eftir og tá var hann ávirkaður av rúsdrekka. Av tí, at vitni høvdu sæð hann, og kendu hann aftur, var tað ringt at sleppa burtur tí, og hann viðgekk eisini, at tað var hann, sum hevði koyrt. Og av tí, [...] parkeraðu í miðbýnum í Havn, men heldur enn at steðga og boða frá, rýmdi hann av staðnum og koyrdi víðari. Men fólk hoyrdu stoytin, og tey sóu eisini bilføraran, og tey vistu hvør hann var, so tey boðaðu løgregluni [...] at talan var um eitt ferðsluóhapp, og av tí at hann rýmdi av staðnum, tók løgreglan koyrikortið frá honum upp á standandi fót. Men tann endaligi dómurin fellur so, tá ið bilførarin verður førdur fyri

sissa seg og tí fór løgreglan við honum og setti hann í varðhaldið í Klaksvík. Í Sandoy fór ein bilur útav á Sandi tíðliga í nátt, men løgreglan sgur, at ongin fólkaskaði var - og rúsdrekka var heldur [...] ðini lata aftur, fara tey beint til hús. Og tað sæst aftur í arbeiðsbyrðuni hjá løgregluni, tí tað er ofta, tá ið fólk gonur á gøtuni og melur, at illstøður og trupulleikar taka seg upp. - Í nátt hevur [...] verið ringt – og onki er so ringt, at tað ikki er gott fyri okkurt. Løgreglan sigur, at tað hevur lítið fólk verið at sæð í býnum í nátt. Í slíkum veðri, sum er nú, halda fólk seg innandura, og tá ið skei

vórðu tey ikki mett at vera nøkur hóttan, og tey fingu yvirhøvur frið. Fleiri teirra høvdu eisini leiðandi størv. Eitt nú var Tariq Aziz, varaforsætisráðharri og uttanríkisráð-harri í mong ár, kristin. Men [...] ganga við turriklæði á høvdinum, harfríðkanarstovur verða noyddar at lata aftur, og handlar, sum fyrr sluppu at selja rúsdrekka, verða bumbaðir, lata teir ikki aftur við góðum. Kristnar kvinnur, sum fyrr kundu [...] ganga ekkaleysar í gøtun-um uttan at hava nakað á høvdinum, verða spiltar út og slignar. Kristnar gentur sleppa ikki í skúla, og tær sleppa heldur ikki at spæla við onnur børn. Tað hevur havt við sær, at

Umleið 70 ung tóku lut á FM fyri ung í Frælsum ítrótti, sum var á Tórsbreyt í vikuskiftinum. Hallur Holm er formaður í Frælsur Ítróttur Føroya, og hann var væl nøgdur aftaná FM fyri ung var avgreitt. – [...] einaferð heppin við veðrinum. Og eru veðurlíkindini til lítar, so er tað nógv stuttligari at verða til frælsan ítrótt. Vit høvdu nógvar kappingar, og 70 ung sum kappaðust sunnudagin og leygardagin. Hetta er umleið [...] framgongd, og hjá onkrum øðrum er talan um eina minni framgongd, men yvir alla linjuna, so eru framstig at hóma í úrslitunum, og hetta er ein sera jalig gongd. Spurdur um framgondin er bæði innan kast og renning

kann selja og vinna meiri pening burturúr. Men tað avsannar hann. Hann umboðar eina fyritøku, sum selur sodavatn, og sum eisini selur øl. Men tað ølið keypir Rúsan beinleiðis úr Danmark, og ikki ígjøgnum [...] vit sett hol á og tað er púra greitt, at hetta málið verður lagt fram aftur. Poul Michelsen, løgtingsmaður fyri Framsókn, ivast onga løtu í, at handlar í Føroyum fara at sleppa at selja øl og vín. Sjálvur [...] Poul Michelsen sjálvur og so eisini Páll á Reynatúgvu. Men Poul Michelsen ivast ikki í, at hetta málið verður lagt fram aftur, tí føroyingar vilja hava frælsið at kunna keypa øl og vín í handlunum. Hann

