56 børn fødd. Talið á føddum børnum í 1997 var 666. Í Suðuroy og í Norðoyggjum er talan um vøkstur í talinum, á Klaksvíkar Sjúkrahúsi vóru trý fleiri fødd í fjør í mun til árið fyri og á Suðuroyar Sjúkrahúsi [...] fødd í fjør í mun til árið fyri. Fyri tíggju árum síðani vórðu 980 børn fødd í Føroyum. 1988 var eitt merkisvert ár í so máta, ongantíð hevur verið talan um so stórt barnatal og so stóran vøkstur - í 1987 [...] millum seks og sjey hundrað føroyingunum, ið verða borin í heim í 1999. Foreldrini hjá hesum fyrsta í røðini í ár eru Laufey Haraldson og Hans Blaasvær í Havn. Drongurin vigaði 4450 gram og var 54 cm langur

staðfestir í Honduras og Nicaragua, og vandi er fyri at kolerafarsóttin fer at herjamillum tey túsundtals neyðstøddu í hesum londum. Til tess at forða fyri hesum, er Reyðikrossur í Danmark við í fyribyrgjandi [...] Reykakross arbeiðarar eru við í bjargingararbeiðum, sum er ógvuliga torført, av tí at vegir og brýr eru skolað burtur. Suni Vinther er formaður í Reyða Krossi í Føroyum. Hann sigur, at innsamlingin til [...] staðfestir í Honduras og Nicaragua, og vandi er fyri at kolerafarsóttin fer at herjamillum tey túsundtals neyðstøddu í hesum londum. Til tess at forða fyri hesum, er Reyðikrossur í Danmark við í fyribyrgjandi

56 børn fødd. Talið á føddum børnum í 1997 var 666. Í Suðuroy og í Norðoyggjum er talan um vøkstur í talinum, á Klaksvíkar Sjúkrahúsi vóru trý fleiri fødd í fjør í mun til árið fyri og á Suðuroyar Sjúkrahúsi [...] fødd í fjør í mun til árið fyri. Fyri tíggju árum síðani vórðu 980 børn fødd í Føroyum. 1988 var eitt merkisvert ár í so máta, ongantíð hevur verið talan um so stórt barnatal og so stóran vøkstur - í 1987 [...] millum seks og sjey hundrað føroyingunum, ið verða borin í heim í 1999. Foreldrini hjá hesum fyrsta í røðini í ár eru Laufey Haraldson og Hans Blaasvær í Havn. Drongurin vigaði 4450 gram og var 54 cm langur

verður avreitt og virkað í Føroyum, og tað er næstan bara í Vágum og Suðuroy at teir avreiða. Hetta gevur eitt avreiðingarvirði uppá einar 120 milliónir. Av hesum verða goldin eini 40% í hýrum og beinleiðis [...] skapar eisini ein innfluting. ? Skipini brúka fyri einar 20 millionir í olju, 10 milliónir í reiðskapi og 4 milliónir í provianti. Uppi í hesum tølum er vinningur til tey, sum selja og lønir til tey, sum arbeiða [...] týdning, at djúpvatnstrolararnir verða verandi í flotanum (sí greinina omanfyri). Tí teir skapa nógv størri virði fyri samfelagið, enn tær 14 milliónirnar, teir fáa í stuðuli. Bogi Mortensen reiðari, sigur, at

aðalskrivarin í norska senterflokkinum, Per Olaf Lindteigen, sum júst hevur vitjað í Føroyum. -Við at fara upp í ES missir ein møguleikan sjálvur at stýra egnum viðurskiftum. Eg havi sitið í fíggjarnevndini [...] verður sett í gildi, so missir landið møguleikan at geva sínum ídnaði preferansu í tí fríu kappingini, sum tá verður. Tá verður tað tann sterkari sum vinnur. Ein annar fyrimunur við ikki at vera við í EBS er [...] fyritøkum fyrimun. Per Olaf Lindteigen hevur júst verið í Føroyum fyri at kunna seg við viðurskiftini her. (Lesið samrøðu við hann aðrastaðni í blaðnum)

