veksur vindin upp í hvassan vind av landsynningi og eystri og stundum regn. Seinnapartin hvassur vindur ella skrið av útsynningi og ælingur. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið leygardagin: Skrið ella stormur [...] landnyrðing. Ælingur, partvís kavi og hitin millum 1 og 4 stig. Um kvøldið hækkar hann upp í norðan og minkar vindin. Veðrið sunnudagin: Lítið lot av ymsum ættum, og sólglottar, men eisini okkurt kavaælið [...] kavaælið. Hitin um frostmarkið. Veðrið mánadagin og týsdagin: Fyrst stívt andøvsgul av suðri og regn. Seinni upp í hvassan vind av útsynningi og támut veður. Hitin kemur upp í 3 til 7 stig. Í gjár: Lágtrýstið

Nebo á Toftum við country og gospel tónleiki. Tað vera Heine Lutzen, Blátt gras, Midnáttarsangbólkurin, umframt Kristina, Hallur og Beddy, ið fara at syngja og spæla kendar og minni kendar country sangir [...] spælir klassiskan country og blue gras tónleik og nógvar av sangunum hava teir skrivað sjálvir. Hinvegin var klassiski Midnáttarsangbókurin nógv frammi í sjeytiárunum og fyrst í áttatiárunum. Nú hava tey [...] sangir. Kristina, Hallur og Beddy hava verið nógv frammi í síðstuni, og hava fingið stóra viðurkenning, uttanlands og her heima á klettunum. Heini Lutzen er vælkendur á føroyska gospelpallinum. Men countrymusikk

útsynningi, men minkandi. Fyrst yvirhøvur turt og sólglottar, men móti kvøldi regn. Hitin millum 8 og 12 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Lot til andøvsgul av útsynningi og stundum regn, kanska eisini [...] millum 8 og 11 stig. Seint í kvøld veksur hann vindin upp í ein strúk og aftur regn. Veðrið sunnudagin: Upp í ein strúk av útsynningi, í støðum kanska hvassur vindur. Stundum támut og regn og hitin upp [...] eisini mjørkaflókar. Hitin millum 10 og 12 stig. Í gjár: Lufttrýstið vil framvegis verða høgt í landsynning úr Føroyum og lágt í ein útnyrðing. Í dag: Føroyar liggja tí framvegis í einum lýggjum útsynningsstreymi

seg kynstrið at standa á palli og at hækka støðið leiklistarliga. – Fyrst í september fer Dramaverkstaðið at boða frá, hvørjar dagar og klokkutímar vant verður, og øll sum hava søkt inn, fáa boð. Tá allir [...] fyrireikar seg til komandi ársskeið, og tilmeldingin er byrjað inni á heimasíðuni hjá Dramaverkstaðnum. – Áhugasjónleikur millum børn, ung og vaksin blómar í Føroyum, og tað sæst aftur í teim nógvu pallunum [...] sleppa framat at royna seg – og klára seg sera væl, sigur Dramaverkstaðið í Havn í tíðindaskrivi. Innan filmslistina eru eisini boð eftir fólki, bæði ungum og tilkomnum, og eggjar hetta til at læra seg

Eysturoy og Flóvin Skaalum Mikkelsen vunnu í tvímansleiki 2-0 (21-12, 21-10) og nú at enda Carlsson-systrarnar eisini. Úr bólki A eru Guernsey og Bermuda longu komin víðari, meðan Grønland og Gibraltar [...] fjórða og avgerandi dystinum hjá Føroyum ímóti Gotlandi, eydnaðist systrunum, Rannvá og Brynhild Djurhuus Carlsson, at vinna 2-0 (21-14, 21-15), so føroyska badmintonlandsliðið tilsamans vann 3-1 og kom í [...] Hon verður ímóti Guernsey klokkan 19.30, føroyska tíð, og í hinari hálvfinaluni spæla Isle of Man og Bermuda. Eftir at Rógvi Poul Poulsen fyrst hevði tapt 0-2 (19-21, 15-21), vann Rannvá Djurhuus Carlsson

Upp í hvassan vind ella skrið av suðri og landsynningi og fyrst regn ella ælingur, men út á dagin klárar møguliga í. Hitin millum 8 og 12 stig. Veðrið hósdagin og fríggjadagin: Hvassur vindur ella skrið [...] minkar hann vindin nakað. Stundum regn ella ælingur, men av og á møguleiki fyri, at tað klárar í. Hitin millum 8 og 12 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av suðri, seinni minkar [...] minkar hann vindin nakað. Sólglottar, men okkurt æli og hitin millum 7 og 10 stig. Í gjár: Eitt hátrýst stendur mestsum í stað yvir Skandinaviu, meðan djúp lágtrýst teir komandi dagarnar vilja ferðast frá

fiskar mest av longu og brosmu, og tvey fiska mest av toski og hýsu. Fjórða línuskipið undir Føroyum fiskar mest tosk og so nakað av svartkalva og blálongu. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at tvey av skipunum [...] landa mánadagin, og møguliga koma tvey heim at landa seinni í vikuni sum kemur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at ísfiskalínuskipini í íslendskum sjógvi fáa mest av toski og hýsu og so nakað av brosmu [...] skipunum, sum fiska undir Føroyum, koma inn at landa í vikuni sum kemur - og so koma hini bæði helst fyrst í aðru viku.

2 - 5 m/s av suðri og útsynningi. Tað verður turt og sól í støðum. Hitin millum 9 og 13 stig, og í nátt niður í 4 - 8 stig. Í nátt verður eisini 2 - 5 m/s, oog tað verður turt og skíggjað. Í morgin sigur [...] av suðri og útsynningi. Tað verður turt fyrst uppá dagin, men seinni verður møguleiki fyri sól eisini. Hitin millum 10 og 13 stig. Um náttina verður 2 - 7 m/s av suðri og vestri. Skíggjað og eitt sindur [...] í 10 stig. Sostatt letur til, at hóast nakrir dropar kunnu fella mánanáttina, so verður turt, stilt og helst eisini sól eisini hetta vikuskiftið.

Ljósið og Havnar Fimleikafelag úr Havn. – Kappingin verður bara leygardagin. Hetta fara vit at royna – sjálvt um nógv lið luttaka – og verður skipað soleiðis: fyrst verða tað pinkur, smágentur og gentur [...] Ítróttarhøllin í Runavík. Kappingin byrjar klokkan 13, og 23 lið hava meldað til við pinkum, smágentum, gentum, kvinnuunglingum og kvinnum. Tað verða bæði a og b lið, men tó øll liðini luttaka á sama støði. Feløgini [...] verða heiðursmerkini handað teimum, og kappingin heldur síðani fram við kvinnuunglingum og kvinnum, sigur Føroya Fimaleikasamband. Sum framsýningarlið verður eitt pinkulið og eitt fyrrverandi kappingarlið bæði

hjá Herluf Thomsen, og í 1966 fekk hann sær egnan matvøruhandil í Klaksvík. Í 1975 fluttu hann og konan til Havnar og fóru at selja heilvág og kosmetikk. Tey bæði vóru í Danmark og fingu útbúgving sum [...] kortini hampiliga stórt virksemi í Havn: fyrst handilin Heilsu, nú Matas, við náttúyruheikivági, og haraftrat hevur hann Havnar Bio. Louis er uppvaksin í Klaksvík og tók millumskúlaprógv har í 1959. Hann [...] var komið. Louis giftist í 1966 við gentu úr Syðrugøtu. Tey eiga børnini Jákup Eli 1967 og Helgu 1968. Louis og konan búgva nú í Leynum.