fer mentanarnáttina at varpa ljós á og vísa samhuga við teimum, ið líða undir avleiðingunum av rúsmisnýtslu. Í ár verður serligur dentur lagdur á nýtsluna av rúsdrekka í arbeiðstíðini. Frelsunarherurin [...] starvsfólki. Kanningar vísa, at tað verður drukkið nógv í arbeiðshøpi. Og í dagsins samfelag síggja vit ofta, at markið millum arbeiðslív og frítíð ikki altíð er so greitt. Tí er ynskiligt at fyritøkur hava [...] heilt fráhaldandi. Málið er at fáa fólk, ið velja at rúsa seg, at vísa atlit, og vit heita á fólk um at steðga á eina løtu og hugsa um tey, ið líða undir avleiðingum av egnari misnýtslu ella misnýtsluni

nógv rúsdrekka og slíkt, men her er ordiliga strangt og ordiligt. Alkohol er nevniliga bannað her, so tað er ordiliga gott, sigur Brynjálvur. Ein skúlastova kostar 3000 krónir fyri vikuskiftið, og tað kunnu [...] Tóra, sum er úr Sandavági. - Daman er við barn, so vit ynsktu eitt trygt og friðarligt stað, og her ganga vaktir alla tíðina, sigur Brynjálvur, ið er úr Skopun. Tey bæði eru sera positivt yvirraskað av [...] Brynjálvur Nicolajsen og Tóra Martinsdóttir eru tvey teirra, sum hava tikið av tilboðnum at gista í skúlanum. - Hetta er heilt ideelt. Vit liggja centralt, so tað kann næstan ikki verða betri, sigur Tóra

kristna siðaarvin, og skúlin loyvir t.d. ikki rúsdrekka millum næmingarnar. Hvørt ár ferðast næmingarnir til fjarskotin og fátøk lond, eisini fyri at læra hvussu gott vit hava tað í Danmark og í Føroyum. Fyri [...] Dam og skúlastjórin hjá Alterna, René Ottesen vóru í Føroyum í farnu viku, fyri at fáa fleiri føroysk ungfólk at melda seg til tann kristna eftirskúlan. - Skúlin leggur herðslu á góðan disiplin, og byggir [...] arbeiða fyri sínum málum, og ikki fáa alt borðreitt á einum silvurfati. René Ottesen leggur eisini stóra herðslu á at fáa føroyskar næmingar til skúlan: - Føroyingar eru so róligir og siðiligir, óivað er tað

ígjøgnum sum einstaklingur og fekk sekkin frá plátufelag sínum. Mark Owen gav eisini eina fløgu út einsamallur, sum ikki fekk góða móttøku og fekk síðani trupulleikar við rúsdrekka. Rúsdrekkatrupulleikan var [...] háskúla, har hann millum annað hevur lisið sálarfrøði og lívfrøði. Nú eru allir fimm tó saman aftur og við fløguni Progress, sum kom út í november og við fleiri konsertum fyri framman, sær alt næstan út [...] nýggju fløguna. Heldur ikki Howard Paul Donald og Jason Orange megnaðu at skapa sær eitt navn einsamallir sum sangarar. Howard hevur roynt seg sum diskara, og gjørdist eisini hampiliga væl umtóktur í Týsklandi

Fýra ung fólk vórðu í nátt tikin við høllina á Hálsi, har DJ-show var Politiið í Havn hevði í nátt ov mikið at gera av ólátaðum ungdómi, og tá ið summi ikki aktaðu, brúkti politiið vápnið piparspray. Fýra [...] Fýra ung fólk vórðu tikin við á politistøðina, har politiið vaskaði teimum um eyguni, áðrenn tey vórðu koyrd í brummuna. - Tað gera vit bara, tá ið tey ikki fáast at akta, sigur vaktleiðarin á politistøðini