg út í, hvar útgerðarstøðin varð plaserað. Eitt ávíst trýst stóðst av hesum, tí fleiri politikkarar vildu hava, at man frá politiskari síðu ásetti, at útgerðarstøðin skuldi liggja í Suðuroy. - Feløg [...] m Føroyar nakrantíð hava staðið í. Men hóast Eyðun var púra ókendur sum politikari, ivaðist hann ongantíð í at taka av, tá hann fekk boðið sessin sum landsstýrismaður í oljumálum. - Eg havi altíð verið
milliónum at ráða yvir árliga í eini 5-10 ár kundi veruliga munað í tí vanlukku støðu, sum eyðkennir oynna í løtuni. Hesin grunnur kundi loyst út tær mongu og góðu lokalu kreftirnar, sum í løtuni eru mestsum lamdar [...] hesa verkætlan, ið eisini er ein aðalfortreyt fyri menning í oynni. Hvussu við alternativum vinnum? Er løtan komin, tá vit eiga at hugsa um, í hvussu er uppá longri sikt, hvussu Suðuroyggin kann fáa ein [...] artunnlinum verður oyggin ein býur. Men farið í gongd, so byggivinnan kann fáa eitt kick her og nú! Onnur átrokandi almenn arbeiði eru gomlu tunnlarnir í oynni, ið eiga at verða breikaðir og nútímansgjørdir
er eingin í iva um, tí sjálvandi skal okkara vinnulív og serliga fiskivinnan í Føroyum vera á privatum hondum og virka undir fríum marknaðartreytum. Fiskiskipini So gott sum øll fiskiskipini í Føroyum eru [...] til eitt privat monopol. Suðuroyggin Støðan í Suðuroy vísir týðiliga, at neyðugt er við privatiseringum, og ein góður møguleiki er at selja privatum fiskavirkið í Vági, so arbeiðið at virka fisk undan Føroyum [...] kkin Hyggja vit at verandi ognarviðurskiftunum í tí føroyska vinnulívinum, so er støðan tann, at tað almenna eigur uml. 40% av tí samlaða vinnulívinum í Føroyum. Men hyggja vit at fiskivinnuni á landi
løgtingsmenn og onnur úttala seg um tað stóra arbeiðsloysi í Suðuroy Hví rópa teir ikki fyrr enn nú? Veruleikin er tann, at løgtingsmenn úr Suðuroy vilja finna ein synda-bukk fyri at fjala yvir, at teir hava [...] oyggin skal verða sum Kypern, deild sundur í tvey, ja, so koma vit ikki víðari, og sum eg havi sanna, so sleppa vit ikki undan hesari tankagongd í bræði, serliga í Vági og á Tvøroyri. So, um verandi samgonga [...] lagaligari fígging taka undir við, at eitt nýt ellisheim verður bygt í Vági, til frama fyri okkara eldru og fyri nýggj arbeiðspláss í Suðuroy.- Ella er "Kypern syndromi" so sterkt, at einki kemur burturúr?