tógvinum áhuga í Danmark, eru slík, sum ætla at brúka tað til mótaklæðir. Onnur ætla sær at senda tað longur suður í Evropa. Tað er nú nakað síðani, at tað føroyska tógvið kom í handlarnar í Føroyum. Men tað [...] Brattaberg. Hon sigur, at eisini í Danmark hevur tað vakt áhuga, at tógvið er púra náttúrligt, og tey ivast ikki í, at tað er ein søluvøra, eisini hjá útlendskum ferðafólki í Danmark. Hon sigur, at summi av [...] ferðafólk, sum keypa tað. Hetta er ikki tíðin, tá ið vanligu konurnar í Føroyum sita og binda, men helst kemur meiri gongd á søluna í heyst. ? Góða undirtøkan hevur ført við sær, at nú er øll goymslan seld

at hava summarfundin í Føroyum. Døpur útlit Jørgen Niclasen sigur í viðmerking, at áhugin í Norðurlandaráðnum nú er vaksandi fyri útnorður londunum, har føroyska, íslendska og grønlendska málini hava verið [...] Hetta er á fyrsta sinni í hálvthundrað ára søgu Norðurlandaráðsins at samlaða ráðið heldur fund í Føroyum. Undan hesum hava ymsu nevndirnar undir Norðurlandaráðnum fundast her, men nú koma yvir 150 fólk [...] at Føroyar verða karmur um summarfundin í ár, er tann, at føroysku limirnir í ráðnum seinastu tvey árini, Jørgin Niclasen og Marita Petersen, hava víst á gongdina í Norðurlandaráðnum, har alt meiri hevur

við upptøkutóli einar 25 kilometrar upp í loft. Myndirnar vórðu vístar á stórum skíggja á torginum í býnum. Ungarar fingu ikki frí Guðstænasta varð hildin í Múnster í Westfalen, og har nýttu tey høvið at [...] gluggum og í túni, tá starvsfólkið vildi sleppa at kaga uppí skerda sóleygað. Full sólarmyrking var her á landi hin 30. juni 1954. Og »longu« á vári í 2015 verður aftur myrkt á alljósum degi í Føroyum. [...] Høgni Mohr Í Bretlandi og niðri á evropeiska meginlandinum varð stór orka løgd í at gera vart við, og serliga vinna uppmerksemi og pening burturúr sólarmyrkingini um miðdagsleitið í gjár. Umframt stóra

Føroya at spæla í Havn og í Gøtu og kanska onkra aðrastaðni. Tey steðga meira enn eina viku, so tíð verður helst til nakrar konsertir. Ørindini eru í grundini at spæla til gospelfestivalin í Norðurlandahúsinum [...] gera sjálvstøðugan og dynamiskan tónleik. Í danska Prix-Føroyar, sum eitur »DM i Rock,« vóru tey í semifinaluni. Júst nú hava tey havt eitt kjak um, hvat ein dómur í eini kapping er verdur, og tað er ikki [...] síggja eitt sindur av Føroyum og eitt sindur av føroyingum og at hoyra eitt sindur av tónleiki, og tey hava longu verið spent leingi. (glorybox) eru fýra fólk. Jan Johansen úr Føroyum spælir guitar, Jan-Erik

at vera her á altjóða oljumessuni í Aberdeen, so er tað ikki sørt, at eyguni eru vend móti Føroyum. Føroyski básurin við sínum mongu luttakarum vekir ikki sørt ans, men í krókunum verður tað kanska tosað [...] líka nógv um tað, sum fer at koma sum um tað, sum er. Her verður sipað til eina stóra ráðstevnu í Aberdeen í november, har evnið rætt og slætt eru Føroyar og olja. Tað er ein bretskur stovnur, ið kallar [...] tann fyrsta av sínum slag nakrantíð. Ein kann so spyrja, hví slík ráðstevna ikki verður hildin í Føroyum, og hví vit ikki heldur fáa oljufólk henda vegin, heldur enn at lata Aberdeen fáa hetta høvið! Hvussu